閉鎖：マギー・ステバーにとって、自主隔離は秘密の花園

これは、 WIREDのフォトエディターが写真家たちに、新型コロナウイルス感染症による自主隔離中の体験について聞く継続プロジェクトの第1弾です。以下のインタビューは、読みやすさを考慮して編集されています。

マギー・スティバーのキャリアは40年に及び、彼女は70カ国を訪れました。彼女のポートフォリオには、戦争からファッション、科学まであらゆるものを撮影した写真が含まれています。しかし、このコロナウイルスのパンデミックにより、彼女はフロリダ州マイアミの自宅で（2匹の猫のルームメイトとともに）自主隔離しており、「リリー・ラパルマの秘密の花園」と題した長期プロジェクトに集中しています。リリーはスティバーの分身であり、写真シリーズは彼女の自主隔離の物語です。リリーは庭で非常に秘密の生活を送っているとスティバーは言います。そのため、この自分だけの時間を保つことが彼女に大きな喜びをもたらしています。3年前、この写真家は、このプロジェクトを支援するためにジョン・サイモン・グッゲンハイム財団から非常に寛大な助成金を受け取りましたが、リリーは誰が自分の作品を気に入ってくれるかは気にしないとスティバーは指摘します。彼女は自分のためにアートを作っています。

アンナ・アレクサンダー：写真魂を養うために最近は何をしていますか？

マギー・スティーバー： 2つあります。グッゲンハイム・プロジェクト用の新しい写真を作ることと、コレクションの写真集を整理することです。ああ、それから、なかなか編集する時間が取れなかったスライドに残っている作品をたくさん編集するのも！つまり、実際には3つです。古い素材を編集するのはワクワクするのですが、中にはひどいものもあるので、時々落ち込むこともあります。でも、シークレット・ガーデン・プロジェクト用の新しい写真を作るのは、いつもワクワクします。

アーカイブを整理してきましたか、それともすでにかなり整理されていますか?

整理整頓という言葉は私の語彙にはない。この瞬間から得られた個人的な唯一の救いは、本当に感謝しているのだが、何年もぶりにコンタクトシートを見てスライドを選ぶ時間ができたことだ。まるでミニスライドショーのように、キャリアの初期を振り返ることができて、本当に素晴らしい。

自宅待機を余儀なくされてから、アートコミュニティへの関わりが深まったと感じますか?

アートコミュニティの内外を問わず、友人たちとの交流が増えていると感じています。おそらく、最も深く関わっているのは、いわば私自身のアートコミュニティ、つまり私の想像力です。信じてください、とても活気のあるコミュニティです。

人々とのつながりを維持するという点では、パンデミック以前と比べて、現在ソーシャルメディアに対してどのように感じていますか?

正直に言うと、ソーシャルメディアは大抵私を疲れさせます。頼み事が多すぎるのが難点ですが、それは多分私のせいでしょう。でも今は、他の人が何をしているのか見ることができてメッセージを送ったり、時計を気にせずゆっくりとしたペースで話せるので、ソーシャルメディアを本当に活用できて嬉しいです。

気が狂わないようにするために家の中でどこへ行きますか?

庭と中庭は、私にとって心の平穏な場所です。マイアミでは「フロリダ・ルーム」（別名ソラリウム）と呼ばれている場所も大好きです。朝の光がたっぷり差し込むからです。庭では鳥のさえずりやたくさんの小さなトカゲの走り回る音が聞こえ、2匹の猫は犬の真似をして私の後をついてきます。猫の名前はAとBです。気の利いた名前を考えるのに飽きたからです。

いつもの媒体以外に、この時期の他の創造的な表現方法は何ですか?

よく歌います。自分で作った曲を歌うのはもちろん、既成の曲を歌うこともあります。オペラの真似をして歌うこともあります。

狂気を避けるために自己隔離中のアーティストへの提案はありますか?

みんな料理をしているようですが、私は料理ができません。だって、私の料理なんて誰も食べたくないでしょうから。その代わりに、調理器具を使って静物画を作っています。泡風呂に長く浸かること、クローゼットを整理すること、昔の家族写真を見ることなど、個人的には写真にできそうなことをすることが多いです。でも、何よりも音楽を聴くこと。あらゆるジャンルの音楽を。音楽、音楽、音楽。私にとって音楽は、イタリアオペラからクラシック、ジャズ、ブルース、テキサススウィングまで、幅広いです。

どのくらいの頻度で、どのような理由で外出しますか?

外に出るのは20～30回くらいかな。中庭では、猫と遊んだり餌をあげたり、トカゲを観察して虫を掘り出したり、遊びに来る巻き尾のトカゲに餌をあげたり。夕方には月を眺めて編集の息抜き。そして、ただ散歩に行くだけの時もある。

テレビを見ますか？それとも、一気見するタイプですか？

テレビはつけっぱなしにするけど、主に雑音のためです。昔の西部劇を見るのが好きなんです。すごいでしょ？クリント・ウォーカー主演の「シャイアン」っていう古いカウボーイシリーズがあるんです。彼は大柄でハンサムで物腰柔らかな男で、ずいぶん前に亡くなってしまったのに、この番組を見るためだけに朝5時に起きるんです。彼にはどこか静かにセクシーで、本能的なところがあるんです。あ、あと「ファミリー・ガイ」と「ボブズ・バーガーズ」も見ます。

本の推薦はどうですか?

読書をするときは、ほとんどの場合、リサーチのためです。主に詩、W・サマセット・モーム、グレアム・グリーン、そして映画や映画監督に関する本を読んでいます。

皆さんと同じように、Instagramで時間を過ごしたりしますか？何を見ますか？誰をフォローしていますか？

1,580人フォローしています！写真を見るのが大好きなんです。しばらく誰かのサイトを見て、また別の人を見て、また戻ってきたりします。特に好きなのは、すごくダークでミステリアスな作品を制作している人です。ナオミ・ハリスやランドン・ノードマンのファッション作品も好きです。それから、ナダフ・カンダーの作品も大好きです！これは写真とは関係ないのですが、踊りたくなったら必ずアラニヴァのページを見ます。（Dance Culture by Aranivah）。彼女は本当に素晴らしいんです。いろんなダンスを踊るんです。私も彼女のチュートリアルに合わせてドレスアップして踊ったりします。

WIREDは、新型コロナウイルス感染症のパンデミック下で公衆衛生と身を守る方法に関する記事を無料で提供しています。最新情報を受け取るには、コロナウイルス・アップデート・ニュースレターにご登録ください。また、私たちのジャーナリズムをサポートするために購読登録もお願いいたします。

WIREDのCOVID-19に関するその他の記事