*現在はオランダ語のみですが、かなり良いと思います。

https://www.nextnature.net/2019/05/next-nature-book/
新しい Next Nature の本が登場しました!
NEXTNATURE.NET
2019年5月28日
私たちはトマトの生物学的特性を非常に精密に制御できる世界に生きています。トマトは自然の産物ではなく、テクノロジーの産物と言えるかもしれません。遺伝子から品種改良まで、考えてみてください。シンプルなトマトは、あなたが想像するほど単純ではありません。技術の進歩により、私たちの日常の食材は、かつてないほど大きく、速く、そしてより良く栽培できるようになりました。
逆に言えば、私たちの世界では、テクノロジー(インターネットや金融市場など)は非常に複雑になり、どこにでも存在するようになったため、テクノロジー自体に自然なダイナミズムが生まれており、私たちはそれをより深く理解する必要があります。
自然とは、一体どれほど自然なのでしょうか?
私たちは、私たちを驚かせ、驚嘆させるか、あるいは打ちのめすか、どちらかの魔法の庭園に足を踏み入れたようです。
Next Nature Networkは、自然に対するより豊かな理解を共有し、生物圏と技術圏のつながりを強化することを目標としています。私たちは、自然を静的でバランスが取れ、調和のとれたものと捉える私たちのイメージは、ナイーブであり、再考すべきだと考えています。従来、技術と自然は対立するものと考えられてきましたが、今や両者は融合し、あるいは立場が入れ替わっているように見えます。
樹木、植物、動物、原子、気候といった意味での自然は、ますます人間によって支配され、統治されるようになってきました。それは一種の文化的なカテゴリーへと変貌を遂げています。同時に、かつては私たちが制御していた文化の産物は、ますます私たちの能力を超えていく傾向にあります。こうした「自然の力」は、別の領域へと移行していくのです。
したがって、私たちは、人類と地球全体にとって望ましい未来への道筋を描くことによって、私たちの後に来る人々が住みやすい生活を確保するために、この世界を理解し、物事の意味を捉えることができる適切な語彙を発明することを目指す必要があります。
私たちは、この文化的に出現した自然を「次の自然」という言葉で表現します。
自然へ、前進!
コルト・ファン・メンスフォールト著『ネクスト・ネイチャー:テクノロジーはいかにして自然になるのか』では、文化的に出現した素晴らしい自然の世界への壮大な探求へと読者を誘います。本書は、自然とテクノロジーの間の問題となる不均衡が、私たちの現在の社会観を曖昧にするだけでなく、同時に未来を阻害していることを明らかにしています。本書は、ネクスト・ネイチャーの哲学を詳細に解説するとともに、タイムリーな事例や科学的洞察を提供しています。
徐々に、より現実的なだけでなく、限りなく創造的で楽観的、そして人間的な、全く新しい世界観が展開していくのを目にすることでしょう。野生のソフトウェアから遺伝子の驚き、自律機械、そして美しくも美しい黒い花まで、自然は私たちと共に変化していくのです!