WIREDに掲載されているすべての製品は、編集者が独自に選定したものです。ただし、小売店やリンクを経由した製品購入から報酬を受け取る場合があります。詳細はこちらをご覧ください。
せっかくの休暇はスマホに没頭する時間ではありませんが、頼りになるドーパミンマシンは休暇中の貴重なガイドになってくれます。必要なのは、適切なアプリをインストールすることだけです。通知はすべてオフにし、Slackを削除し、仕事のメールの同期を解除して、充実した休暇に必要なアプリをすべてインストールしておきましょう。
旅行にあまり重点を置かないアプリをお探しの場合は、iPhone と iPad に最適なアプリと Android に最適なアプリに関するガイドをご覧ください。
シティマッパー
時差ボケで眠い目が覚め、ニューヨークの地下鉄に迷い込んだことがある人なら誰でもわかるように、CityMapperはまさに救世主です。ベルリンから東京まで39都市をカバーし、ルート案内やデータ利用はGoogleマップよりもはるかに優れているため、都市旅行にも長距離旅行にも欠かせない旅のパートナーです。多くの都市では、移動方法だけでなく料金も教えてくれます。地下鉄で街中を走り回りたくない場合は、バスや自転車ルートを利用して、途中で観光を楽しむこともできます。[無料、Android版とiOS版]
デュオリンゴ
いいえ。ただ、英語を話しましょう。ゆっくり。そして、大きな声で。この語学学習アプリを使えば、レストランで使えるような基本的なフランス語を、あっという間に簡単に習得できます。29言語に対応した、詳細で無料のコースが用意されているので、ブダペスト旅行前にハンガリー語を復習するのも簡単です。あるいは、クロノス号で長い週末を過ごす予定なら、クリンゴン語の練習もできます。書籍や（神に祈って）語学学習CDとは異なり、Duolingoは学習をゲーム化します。そして、すべての優れたゲームと同様に、少し中毒性があります。日本の田舎で迷子になって誰かに道を尋ねる必要があるときには、これは素晴らしいニュースです。[無料、Android版およびiOS版]
Google翻訳
Duolingoが使えなくなった時のために。旅行前に必要な言語をダウンロードしておけば、困った単語があれば調べられます。旅行中にWi-Fiやデータ通信が使えるなら、スマホのカメラや手書き入力を使って、外出先でも翻訳できます。でも、一番便利なのは翻訳アプリのキューカードです。使いたい言語のフレーズをタップして翻訳ボタンを押し、スマホを横向きにすると、画面いっぱいに翻訳が表示されます。少し使いづらいですが、楽しいツールです。[無料、Android版とiOS版]
Airbnb
すでにすべて予約済みかもしれませんが、Airbnbが新たに「体験」サービスに力を入れていることで、休暇中に使える便利なアプリになりました。ウォーキングツアーから料理教室、カヤックアドベンチャー、森林セラピーまで、一風変わった素敵なアクティビティが揃っています。[無料、Android版とiOS版]
ホテルトゥナイト
計画を立てるのが苦手な旅行者にとって、HotelTonightは直前予約でもお得なプランを提供しています。使いやすいインターフェースで、リスクを負っても構わないという方には、驚くほどお得なプランが見つかること間違いなしです。目的地によっては、最大100日先までの空室状況を検索できます。このような場合は、他のサイトを探した方が賢明かもしれませんが、HotelTonightは急な予約に最適です。[無料、Android版とiOS版]
イェルプ
観光客が集まる場所に行きたければトリップアドバイザーを、もう少し本格的なものを探したいならYelpをご利用ください。Yelpはすべての目的地で使えるわけではありませんが（例えば日本ならhttps://tabelog.com/ をご利用ください）、ほとんどの都市旅行の目的地ではYelpがかなり網羅的です。近くの素敵なレストランやバーを探したいですか？Yelpを使えば間違いありません。あるいは、気軽に地元の人に聞いてみるのも良いでしょう。[無料、Android版、iOS版]
BBC天気
マルベーリャに雨は降る？！いや、おそらく降らないだろう。でも、Androidのホーム画面に便利なウィジェットが付属するBBC Weatherを使えば、世界中のほぼどこでも、毎日と毎週の天気予報を素早く簡単にチェックできる。[無料、AndroidとiOS]
トリップイット
大きな旅行の予約をするたびに、TripItに転送するだけで、自動で旅程に追加されます。2ヶ月前に予約したレストランのメールを受信トレイから探すよりも、きっと楽でしょう。[無料、AndroidおよびiOS]
ビーンハンター
時差ボケや二日酔いに負けない！世界中の何百もの都市の最高のコーヒー情報にアクセスしましょう。カフェを探したり、レビューを読んだり、写真やコメントを追加して、Beanhunterコミュニティの他のユーザーが理想の一杯を見つけられるようサポートしましょう。[無料、Android版、iOS版]
ブリティッシュ・エアウェイズ
どうしてもブリティッシュ・エアウェイズを利用したい場合は、ブリティッシュ・エアウェイズアプリは、数ある航空会社搭乗券アプリの中でも優れたものの一つです。確かに競合アプリはそれほど多くありませんが、動作が速く、使いやすく、無駄な機能も一切ありません。[無料、AndroidおよびiOS]
モンゾ
700ユーロを現金で引き出さないでください。プリペイドカードは購入しないでください。デビットカードは使用しないでください。Monzoの優れた点の一つは（Monzoには他にも良い点がたくさんありますが）、外貨での取引に手数料がかからないことです。また、銀行間為替レートに基づいて請求されるため、表示価格が実際の支払い価格となります。しかし、Monzoはそれだけではありません。本格的な当座預金口座を備え、優れたアプリで支払い時に即座に通知が届きます。旅行中にカードを紛失した場合でも、すぐにカードを凍結して新しいカードを発行できます。[無料、Android版およびiOS版]
フォースクエア
Yelpと同様に、Foursquareは世界中の観光スポットやアクティビティに関する地元のレビューやおすすめ情報を簡単に見つけられる便利なサービスです。レスター・スクエアのアンガスステーキハウスで食事をする代わりに、ロンドンの人々が実際にどこで食事をしたり飲んだりしているのかを知ることで、不快な思いをせずに済むかもしれません。[無料、Android版およびiOS版]
ポケット
ランチタイムや帰宅途中、週末に読むためにPocketに保存した、素晴らしい長編小説の数々を覚えていますか？ 今なら実際に読むことができます。長時間のフライト中に時間をつぶし、思考を広げるのに最適な方法です。また、ニュースやソーシャルメディアの更新に追われる日々から解放されたい時、じっくりと読み進めたストーリーテリングは脳にとって良い休息になります。[無料、Android版およびiOS版]
この記事はWIRED UKで最初に公開されました。
