カフェインを使ったあらゆる儀式の中でも、トルココーヒーは(コーヒーの)王者と言えるでしょう。専門家によると、トルココーヒーはコーヒーの種類ではなく、調理法の一種です。中東文化圏で広く見られるこの飲み物は、見た目も味もエスプレッソに似ていますが、小さなカップで提供され、非常に濃厚でありながら、全く異なる味わいをします。
トルココーヒーは、エスプレッソよりも細かく挽いたコーヒー(理想的なトルココーヒーの挽き方は小麦粉のような硬さです)を使い、3回煮沸して抽出します。無濾過の飲み物なので、コーヒーの粉は最終的にカップの底に沈みます。コーヒーの粉は濃厚な味わいを生み出すだけでなく、縁起の良い占いの儀式においても重要な役割を果たしており、この儀式こそが、私がトルココーヒーを愛するようになったきっかけです。
私がトルココーヒーに出会ったのは、姉のイラン人家族との出会いでした(私たちは父親が違います。姉の父親のアリはイラン出身です)。ある晩、ペルシャの正月を祝うために彼らを訪ねた時、夕食後に姉の叔母がトルココーヒーを淹れてくれました。すると、家族の友人がコーヒーの粉を「占って」、私たちの運勢を占ってくれました(このプロセスの詳細については後述します)。占いの信憑性については断言できませんが、その友人は私が男の子を産むと予言していました。それは10年以上前のことでした。そして2024年末、私は第一子となる健康な男の子を出産しました。
でも、トルココーヒーを楽しむのに占いに頼る必要はありません。濃いコーヒーとその淹れ方について、確固たる意見を見つけるのに、コーヒーフォーラムをくまなく探す必要もありません。これがおそらく、私が調べる中で最大の難関でした。というのも、まずお湯から淹れることを勧める人もいれば、冷水から淹れることを勧める人もいるからです。砂糖を入れることを勧める人もいれば、入れないことを勧める人もいます。強火で淹れることを勧める人もいれば、弱火で淹れることを勧める人もいます。砂の上でトルココーヒーを淹れるのを見たことがあるかもしれません。(近所のパレスチナ料理店のオーナーは、これは主に観光客向けの仕掛けだと言っています。)
コーヒーマニアの方々、几帳面で几帳面な方々、もしトルココーヒーの「正しい」淹れ方を期待しているなら、残念ながら失望させてしまうかもしれません。ご家庭でトルココーヒーを淹れる方は、普段から計量し、心を込めて淹れています。各家庭で似たような方法もありますが、ほとんどの場合、少しずつ異なります。淹れ方の細部に至るまで、最終的に決めるのはあなたの好みです。
目次
- トルココーヒーとは何ですか?
- プロセス
- 占いの伝統
- トルココーヒーのレシピ
トルココーヒーとは何ですか?
トルココーヒーは、通常2オンス(約50ml)以下のカップで提供されることが多いです。エスプレッソに似ているように見えるかもしれませんが、エスプレッソが高圧で抽出されるのに対し、トルココーヒーは細かく挽いた(エスプレッソよりもさらに細かく挽いた)コーヒーをジェズヴェで沸騰させて抽出します。ジェズヴェ(パレスチナなどの国ではイブリックと呼ばれます)は、長い取っ手の付いた小さなポットで、通常10~15オンス(約280ml~450ml)の容量で、銅製です。

写真:タイラー・シェーン
デメックス
ジェズヴェ
一般的に、トルココーヒーはジェズヴェで3回に分けて煮詰めます。沸騰するたびに少量ずつコーヒーカップに注ぎ、カップに注ぎ終わるまでジェズヴェをコンロに戻します。この工程を繰り返すことで、濃厚で泡立ちがよく、非常に強く、香り高いコーヒーが出来上がります。
トルココーヒーは、このような伝統的なトルココーヒーグラインダーで挽くのが理想的です。トルココーヒーは市販のコーヒーグラインダーでは挽ききれないほど細かく挽かれるため、挽いた状態のものを購入するのが最善です(下記にいくつかのブランドを紹介しています)。Sana Grain Mill(評価8/10、WIRED推奨)を使って挽けるか試してみようかとも思いましたが、自家製小麦粉にコーヒーの風味が残ってしまうのは避けたいと思いました。

写真:タイラー・シェーン
エリート
トルココーヒー
プロセス
伝統的に、細かく挽いたトルココーヒーをジェズヴェに入れ、好みに応じて水と砂糖を少々加えて混ぜます。コーヒーを弱火/中火で直火で沸騰させます。通常は3回に分けて沸騰させます。最初の沸騰で泡(他のコーヒードリンクで見られるクレマのような泡)が出てきます。この泡はトルココーヒーに欠かせないもので、この泡の厚みが他の飲み物とは一線を画しています。レシピによっては、スプーンを使って最初の泡をカップにすくい入れる方法もありますが、そうでない場合は、ジェズヴェを使って用意したコーヒーカップに少しずつ注ぎます。ジェズヴェを再びコンロに戻し、沸騰させます。この工程を2回繰り返し、コーヒーカップの縁まで満たします。

写真:タイラー・シェーン
カイゼン
コーヒー・ジェズベ
先ほども申し上げましたが、他のコーヒースタイルでは計量器や温度計といった技術的な要素が優先されますが、トルココーヒーではこれらの要素は一切使用されません。16世紀のオスマン帝国にまで遡るトルココーヒーは、文化に溶け込み、文化から生まれた飲み物です。ですから、トルココーヒーをおばあちゃんの料理のように考えてみてください。レシピはガイドとして機能しますが、最終的には心を込めて淹れるプロセスなのです。
占いの伝統
縁起の良い習慣にあまり関心がない方もいらっしゃるかもしれませんし、それは仕方のないことです。でも、もし興味があれば、尊重すべき伝統というものがあるんです。
飲み物を飲み終えると、占いが始まります。コーヒーカップをソーサーの上に逆さまに置きます。コーヒーの粉が滴り、飛び散ります。占い師はそれを分析して、あなたの運勢を占ってくれます。

写真:タイラー・シェーン
クルカヴェチ・メフメット・エフェンディ
トルココーヒー
10年前の運命の日に、家族の友人が私のコーヒーかすを占ってくれたように、トルココーヒーを使った占いは、その道に精通した人に頼むべきです。決して自分で占おうとしないことを強くお勧めします。
この占い行為は、トルココーヒーに関して重要な点を示唆しています。それは、トルココーヒーは社交的な活動であり、仲間と楽しむべきものであり、科学的なものではないということです。その好例が、私の近所のパレスチナ料理店がトルココーヒーを作るのに熱湯を使うことです。熱湯から淹れるのは、コーヒー愛好家の推奨に反するかもしれませんが(最適な風味と抽出を得るには、どんな抽出方法でも冷水から淹れるのが理想的です)、トルココーヒーを販売している多くの店では、抽出時間を短縮し、お客様に素早くサービスを提供するために、熱湯から淹れるのが一般的です。以下のレシピを作る際は、あまり技術的なことにこだわらないでください。

写真:タイラー・シェーン
デメックス
トルココーヒーフルサービングセット
トルココーヒーのレシピ
2オンスのトルココーヒー2杯分
装置
- 1 ジェズベ
- 小さなコーヒーカップ2個(2オンス)
材料
- トルココーヒー大さじ2杯
- 水6オンス
- 砂糖小さじ1杯(お好みで)
説明書
ジェズヴェにトルココーヒー、砂糖、水を入れ、よく混ぜ合わせます。弱火~中火のガスコンロにジェズヴェを入れ、2分ほどかけてゆっくりと沸騰させます(沸騰が早すぎると、最初の泡が立ちにくくなります)。沸騰したらすぐにコンロから下ろし、用意したカップに少量(約1.5g)注ぎます。
ジェズヴェを再び火にかけ、沸騰させます。カップにジェズヴェを満杯になるまで、手順3~4をあと2回繰り返します。すぐに盛り付けます。