オフライン中に：トランプ大統領の核関連ツイートとその他のホットな問題
2017年に続き、2018年はトランプ大統領のツイートに関する多くの話題で幕を開けました。
ジャビン・ボツフォード/ワシントン・ポスト/ゲッティイメージズ
読者の皆様、新年おめでとうございます。オレゴン州の人たちやガス問題、ニュースで映画にまつわるうっかりミスを笑える一方で、2018年は恐ろしいほど早いスタートを切ったというのは、なんとも心強いことです――いや、待ってください。心強いの反対語は何でしょうか？ 1週間の休暇を取っていたにもかかわらず、これから読む内容はすべてこの7日間に起こったことです。「ゆっくり始めよう」なんて、一体いつまで経ったのでしょう？インターネットではそんなことはあり得ないようです。ということで、いつものように、先週オンラインで起きたクレイジーな出来事をまとめてみました。
ホットボタン問題
何が起こったか：オフィスのプールで「核戦争の恐怖はペニス羨望によってもたらされるだろう」と考えた皆さん、おめでとうございます。予想より数十年遅れて実現したかもしれませんが、どうやら実現したようです。
真相：北朝鮮の金正恩委員長は先週初め、国際社会に向けて矛盾に満ちた新年の演説を行った。一方では、北朝鮮が韓国との交渉に前向きであり、来たるオリンピックに参加する可能性を示唆した。他方では、自分の執務室に核ボタンがあることは「単なる脅しではなく現実」であり、「米国本土全体が我々の核攻撃の射程内にある」と述べた。
そうですね、それは良くありませんね。当然のことながら、トランプ大統領の反応も引き起こしました。
はい、これはアメリカの本物の大統領による本物のツイートです。Twitter 社はツイートが起こった後、それを理解して文脈を説明するために懸命に努力しました…
メディアがトランプ氏のツイートを解釈しようと試みる中、一つの驚くべき事実が明らかになり始めた。トランプ氏が自慢しているにもかかわらず、ボタンは存在しないのだ。（実際には、発射コードが入ったスーツケースなのだ。）
要点:トランプ氏が「地雷の方が大きい」という主張と存在しないボタンについて核による大惨事をもたらすと脅したと理解された後、人々はトランプ氏の精神状態を心配し始めた。
カバーからカバーへ
何が起こったか：トランプ政権の1年を描いた新刊書の抜粋が先週からインターネット上に現れ始めた。それは静かに現れては消えていったわけではなかった。
真相：先週最も奇妙な出来事は、おそらくマイケル・ウルフ記者によるトランプ政権初期の状況を描いた近刊書籍『Fire and Fury』の発売前報道から始まった。その中で、元ホワイトハウス首席戦略官のスティーブ・バノン氏が、非常に扇動的な発言をしていると報じられていた。特に、バノン氏は2016年7月にトランプ陣営の選挙対策本部長ポール・マナフォート氏、ジャレッド・クシュナー氏、ドナルド・トランプ・ジュニア氏、そしてロシア人弁護士との間で行われた悪名高い会合を「反逆的」かつ「非愛国的」だと非難していた。
もちろん、これはホワイトハウスが繰り返し全く無害だと軽視してきた会談と同じものだが、明らかに全く無害ではなかった。当然のことながら、ソーシャルメディアはバノン氏の発言に注目していた。
「ドナルド・トランプはきっとこんなことを快く思わなかっただろう」と思った皆さん、その通りです。しかし驚くべきことに、彼はTwitterで反応しませんでした。代わりにホワイトハウスの公式声明で返答したのですが、その内容は長すぎるツイートのように聞こえました。
もちろん、多くの人が指摘したように、ホワイトハウスはバノン氏の貢献を常に軽視していたわけではない。
しかし、バノンを精神的に不適格と断じるだけでは不十分だった。結局のところ、トランプ政権への潜在的な脅威として彼を無力化しようとする方法は他にもあったはずだ。
それは確かに一つの選択肢です。ところで、マイケル・ウルフの本の話に戻りますが、先週の水曜日と木曜日に、発売予定に先駆けて3つの長い抜粋が公開されました。そのうちの1つは、ウルフの情報源に関する批判を事前に回避しようとするものでした。
もちろん、ウルフ氏の報道に対する批判が止まることはありませんでした。しかし、単なる批判にはとどまらない、より踏み込んだ議論があることを、トランプ氏の弁護士がウルフ氏の出版社ヘンリー・ホルト氏に差し止め命令を出したことで、誰もが思い知らされました。そして、その反響はどうだったのでしょうか？
まあ、それですべて完璧にうまくいったわけだ。
まとめ:覚えておいてください。これは、今後出版予定のトランプの本のうちの1 冊に過ぎません...
航空管制
何が起こったか：アメリカ合衆国大統領は間違いなく強力な権力を持っているが、世界中のすべての商業航空の安全を本当に管理しているのだろうか？ドナルド・トランプ氏なら、その答えに驚くかもしれない。
一体何が起こったのか：ドナルド・トランプは今何についてツイートしているのか？という話題とは別に、航空安全ネットワーク（ASN）は先週、2017年は世界中で年間を通して旅客機の墜落事故がゼロで、航空史上最も安全な年だったと発表しました。これは間違いなく素晴らしいニュースであり、トランプ氏も思わずコメントしたくなる内容でした。
Twitterさん、これ持ってますか？
多くの報道では、トランプ氏が全く関係のないことを自分の手柄だと主張していると指摘されており、ホワイトハウス報道官のサラ・ハッカビー・サンダース氏までもがこれに加わった。
これらすべてを見ると、「ところで、航空安全の責任者は誰なのだろう？」と疑問に思うかもしれません。つまり、
まとめ: 2017 年の安全性について話している間に、大統領がコメントしたいと思うかもしれないことが 1 つあります (おそらく決してコメントしないでしょうが)。
ダウン、ハッチ
何が起こったか:ユタ州は、驚くほど早くから 2018 年の激戦州となることを目指しました。
何が起こったか： 2018年が熱狂と準備万端でスタートしたのは大統領選だけではない。1月2日、ワシントンからの脱出を計画する共和党関係者の数が再び増加した。
まあ、これは大統領と全く無関係というわけではない。昨年11月、ハッチ氏がトランプ大統領の政権を「数世代にわたるだけでなく、おそらく史上最高の大統領職」と評したことは有名だ。そして、ニューヨーク・タイムズのマギー・ハーバーマン氏が指摘するように、ハッチ氏の引退は大統領にとって損失と言えるかもしれない…
…しかし、トランプ大統領はニュースに反応した際に、その可能性を軽視した。
現実的に考えると、ハッチ氏の引退は、ツイッター上で指摘されているように、単に上院に新しい顔が加わる以上の意味を持つことになるだろう…
…しかし、必ずしもそうではありませんでした。
わかった、彼も行くかもしれない。でも、その後誰が行くんだ？
結局ハッチの後任は誰になるのでしょうか？
ふーん。彼自身は何を言ってるんだろう…
すぐにハッチ氏はロムニー氏の出馬を支持すると表明し、メディアの間ではロムニー氏の出馬に関する憶測が高まり始めた。もしかしたら、2018年はまさにこの流れなのかもしれない…
まとめ：大統領選に失敗したとしても、結局は政治生命は残っているようだ。少なくとも一部の人にとっては。
ローガン・ポールのひどいVlog
何が起こったか：先週、あるYouTuberが「自殺の森」として知られる場所での撮影は好ましくない行為だと気づきました。これはおそらく明白なはずでした。
真相： YouTuberのローガン・ポールは、日本の富士山麓にある「自殺の森」として知られる青木ヶ原樹海で撮影した自身の動画を投稿し、年初を席巻しました。これは、あまり明るいニュースではありませんが、政治ニュースでもありません。15分間の動画（現在は削除されています）では、死体らしきものがぼやけており、ポールはカメラに向かって「自殺はジョークではない」と語り、「楽しいVlogのはずだった」この動画が「明らかに現実味を帯びてきた」と述べています。
結局、多くの人にとってそれは現実的すぎることが判明した。
反発を受けてポールは動画を削除し、ファンに謝罪のメッセージを投稿した。
人々はあまり感銘を受けなかったと言っても過言ではないでしょう。
その後数日間でこのニュースが主要メディアで報じられると、ポール氏は二度目の謝罪を行った。
一方、YouTube と、その動画のホスティングやその後の会話のコントロールの役割に注目する人々もいた。
そして…彼はいなくなってしまった。
もちろん、会話と論争は続いています。
まとめ:私たちみんなが今よりずっと無邪気だった頃を覚えていますか?
