ウォロディミル・ゼレンスキー氏、戦争、テクノロジー、そしてウクライナの将来について語る

ロシア軍が2月に全面侵攻を開始して以来、ウクライナは21世紀の戦場における暴力的な専制政治からの防衛の模範として称賛されてきた。ウクライナは、ボランティアのハッカーからなる「IT軍」を結成し、ロシアのウェブサイトをダウンさせたり、自国のインフラが破壊される中、スターリンク衛星インターネットシステムを利用して通信を維持したり、ソーシャルメディアを駆使した電撃戦を展開して世界中からの支持を獲得したりした。

対照的に、ロシアの指導者たちは、はるかに強力な従来型の軍隊を擁しているにもかかわらず、前世紀の時代遅れの戦略思考に固執している。ウクライナがロシアの戦車や艦船を壊滅させるために使用した、強力で精密なトルコ製バイラクタルTB2ドローンへの備えは、明らかに不十分だった。ロシアのサイバーセキュリティシステムも脆弱だった。IT軍に入隊したハッカーたちは、ロシアのウェブサイトに対して分散型サービス拒否攻撃を絶えず仕掛け、ロシアがまだ検閲していないサイトに親ウクライナのプロパガンダやニュースを掲載していたと私に語った。これらのハッカーたちは、秘密作戦の訓練を受けた熟練のサイバー戦士ではなく、世界中の寝室やリビングルームで過ごす10代や20代の若者たちだった。彼らはGoogle検索やWikiHowの記事を使って、数日で基本的なハッキングの技術を習得した。そして数週間の練習で、ロシアの脆弱な防衛と戦時中の検閲の厳重なベールを突破できたと彼らは語った。

3月にウクライナに到着した時、私はテクノロジーが戦争をどう変えているのかを理解したかった。兵士たちには、ドローンの使用がロシアとの力関係をいかに覆したのかを聞き、ハッカーたちには彼らの成功と失敗について話を聞いた。そして紛争が長引くにつれ、ウクライナの人々から、戦争体験が、熱狂的な国防から、ウクライナやロシアの進撃の知らせがあるたびに喜び、恐怖、パニックが入り混じる、長く続く不気味な静寂へと変化したという話を聞くようになった。

5月中旬、ついにキエフの大統領官邸でウォロディミル・ゼレンスキー氏に会うことができた。世界中の注目を集め、世界の指導者たちを自国への支持へと導くことに成功したコメディアン出身の大統領は、テレビやソーシャルメディアで見慣れているような自信に満ちたカリスマ的な人物とは違っていた。疲れ果て、やつれ果て、手は震え、目は窪んでいた。深い不安と不安に苛まれているように見えた。しかし、戦争の現状、世界の反応、そしてウクライナがロシアの軍事力に抵抗する上でテクノロジーが果たした役割について私の質問に答えるにつれ、彼の答えは叙情的なものとなり、時折、自然な笑みや辛辣なコミカルなツッコミが散りばめられていた。ゼレンスキー氏のトレードマークである。

ゼレンスキー氏は、分かりやすさを考慮して要約・若干編集されたこの多岐にわたるインタビューで、大手IT企業に対しロシアからの撤退強化を強く求め、イーロン・マスク氏のスターリンクを称賛し、現代のリーダーがソーシャルメディア世代に訴えかける必要がある理由を説明した。「私たちはただ別の時代に生きているだけで、もはや郵便配達員の時代ではないのです」と彼は述べた。

しかし、彼はこの戦争がウクライナ国民に大きな負担をかけ、彼自身にとっても非常に個人的な問題であることを認めた。そこで私は尋ねた。「何か後悔はありますか？何か違う行動をとっていればよかったと思いますか？」彼はきっぱりとこう答えた。「この質問はロシア大統領にすべきだと思います」

WIRED：あなたはソーシャルメディアでのコミュニケーション能力に長けていると多くの人が言っています。集中力が短いことで知られる視聴者の関心をどうやって維持しているのでしょうか？戦争のことを人々に忘れさせないようにするにはどうすればいいのでしょうか？

ゼレンスキー氏：私たちは皆、ソーシャルネットワークの中にいます。もはやそれが良いか悪いかという問題ではありません。私たちの生活の大部分は既にオンライン化されています。人々はオンラインで学び、情報を得、読書し、そして利用しています。これが今の世界です。分断されています。インターネットは現実です。別の世界ではなく、現代の現実です。ですから、人々にありのままの自分を認識してもらいたいのであれば、人々が使っているものを使うべきです。

残念ながら、若い世代は長い情報を消化できないことがあります。彼らはスクロールしてどんどん新しい情報を得ようとします。このような速い消費行動のため、視聴者の興味を失わせないためには、10秒、20秒、あるいは30秒程度の動画を提供する必要があるのです。

しかし、どの世代も過去の世代よりも賢くなっています。未来は過去よりも広く、人々と関わろうとすれば、共通の言語が見つかるでしょう。時には、長い答え、長い質問、長いプログラムも多くの支持を得て、人々はそれに慣れていきます。人々は興味のないものに留まりません。人々は欺瞞的なものを容認しません。独裁者を容認しません。正直に、真実を語り、オープンに話せば、人々とつながることができるでしょう。

あなたは大手IT企業を含む多くの企業に対し、ロシアでの事業停止を呼びかけてきました。彼らの対応は十分だとお考えですか？

現在、制裁措置が発効しているため、多くのロシアの軍事工場が操業を停止しています。制裁の影響で、一部の装備品を製造できなくなるでしょう。私たちはそれを大変喜ばしく思っています。

残念ながら、そこには依然として多くの企業が操業しています。戦闘中や戦闘後にロシアの兵器を回収したところ、多くの砲弾や兵器の部品が西側諸国の企業によって製造されていたことが判明しました。つまり、私たちはロシアだけでなく、これらの企業すべてと戦っているのです。これらの国々に対し、このような協力をやめるよう訴えてきました。

それらの国や企業の名前を挙げていただけますか?

私は準備はできているが、彼らはまだ自分自身についてそう言われる準備ができていないと思う。

ソーシャルメディア企業は、制裁措置を遵守し、検証可能な情報の流れを維持するために、十分な対策を講じているでしょうか？他に何ができるでしょうか？

一部のプラットフォームやソーシャルネットワークは既にロシアから撤退しています。これは非常に重要なことだと思います。なぜなら、これらの企業がロシアの国内政策の影響を受けないようにしたいからです。問題は、これらの企業が今やすべての影響力を握っているということです。ロシア連邦の人々は、情報の壁、あるいは情報潜水艦とでも呼びたければ、そこに閉じ込められています。ロシア連邦の政治エリートによって作られたこのベールによって、彼らは独自の情報空間に閉じ込められており、その空間はクレムリンによって制御されており、クレムリンは彼らに都合の良い情報しか提供していません。彼らの空間には自由はありません。

ロシアではブロックされているにもかかわらず、巨大でクールなプラットフォームは、技術的、イデオロギー的、あるいは何らかの創造的な方法で、ロシアの人々に私たちの現実の真実を示すべきです。そうすれば、ロシアの人々は自分たちが別の世界に生きていることを理解してくれるでしょう。重要なのは、ソーシャルメディアプラットフォーム上の人々は自由に生きており、ロシア人はまるで別の惑星にいるかのように、その外側にいるということです。

制裁は改善できるのか？

制裁が効果を発揮するには、部分的なものであってはなりません。ロシアの通貨の為替レートは制裁前の水準にほぼ戻っており、これは制裁による制約からの脱出策を見つけたことを意味します。[実際、インタビュー時点ではルーブルは戦争開始時よりもさらに強くなっており、2月24日には1ドルあたり約85ルーブルでしたが、現在は1ドルあたり65ルーブルとなっています。 ] 制裁は完全に実施し、それを迂回する機会を一切排除する必要があります。そうでなければ、あらゆる制裁は人為的なものになってしまいます。

例えば、石油禁輸措置がそうです。EU加盟国のうち最大80%が実施中の石油禁輸措置を支持すると表明していますが、支持しない20%の国はどうなるのでしょうか？これらの国も石油を受け取ることはできます。しかし、このプロセスを誰がチェックし、監視するのでしょうか？これらの国は必要量以上の石油を入手でき、その一部を制裁を公に支持した国に売却することになるかもしれません。

私たちの同盟国には、制裁を最後まで守り、ロシアを阻止し、文明世界がどんなエネルギー資源よりも強いことを示すことを望んでいます。

人々にインターネット アクセスを提供する SpaceX の衛星群である Starlink システムは効果的でしょうか?

非常に効果的でした。本当に助かりました。都市や町の封鎖、そして占領地に関わる多くの場面で、スターリンクは私たちを大いに助けてくれました。時には、それらの場所との連絡が完全に途絶えることもありました。彼らとの連絡が途絶えるということは、完全にコントロールを失い、現実を見失うということです。信じてください。スターリンクのような支援がなかった占領地から脱出した人々は、ロシア人からウクライナはもう存在しないと言われたと語り、中にはそれを信じ始めた人もいました。スターリンクの支援に心から感謝しています。

ウクライナのIT軍は重要な役割を果たしたか？

開戦当初の数日間、私たちはサイバー空間における戦闘の兵站に多くの時間を費やしました。これが未来だと私は信じており、これが私たちの第三の軍隊になったと考えています。私たちはおそらく複数の軍隊を持っているでしょう。人民軍、ウクライナ軍、そしてIT軍です。IT軍は、激しい攻撃を受けた機関のサイバー防衛に多大な貢献をしました。侵略者は国立銀行と内閣を陥落させようとしていました。彼らはあらゆるものを切り落とし、人々に給与や年金を支払えないようにし、明かりも通信手段も遮断し、人々が私や私たち全員の声、そして生の情報を聞くことができないようにしようとしていました。私たちのIT軍はここでうまく機能しました。

政治風刺 ドラマ『人民の奉仕者』 での役柄は大統領職への準備になりましたか？

ここに住んでいるウクライナ人の中には、「何か別のものを見つけて、他の国に移住した方がいいのかもしれない」と考える人もいます。この番組は、ウクライナ人にとってウクライナは最高の場所であり、ここでは何でも可能だということを人々に理解させるのに役立ったと思います。私たち一人ひとりの内面にある何かが成長したと思います。自分自身への信頼と、何でも可能だという信念が深まったのです。私もその点でこの番組に影響を受けました。

戦争が終わったら、あなたにとって最大の課題は何でしょうか?

海外からの人々の帰還。彼らに、現在の生活環境よりも悪くない生活環境を提供する必要があります。彼らはポーランド、ドイツ、カナダ、そしてアメリカ合衆国にいます。国によって支援、インフラ、快適さ、給与、そして機会は異なります。ここは彼らの故郷であるという点で我々は有利ですが、生活環境、治安、そして給与条件を回復させる必要があります。例えばイギリスと同じ給与を支払うわけではありませんが、同等の生活環境を提供しなければなりません。中流階級の人々は、帰国した際に、より低い階級ではなく、中流階級としての自覚を持つべきです。人々がここは統一されたヨーロッパであり、別の惑星に帰ってきたのではないと感じられるよう、あらゆる努力をしなければなりません。

戦争はあなたにどのような変化をもたらしましたか？

正直、わかりません。難しい質問ですね。ほとんどの場合、私は普通の人であり続けたいと思っています。なぜなら、私は以前と同じ人間であり、他の人と同じだからです。雨粒は、他の人と同じように、私にも見えます。

命の価値は変わりました。つまり、私の態度も変わりました。些細なことにはもう注意を払わず、明確な焦点を当てるようになったのです。学校で教科書で学んだ「自由の代償」という問いは、今や現実のものとなりました。皆さんもその代償を知っています。亡くなった人の数、拷問を受けた人の数、皆さんははっきりと目にしているでしょう。

それどころか、この自由の代償は絶対的に測定可能な値として存在しないことをあなたは理解しています。なぜなら、生きるために、自由のために努力するために、あとどれだけの人々が命を失うことになるかわからないからです。

表紙：スタイリング：ジャンヌ・ヤンとクロエ・タカヤナギ。スタイリングアシスタント：エラ・ハリントン。グルーミング：エイプリル・バウティスタ（Dew Beauty Agency所属、Oribe使用）。小道具スタイリング：クロエ・カーク。

この記事は2022年7/8月号に掲載されます。 今すぐ購読をお願いします。

この記事についてのご意見をお聞かせください。 [email protected]までお手紙をお送りください。