国土安全保障省の人事異動が今週のインターネットニュースのトップ

2019年4月14日午前9時

あなたがオフラインだった間に: 国土安全保障省は一掃されるのか?

先週、部署内で多くの異動があった。

先週は、初めてブラックホールを目にしたような週でした。ストーミー・ダニエルズの元弁護士マイケル・アベナッティは、脱税、偽証、窃盗の容疑で36件の訴追を受けました。ナショナル・エンクワイラーは売りに出されたかもしれません。そして、ベンヤミン・ネタニヤフはイスラエル首相として5期目の当選を果たしました。この7日間で他にどんな話題があったのか気になる方は、これらの小ネタから始めるのが良いでしょう。

国土安全保障省は粛清されるのか？

何が起こったか:国土安全保障省で何かが起こっており、ホワイトハウスから複数の人物が排除され、「粛清」という言葉が何でもないかのように飛び交っている。

実際に何が起こったか:先週の米国政治の話題は、実はほぼ 7 日前、いつもより静かだった日曜日にこのニュースが報道されたときに始まったのかもしれない。

はい、キルステン・ニールセン国土安全保障長官はトランプ大統領との会談後、外出していました。論説業界はこのニュースを大々的に報道し、舞台裏の裏話も伝えましたが、実際のニュースは数日後に発表されました。

こうした一連の騒動と時を同じくして、大統領が次期移民関税執行局長（ロン・ヴィティエロ氏）の指名を撤回したばかりだったという事実が、多くの議論を巻き起こしました。ヴィティエロ氏はその週後半に局長代行を辞任し、より「厳しい」人物を求めていたようです。これはかなり話題になっているように聞こえますが、実は先週、こんなニュースもありました。

まあ、彼が解任されるのにはきっと正当な理由があるのでしょうが、その文を最後まで言い切ることすらできません。

「なあ、DHS の職員が何人も同時に失踪しているようだが、何か起きているのだろうか？」と考えている人がいるかもしれない。そうだね…そうだよ。

それで、何が起こっているのでしょうか？控えめに言っても、何も良いことはありません。

もちろん、トランプ氏の話を聞く限り、彼は家族を引き離すことに全く賛成していないようだ。どうやらその逆のようだ。

言うまでもないだろうが、念のため言っておくと、彼は真実を語っていない。

大統領が政策の見直しを図る中、国土安全保障省で何が起こっているかについては、「粛清」という言葉が多くの人によって飛び交っているが、これは良い兆候ではない。

結論:どうやら、土曜日のこのツイートは、いくぶん先見の明があったようだ。

ビル・バーが議会へ

何が起こったか:ロバート・モラー特別検察官の報告書をめぐるビル・バー司法長官の行動後も彼についてまだ決断を下していない人々がいたとしても、先週バー司法長官が議会に2度出席したことで、一部の人々の考えは決まったかもしれない。

真相： 2016年のロシアとトランプ陣営の共謀疑惑に関するミュラー特別検察官の捜査を、彼がどのように扱い、そしておそらくは覆したのか、あらゆる疑惑が渦巻く中、バー司法長官は先週、2日間にわたり議会に出席した（表向きは司法省の予算について話すためだったが、実際は全く違った）。これは近年で最も期待されていた政治劇の一つと言えるだろう。証言初日、バー司法長官はミュラー特別検察官報告書の要約について多くの質問を受けた。結局のところ、彼はこの件について特に口を開くような様子ではなかった。

そうは言っても、彼はいくつかのニュース価値のある詳細を喜んで共有した。

翌日、バー氏は再び証言するために戻ってきたが、全く別の話題、つまり全く理解できる理由で大見出しになった話題について話すことにはるかに興奮していた。

はい、米国司法長官は議会で、大統領のお気に入りの理論の一つを調査中であると証言しました。そして、彼は証言の中でも言及されていた「スパイ行為」という言葉を具体的に使いました。

バー司法長官が使った言葉遣いがなぜ重要なのか？それは、彼が言っていることは実際にはスパイ行為ではないかもしれないからだ。

バー司法長官が、自らスパイ行為と呼ぶ行為を調査していることには、特に皮肉な点がある。司法長官としての最初の在任期間を覚えている人なら誰でも理解できるだろう。

それでも、バー氏のコメントの対象読者は、少なくとも、適切な評価を示していた。

一方、スパイに関する話は、水曜日の証言中に明らかになった別の興味深い事実から注意を逸らした。

要点：バー司法長官とミューラー特別検察官は親しい友人だったため、バー司法長官はミューラー特別検察官の捜査を公平に扱い、あまり偏見を持たないだろうと人々が考えていたことを覚えているだろうか？

スティーブン・ムニューシン氏が議会へ

何が起こったか：スティーブン・ムニューシン財務長官は、まるで自分のイメージを悪くしようとしているかのように思える時がある。先週の議会での発言は、まさにそうした時の一つだった。

何が起こったのか：もちろん、先週議会で演説したトランプ大統領の任命者はバー氏だけではありませんでした。ムニューシン財務長官は火曜日に下院金融サービス委員会に出席しましたが、それは…おそらく「気まずい」という表現が一番丁寧でしょうか？ムニューシン財務長官といえば、数年前に紙幣を掲げた写真がネット上で拡散され、不運にも話題になった財務長官、あるいは妻がアメリカの納税者を食い物にしていると非難され、インスタグラムで激怒した男性として記憶されているかもしれません。（ちなみに、ムニューシン財務長官は、政府倫理局の承認を得ていないにもかかわらず、事業権益を妻に売却したことで不正行為の疑いをかけられています。しかし、話が逸れてしまいました。）

ムニューシン氏が公の場で質問してくる人々に対してどう対応したのかと疑問に思う人たちには、彼の対応はうまくいかなかったとだけ言っておこう。

実際、ムニューシン氏はその後すぐにツイッターで自らそれを明らかにした。

しかし、議会の前での彼のぎこちなく、恥ずかしい、しかし非常に説得力のある振る舞いに戻りましょう。

まあ、うまくいった。とはいえ、ムニューシン氏は翌日、自身の態度について適切に謝罪し、謙虚になったはずだ。

結論：少なくとも、ムニューシン氏は間違いなく会議に対して非常に冷静な人物という印象を受けたということには、私たち全員が同意できるのではないでしょうか？

新たなブレグジットの続編

何が起こったか：新たな期限が迫る中、英国にとってブレグジットをめぐる重要な交渉と投票が（またも）行われた一週間だった。いつものことだが、一体何が起こっているのかという疑問は複雑なものだ。

何が起こったのか：ほぼ間違いなくそうであるように、英国とブレグジットの話に戻りましょう。注目している方々（今となっては誰もがそうでしょう？）にとって、先週は長い一連の終局点の最後の出来事として始まりました。議会で合意が得られなかった場合、4月12日に予定されていたブレグジットの再スケジュールが、その時点で終了するはずでした。しかし、もちろん、先週、それを複雑にする出来事が起こりました。

では、これは実際には何を意味していたのでしょうか？簡単に答えると…何か意味があるかもしれないし、何もないかもしれない、ということです。

週半ばまでに、英国のテリーザ・メイ首相はEU首脳の前に再び姿を現し、明らかに難航しているブレグジット（英国のEU離脱）の再延期をまとめようとしていた。しかし、ドナルド・トゥスク欧州理事会議長がEU首脳に宛てた書簡からもわかるように、メイ首相の離脱延期の可能性について、誰もが楽観視していたわけではない。

しかし、最終的には、英国とヨーロッパが直面している合意なしの現実よりも、Brexitの2度目の延期のほうが望ましいということに誰もが同意したようだ。

「金曜日の締め切りがまた延期されてよかった」ということ以外にこれが実際何を意味するのか疑問に思っているすべての人に、Twitter は喜んで説明してくれました。

そして、それが意味するのは…5月にとって良くないということです。

まあ、彼女は以前、この件で辞めようとしたんだけど…今はどうなってるの？どうやら、どうなるかは分からないみたいね。

要点：ドナルド・トゥスクは、ブレグジットの新たな延期を発表したことで、今年、関係者全員から最も無視されそうなアドバイス賞を受賞した。

ああ、ジュリアン

何が起こったか：約7年後、ウィキリークス創設者ジュリアン・アサンジはロンドンのエクアドル大使館から連行され、逮捕されました。これが起こったのです。

実際に何が起こったか:木曜日の朝、何年にもわたって本当に起こるのかどうかという憶測に文字通り終止符を打った驚きの動きとして、アサンジ氏はエクアドル大使館での政治亡命を失った後、英国当局に逮捕された。

彼が大使館から連れ出される様子は、ロシア・トゥデイ・ネットワーク傘下の通信社ルプティによって撮影された。

ロンドン警視庁はすぐに逮捕を認めた。

英国のサジド・ジャビド内務大臣もこの件について声明を発表した。

逮捕の背景には何があったのか？アサンジ氏の弁護士が公表したように、米国当局が彼の身柄引き渡しを要請していたことが判明した。