IHOPの社名変更が今週のインターネットニュースまとめのトップに

先週は悲劇的に、注目を集めた2件の自殺で始まったため、このツイートはより一層重要なものとなった。

デザイナーのケイト・スペードとシェフ兼テレビ司会者のアンソニー・ボーディンの死は、サマンサ・ビーがイヴァンカ・トランプに関する発言を謝罪し、元上院情報委員会の安全保障担当長官ジェームズ・ウルフが捜査官への虚偽の証言で起訴され、ドナルド・トランプ前選対本部長ポール・マナフォートが特別検察官の捜査における証人妨害の容疑で告発されるなど、非常に慌ただしい一週間のほんの一部に過ぎません。一方、キム・カーダシアンはトランプ大統領を説得してアリス・ジョンソンに恩赦を与え、そして今、モハメド・アリの有罪判決は1971年に覆されているにもかかわらず、恩赦を検討しています。本当に慌ただしい一週間でした。続きは続きをお読みください。

それは Gr8 ではなく G7 と呼ばれます、そう思いませんか?

何が起こったか： G7サミットがカナダに到着。ドナルド・トランプ時代の国際外交という、まさに渦巻く騒ぎを巻き起こしています。天気予報は？曇り、雨の可能性も？一体何が起こっているのでしょうか？

何が起こったのか：今週末は、世界有数の先進7カ国の首脳が集まる第44回G7サミットの開幕です。開催地はカナダのケベック州。それはただ一つ、カナダの誇りを意味します！

まあ、それに加え、暴力的な抗議行動の可能性に対するカナダの古き良き準備もあります。

心配はいりません。初日の抗議活動は、一部報道とは裏腹に、概ね平和的でした。とはいえ、G7サミットですからね！これは一大イベントです。特に、プラスチック憲章の制定や参加国間の貿易戦争といった重要な議題が議論されていることを考えるとなおさらです。とはいえ、外交！外交に興奮しない人がいるでしょうか？

さて、アメリカ大統領以外に外交に興味がない人がいるでしょうか？どうやら彼はカナダ訪問を好んでいないようですが。おそらくいないでしょう。しかし、大統領は今週初め、北への旅にあまり機嫌が悪くなく、むしろ戦闘態勢にあるという印象を与えようとしていました。

それでも、G7の残りの国々（カナダ、フランス、ドイツ、イタリア、日本、そしてイギリス）は、他のあらゆることと同様に、この件でもアメリカの気まぐれに従うことになるでしょう。結局のところ、アメリカは世界経済を支配する国ですからね。

ええ、確かに。首脳会談は始まる前から、アメリカを国際外交の側に押しやるつもりのように見えました。トランプ大統領は、人々が彼に十分に親切でなかったという理由で、早々に退席するとまで発表しました。これはすべて順調に進んでいますね。

心配しないでください。結局のところ、トランプ大統領はそのことについて考えていたのです。

結論:これは冗談ですが、しかし…今大統領に状況を説明するときに誰かが実際にこのアプローチを取るべきではないでしょうか?

鷲のように飛ぼう...

何が起こったか:スーパーボウルでの勝利後、フィラデルフィア・イーグルスは大統領と突然の衝突を起こしたが、大統領はこの一件で良い顔をすることはできなかった。

実際に何が起こったか:すべては、スーパーボウル優勝チームのイーグルスがホワイトハウスを訪問する計画が始まったことから始まりました。

結局、これはまったく真実でした。

この訪問は、2人の選手とコーチしか参加を希望しなかったため、運営側によって中止されました。つまり、抗議活動ではなく「政治的なパフォーマンス」とみなされたのです（この点については後ほど詳しく説明します）。一部の人々にとっては、これは単なる笑いのネタに過ぎませんでした…

また、はるかに面白くない代替行事、つまり理論上は、よりによって国歌を聴く愛国的な儀式にも対処しなければならなかった。

しかし、それはなんと素晴らしい2分間だったのでしょう!

ああ、群衆の中にいた人たちは？

まあ、全部ではないかもしれませんが…

（国歌斉唱中にひざまずいていた人が2人いたことが判明しました。）

まとめ：さて、イーグルスの選手が国歌斉唱中に実際にひざまずかなかったという事実を一旦無視して（政権がこの事実を伝えなかったのは衝撃的ですが、フォックス・ニュースがそうではないと示唆したことで謝罪せざるを得なかったほどです）、ここで少しの間、抗議活動としてのひざまずきと言論の自由、そしてアメリカ大統領が言論の自由についてどう考えているかについて考えてみましょう。もしこの件全体から一つだけ教訓があるとすれば、アメリカ大統領が「ゴッド・セーブ・アメリカ」の歌詞を知らないということではなく、むしろこれこそが教訓であるべきです。

一方、スコット・プルーイットの世界では...

何が起こったか: EPA長官スコット・プルーイットは、自分のオフィスを無意味で不必要に見せるために全力を尽くしたと思われていたが、今週、彼はさらにその努力を数段階強化した。

何が起こったのか：大統領のこれまでの行動から少し離れて、彼が任命した人たちについて考えてみましょう。ベッツィ・デボス教育長官は先週、学校安全委員会は銃器問題を調査しないと発表し、話題となりました。マイク・ポンペオ国務長官は、大統領顧問弁護士のルディ・ジュリアーニと対立しているようです。そして、防音ブース、税金で賄われたファーストクラスの旅行、そして疑わしい住宅事情で知られる環境保護庁長官スコット・プルーイットは、まさに予想外の形で、大変な一週間を過ごしました。どれほど予想外だったかって？まあ…

アメリカ大統領所有のホテルから中古マットレスを買おうとするなんて、すでに世界で最も怪しい行為のように聞こえたが（冗談の始まりのように聞こえるが）、それはプルーイット氏にとって真に、そして驚くほど非現実的な一週間の始まりに過ぎなかった。つまり、

ああ、そうだ。驚いたことに、彼の弁明は、彼と妻は「チックフィレイを信仰のフランチャイズであり、国内でも最高の店の一つとして愛している」と言い、「タルサにも、そして全国にももっともっとチックフィレイが必要だ」と付け加えた。残念ながら、それは叶わなかった。

しかし、さらに奇妙になってきました…

はい、そうです、本当にローションって書いてありました。

そして、対照的にほとんど平凡に思えたのがこれです。

ええ、確かに。プロテインバーなんて、中古のマットレスやローションが混ざっているのに、誰がそんなことを気にするでしょうか？ 人々は、これらすべてを頭の中で結びつけようとした時、途方に暮れていました。

もちろん、実際の状況は見た目よりも悪いです。

そうです。プルーイット氏が奇妙な行動で皆の気を散らしている一方で、彼の非常に重要な機関を崩壊させ、世界を汚染する可能性があるということが判明しました。トランプ大統領はこのことについてどう考えているのでしょうか？プルーイット氏について問われたトランプ氏は、金曜日に記者団に対し「素晴らしい仕事をしている」と述べました。

結論：スコット・プルーイット氏に対して、人々は厳しすぎるのかもしれない。もしかしたら彼は最善を尽くし、大切な人たちの教えに従っているのかもしれない。それは…あり得ることですよね？

メラニア・トランプの復帰

何が起こったか: 3週間以上も隔離され、さまざまな懸念を引き起こした後、ファーストレディは先週、公衆の前に華々しく復帰した。

真相：少し前に、ファーストレディがどこへ消えたのかと人々が疑問に思っているとお伝えしたのを覚えていますか？ 実は先週、その疑問が浮上しました。そして、答えが出たのです。まあ、答えは。メラニア夫人の隠れ場所への注目が再び高まったのは、彼女がキャンプ・デービッドに行かなかった2日後、彼女の広報担当者が、彼女が大統領の他の訪問にも同行しないことを明らかにした時でした。

彼女がどこにいるのかと疑問に思う人が増えました。そしてなんと、彼女は再び姿を現したのです。

確かに、彼女の復帰が報道陣非公開のプライベートイベントで行われるという事実には疑念もあったが、復帰は復帰だ、そうだろう？特に、人々が彼女の健康状態を本気で心配し始めていたことを考えるとなおさらだ。

結局、すべてがおとり商法になるのではないかと疑っていた人々は何も心配する必要はなかった。群衆の前に現れたのは本当にメラニア夫人であり、田舎者を騙すためのそっくりさんではなかったのだ。

もちろん、メディアはこの嬉しいニュースに反応を示しました。そして、結局のところ、彼女は復帰したのです…少なくともTwitter上では。

確かに、彼女自身がツイートを書いているわけではないけれど、少なくとも誰かが、彼女のソーシャルメディアでの存在を生きた証として実際に使うことの価値に気づいたのは確かだ。しかし、インターネットはこれを喜んだのだろうか？

…どうやらそうではないようですね。ほら、彼女は生きている！これは何か意味があるんじゃないでしょうか？（ちなみに、大統領は金曜日、ファーストレディは医師の指示で秘密主義を貫いていると述べましたが、情報源を考えてみてください。）

結論：メラニア・トランプ氏が再び世間の注目を浴びているからといって、彼女の名前の綴りを知らない多くの人々の妻であるということに変わりはない。

インターナショナル・ハウス・オブ…朝食？ベーコン？混乱？

何が起こったか:ダイナー チェーンで朝食をとるのは安全だと思っていた矢先、先週 IHOP がゲーム (いや、名前は違いますが) を変えると約束し、その可能性に誰もがパニックになりました。

本当の出来事:長い一週間でした。最後に軽くおやつを食べましょう。

そう、月曜日からIHOPはもう通用しなくなる。社名変更のお知らせはTwitterでされているのだ。（だって、これが全部大きな悪ふざけじゃないなんて誰が言えるだろうか？）予想通り、ソーシャルメディア上では誰もが新しい頭文字の「B」が一体何なのか、様々な予想を巡らせていた。

予想通り、その推測は（たとえ馬鹿げていたとしても）それ自体が話題となり、マーケティング計画が驚くほど効果を上げていることを示しています。一体いつIHOPがこれほど話題になったのでしょうか？ ほとんどの人が「インターナショナル・ハウス・オブ・ブレックファスト」になるだろうと予想していますが、もしかしたらまだ予想外のサプライズがあるかもしれません。

まとめ：マーケティング計画としては、このキャンペーンは驚くほどうまく機能しました。しかし、長期的に見ると、このキャンペーン全体に一つだけ問題があります。

… ええ、わかりました。それは妥当ですね。

WIREDのその他の素晴らしい記事

• Facebookグループが象牙の奇妙なバザールになった経緯
• フォトエッセイ：カリフォルニアの火災と闘う先駆的な女性たち
• イスラエルの自動飛行機「コーモラント」が負傷兵を安全な場所へ搬送
• 気候変動によりゾンビアリはさらに狡猾になった
• 連邦政府のサイバーセキュリティの現状は想像以上に暗い
• 次のお気に入りのトピックについてさらに深く掘り下げたいですか？Backchannelニュースレターにご登録ください。