メインコンテンツへスキップ
月曜日にスペイン、ポルトガル、南フランスで大規模な停電が発生し、交通、通信、生活必需品サービスに混乱が生じた。
当局は、停電は特定の電圧線に影響を与えた「大気の状態」が原因であると述べている。写真：アナドル/ゲッティイメージズ
地下鉄は運行停止、飛行機は欠航、商店、病院、オフィスは完全な暗闇に包まれている。スペイン、ポルトガル、南フランスの一部地域を襲った大規模停電後の状況だ。
月曜日の現地時間正午頃、電力網がダウンし、スペイン主要都市のすべての公共サービスが同時に遮断されました。当局は、まれな大気現象が原因であるとしており、現在、電力供給の復旧作業が進められています。
ポルトガル当局は国営メディアに対し、停電は全土に及んだと述べた。アンドラ公国やスペイン国境に接するフランス領土の住民からも停電の報告が寄せられている。スペイン政府はマドリードで会合を開き、状況監視にあたった。一方、住民は電気のない生活に適応しようと懸命に努力していた。以下は、停電発生直後の被災地域の様子である。
写真：ミゲル・リオパ/ゲッティイメージズ
完全に暗闇に包まれた建物
月曜日にスペイン北西部のビゴを襲った大規模停電の中、地元の市場を歩く男性と子ども。
写真：アナドル/ゲッティイメージズ
スペイン全土で地下鉄が封鎖
スペインとポルトガルを襲った大規模停電の間、マドリードの地下鉄駅は停電した。
写真：サンドラ・モンタネス/ゲッティイメージズ
店主たちの行動
全国的な停電中に電気のない市場に来た客たち。
写真：ジュリアン・フィニー/ゲッティイメージズ
暗闇の中のスポーツファン
マドリードのテニストーナメントで、全面停電中にテニスファンが通路を歩いている。
写真：アナドル/ゲッティイメージズ
オフィスや店舗が閉鎖
電力が供給されなくなり、主要なショッピング施設は閉店した。
写真：アナドル/ゲッティイメージズ
レストランは営業停止
停電の間、食事をする人たちは自力で何とかしなければならなかった。
写真：クライヴ・ブランスキル/ゲッティイメージズ
携帯電話の懐中電灯が道を照らす
停電中、人々は携帯電話の懐中電灯を使って暗闇の中を廊下を歩いています。
写真：アドリ・サリド/ゲッティイメージズ
暗闇のリスボン地下鉄
停電で真っ暗になった地下鉄駅構内を、懐中電灯を持った男性が照らしている。
写真：アンダー・ギレネア/ゲッティイメージズ
混乱は南フランスにまで及ぶ
停電中のトゥールーズの照明のないカフェ。
写真：ブルームバーグ/ゲッティイメージズ
ATMは利用できません
リスボンで停電のため、顧客は ATM が機能していない状況に直面しています。
写真：ブルームバーグ/ゲッティイメージズ
リスボンで信号が消えた
マドリードの一部の地域では公共交通機関、信号、電話サービスが停止した。
写真：ハビエル・ソリアーノ/ゲッティイメージズ
列車は何も無い場所で止まった
月曜日の停電中、コルドバ近郊で停車したレンフェ・アベニュー高速列車の横に立つ乗客たち。
写真：セザール・マンソ/ゲッティイメージズ
スーパーマーケットは完全に暗闇の中に
スペイン北部ブルゴスにある照明のないスーパーマーケットの中に従業員が立っている。
写真：セザール・マンソ/ゲッティイメージズ
電気のないジム
同じくブルゴスにある閉鎖されたジム。
セザール・マンソ/ゲッティイメージズ
店舗は営業を続けるために努力している
ブルゴスのスポーツ用品店の店員は頭にライトをつけて働いている。
写真：クリスティーナ・クイックラー/ゲッティイメージズ
暗闇の中の医療施設
医療従事者と患者は何時間も電気のない状態で過ごした。
この記事はもともとWIRED Italiaに掲載されたもの で、イタリア語から翻訳されています。
