トルガ・アクメン/AFP/ゲッティイメージズ
ドナルド・トランプ氏が英国に到着した。米国大統領は、女王陛下と保守党政権の閣僚らと会うために英国を訪れている。気分次第ではゴルフをプレーするかもしれない。しかし、大規模な抗議活動も起こるだろう。
活動家グループ「ストップ・トランプ」は、トランプ氏の訪問に反対するデモを組織する上で中心的な役割を果たしてきた。抗議活動は主にソーシャルメディアを通じて組織化されてきた。英国各地で開催されるイベントを宣伝したり、ロンドンで開催される主要集会へのバス送迎を申し出たりするFacebookページが次々と開設されている。
ロンドン中心部の抗議活動は、フィッツロヴィアにあるBBCオフィス前で始まり、7月13日（金）にトラファルガー広場で行われる集会で終了します。Facebookイベントへの参加ボタンをクリックした人は合計6万人に上ります。ただし、実際に何人が参加するかは分かりません。
トランプ大統領がロンドン訪問中、ロンドン中心部をほとんど避けていたにもかかわらず、抗議活動参加者たちは英国史上最大規模の警備活動に追われることになる。「これにより警察の負担は大幅に軽減されるだろう」と、バーミンガム・シティ大学の犯罪学講師で、警察が大規模抗議活動をどのように扱うかを研究しているエイダン・オサリバン氏は語る。大規模イベントやVIPが出席するイベントの警備では、適切な人数の警官を配置するか、VIPの機嫌を取らせるかで警察は板挟みになることが多いとオサリバン氏は語る。
続きを読む: ロンドンのベビートランプ抗議バルーンの奇妙なロジスティクス
「群衆の緊張を煽り、抗議者と警察の激しい衝突に発展する可能性があるため、あまり激しく、過激な行動は避けなければなりません」とオサリバン氏は言う。「しかし、要人の目に、いかなる混乱や軽微な違法行為も映らないようにしなければなりません。」2015年、中国の習近平国家主席がロンドンを訪問した際、人権問題に対する中国の姿勢に抗議するデモが、訪問を祝う人々の目に留まる形で脇に追いやられたと見られ、警察は批判された。
トランプ大統領は、抗議活動にはあまり参加しないだろう。テリーザ・メイ首相との会談のためチェッカーズ・パークに出席し、ウィンザーで女王と会談した後、スコットランドへ向かう。ロンドン滞在中は、リージェンツ・パーク近くの米国大使公邸に一泊する予定だ。公邸には「鋼鉄の輪」と呼ばれる金属製のフェンスが設置され、警備に当たっている。
ジャック・テイラー/ゲッティイメージズ
抗議活動期間中、最大4,000人の警察官が投入されると予想されています。これらの警察官の多くは、一般的に利用されている相互援助協定に基づき、国内の他の地域から動員されます。ウェスト・ミッドランズ警察から約400人の警察官がロンドンに派遣される予定です。武装警察官、対テロ部隊、治安維持違反を専門とする警察官、そして犬の訓練士など、あらゆる要員が投入される予定です。
警察職員の組織である警察連盟は、必要な警察官の数が、既に逼迫している資源に「疑いようのない圧力」をかけていると述べた。同連盟は、ワールドカップ決勝戦の影響で英国中の警察も逼迫するだろうと述べた。ロンドン警視庁連盟のケン・マーシュ会長は、トランプ大統領の訪問に伴う警察関連費用（職員の残業代や休暇取り消しを含む）は800万ポンドから1,000万ポンドになると予測している。ロンドンへ出張する警察官たちは、狭い体育館で寝袋をかぶって夜を過ごさなければならないことに不満を漏らしている。
当日の警察活動は、警察活動全般を統括するゴールド・コマンダーが指揮を執ります。ゴールド・コマンダーは、シルバー・コマンダーとブロンズ・コマンダーのサポートを受けます。「ゴールド・コマンダーは1日全体の戦略を策定し、その後、シルバー・コマンダーがブロンズ・コマンダーを通じてその戦略を実行します」とオサリバン氏は述べています。英国警察大学によると、ゴールド・コマンダーは警察戦略の策定、イベント中の戦略の運用状況の確認、そして緊急事態発生時の意思決定を担当します。
続きを読む：おやおや、この気持ち悪い愚か者め：ドナルド・トランプの最大のトロールの楽しい2年間の物語
しかし、国内の他地域からロンドンに派遣された警察官の大半は、広く活用されることはないかもしれない。「深刻な混乱が発生した場合に備えて、彼らはロンドンに留まることになるでしょう」とオサリバン氏は言う。「警察はバランスを取らなければなりません。1日に必要な人員を確保しつつ、群衆を過剰に監視しているようには見えないようにする必要があるのです。」
トランプ大統領の訪問に先立ち、警備が強化されました。テムズバレー警察は、トランプ大統領が英国に到着する数日前、ウィンザー周辺の警備を強化し、ヘリコプターの出動頻度を増やすと発表しました。大統領支援ヘリコプターがロンドン上空を飛行している姿も目撃されています。また、トランプ大統領の動向を秘密にするため、トランプ大統領とのプライベートディナーに招待された英国の有力企業関係者には、夕食会の開催場所が数時間前まで知らされていなかったと報じられています。
この記事はWIRED UKで最初に公開されました。
