スープを投げつける気候変動活動家たちの正しかったこと

こんにちは、お友達！

WIREDのカルチャーとメディアを担当するシニアライター、ケイト・ニブスです。今週はスティーブン・レヴィが取材を休んでいる間、彼の代役を務めています。アメリカ中西部の魅力的な場所にある地下オフィスから、このメールを書いています。気温は氷点下近くまで下がり、木々は秋の美しい色彩に染まり、まさにスープの季節です。

先週金曜日、2人の若い環境活動家がロンドンのナショナル・ギャラリーに押し入り、フィンセント・ファン・ゴッホの「ひまわり」にトマトスープを投げつけ、壁に張り付いた。彼らは「石油を止めろ！」とプリントされたTシャツを着ていた。これは、新たな化石燃料の採掘に反対する同名の活動家グループに所属していることを示していた。「芸術と命、どちらが価値がある？」と観客に向かって叫んだ後、すぐに逮捕された。

この話を初めて聞いた時、私はすぐに「スープ投げる側」にはなれませんでした。芸術と命を対立させるなんて、全く不必要に思えました。「ひまわり」は一体何をしたというのでしょうか？こんな屈辱を受けるに値するのでしょうか？（結局、活動家たちがひまわりを選んだのは、ガラスケースに入れて保護されているので傷つかないという理由もあったようです。）この行為は幼稚で、逆効果で、そして何よりもひどく腹立たしいと感じました。馬鹿げた行為だと思ったのは私だけではありませんでした。反応は非常に否定的で、これは気候変動活動に反対する世論を煽るための、手の込んだ心理作戦ではないかという意見も出ています。

でも、数秒以上考えた後、すっかり考えが変わりました。スープを投げる皆さん、挑戦してくれてありがとう！

気候変動は人類が直面する最も差し迫った問題です。しかし、特に話題が具体的な最近の災害ではなく、広大な概念を大々的に扱う場合は、議論するのが非常に退屈になることも少なくありません。最近のギャラップ社の世論調査では、環境、気候変動、または汚染を最も重要な問題として挙げた回答者はわずか3%でした。差し迫った日常の問題の方が緊急性を感じさせます。生活費の高騰や暴力犯罪を見過ごすよりも、地球温暖化が進む現実を無視する方が簡単だからです。

洪水、熱波、そして悲惨な未来に怯える情熱的な若者は、どうすればいいのだろうか？この問題に人々の目を向けさせ、忘れにくくするために、大げさな演出をするのは、正当な衝動であると同時に、賢明な行動でもある。「ジャスト・ストップ・オイル」の奇行は、今年初めの結成以来、英国で大きな話題となっている。この団体は数ヶ月にわたり、道路を封鎖し、スポーツイベントを妨害し、美術作品を攻撃してきた。しかし、サンフラワーズの事件によって、その注目度は大幅に上昇した。こうして、米国ではほとんどの人がこの団体の存在を知るようになった。そして、戦術に反対だからといって、必ずしもメッセージに反対するわけではないのだ。

ナン・ゴールディンがサックラー家とゆかりのある美術館に対して行った一連の抗議活動を覚えていますか? 彼女の活動家グループは、ルーブル美術館、グッゲンハイム美術館、メトロポリタン美術館などの美術館を標的にし、サックラー家との関係を断つよう、これらの美術館に恥をかかせようとしました。サックラー家は、米国の薬物過剰摂取危機の引き金となった処方鎮痛剤オキシコンチンを製造・宣伝していたパーデュー・ファーマシューティカルズを所有しています。ゴールディンと仲間の抗議活動家たちは、ロンドンでスープを販売した人々と本当にそんなに違うのでしょうか? ゴールディンの行動には缶入りの液体食品は関係していませんでしたが、美術館の日常業務を妨害することが多かったのです。抗議活動家たちは、薬瓶に囲まれて地面に横たわる「ダイイン」をしたり、処方箋に見立てた紙切れを投げたりしました。彼らは妨害的で、執拗でした。そして、成功したのです! 標的となった美術館の多くは、今後サックラー家から資金提供を拒否し、キャンパスからサックラー家の名前を削除

実は、ナショナル・ギャラリーは今年初めにBPとの提携を解消すると発表していたため、スープを投げつけた人たちは奇妙な標的を選んだように思えます。しかし、ナショナル・ギャラリーがBPとの提携を解消したのは、他の環境活動家による抗議活動があったからです。直接行動は効果を発揮する可能性があります。

おそらく、ゴールドイン氏の活動がより多くの人々の共感を得たのは、過剰摂取危機が気候変動危機にはない即時性を持っているからだろう。なぜなら、アメリカ国民の大部分が少なくとも一人は愛する人を過剰摂取で亡くしているからだ。ジャスト・ストップ・オイルは、食べ物を無駄にする代わりに、横断幕を掲げたり「ダイイン」をしたりするだけでよかったのかもしれない。とはいえ、私がジャスト・ストップ・オイルについて語っているのは、あのスープの件のせいだ。今年初め、このグループの他のメンバーがロンドンのコートールド美術館に展示されていた別のゴッホの絵画の下の壁に自らをくっつけたが、それほど注目を集めることはなかった。スープのおかげで、この活動は一気に広まったのだ。

このパフォーマンスが気候変動運動全体の信用を失墜させたと主張する人もいます。私は全くそうは思いません。むしろ、このパフォーマンスは、英国の緑の党のような気候変動運動における穏健派勢力を主流派にとってより魅力的なものにし、急進派の有益な側面効果を生み出す可能性の方がはるかに高いと考えています。実際、最近の研究では、気候変動活動団体による不人気な過激な戦術が、より穏健派への支持を高める可能性があることが示されています。

この研究の筆頭著者であるサウスカロライナ大学の社会学者ブレント・シンプソン氏にメールを送り、この研究結果がサンフラワーズ抗議行動にも当てはまると思うか尋ねたところ、彼は関連性を見出しました。「もちろん、今回の研究ではこれらの行動そのものを研究したわけではありません」と彼は記しています。「しかし、確かに、今回の研究結果は、こうしたより過激な抗議行動が、同じ気候変動対策目標を追求するためにより穏健な戦術を用いている団体への支持を高める可能性があることを示唆しています」

抗議活動が注目を集めるような形でデモを続ければ、この問題は全国的な議論の的となり、オーバートン・ウィンドウ（温暖化対策の枠組み）はますます拡大していくでしょう。これは既に米国で起きており、インフレ抑制法が最近成立しました。この法案には、ごく最近まで極左と見られていた気候変動対策条項が含まれていましたが、穏健派民主党がホワイトハウスを掌握していたため、可決されました。この変化は、気候変動活動にもかかわらずではなく、むしろ気候変動活動によってもたらされたのです。

今ではほとんどの人が気候変動の存在を信じており、気候変動対策を目的とした政策への支持は2010年代に大幅に増加しました。美しい絵画に食べ物を投げつけるのは気候危機対策としては愚かな行為だと多くの人が考えているとしても、当然ながら次のような疑問が浮かび上がります。「では、気候変動対策として最善の方法とは何でしょうか？」缶詰を投げつけることはおそらく最優先事項ではないでしょうが、何もしないということではありません。

サンフラワーズの抗議活動を受けて、ジャスト・ストップ・オイルは忙しく活動している。活動家たちは、イングランド東部エセックス州の交通量の多い橋を数日間封鎖した。「さらなる抗議活動が予想されます。この運動は急速に拡大しており、今後2週間はこれまでで最も激しい気候変動対策期間になることを願っています。ですから、シートベルトを締めてください」と、気候緊急基金（ジャスト・ストップ・オイルへの資金提供元）の事務局長マーガレット・クライン・サラモン氏はガーディアン紙に語った。よし！スープの季節だ、ベイビー。

タイムトラベル

2018年にWIREDが掲載した「パイプライン破壊者たちが気候変動アクティビズムを再考する」という特集記事を改めて取り上げるには、ちょうど良いタイミングと言えるでしょう。これは、スタント主導の気候変動対策という、これまでとは異なる形態を深く掘り下げた、興味深い記事です。ミネソタ州の石油パイプラインを破壊した環境保護主義者たちが、法廷で「必要性」を理由に抗弁を主張した経緯を追っています。彼らは、化石燃料の害を軽減するための政府の対策があまりにも不十分だったため、市民は介入せざるを得なかったと主張しています。

寒い朝、重苦しい空の下、アスペンの木々が鈍い金色に揺れていた。仲間の活動家ベン・ジョルダースマは、二人の女性がフェンスで囲まれた囲いのチェーンを切断する様子をFacebookでライブ配信していた。囲いの中には、カナダの多国籍企業エンブリッジが所有する二本の石油パイプラインの大型遮断弁が収められていた。パイプラインはアルバータ州のタールサンド（オイルサンドとも呼ばれる）鉱床から原油を運び、スペリオル湖へと輸送する。このビチューメンと呼ばれる粘液から石油製品を作ると、他のほとんどの石油源よりも多くの地球温暖化ガスが排出されるため、活動家たちはビチューメンを地中に留めるためにできる限りのことをしようとしていた。

エンブリッジ社は彼らがそこにいることをよく知っていた。彼らが割って入る約15分前、シアトルの気候不服従センターのジェイ・オハラという活動家がエンブリッジのスタッフに電話で話し、抗議者たちがライン67とライン4のバルブを閉める予定だと警告していた。ライン67とライン4からは、それぞれ毎時3万3000ガロンの原油が流れ出ている。

しかし、ジョンストンとクラプスタインが、#ShutItDownと名付けられた全国規模の行動に参加していたことを知る人はごくわずかだった。この行動は、その日、ノースダコタ州、モンタナ州、ワシントン州の他の3か所のパイプラインも東から西へと遮断することになっていた。彼らは自らを「バルブ・ターナーズ」と呼び、ロイター通信は彼らの活動を「環境保護活動家による米国のエネルギーインフラに対する史上最大の協調行動」と評した。その日、ジョンストンとクラプスタインに加え、54歳のマイケル・フォスター、61歳のケン・ワード、66歳のレナード・ヒギンズの5人の活動家が、カナダから米国に流入するタールサンド由来の石油の70%を遮断した。

一つだけ聞いてください

マイクは尋ねます: ホットドッグにケチャップは合うのでしょうか?

マイク、その質問、ありがとう。シカゴ出身者として、この質問に正しく答えられる特別な資格があると思う…もしかしたら、周りの人たちを驚かせ、うんざりさせるかもしれないけど。ええ、ホットドッグにケチャップをかけることはできます。定番のケチャップ＆マスタードホットドッグはまさにうってつけです。ケチャップは、一般的に言って美味しいです。それに、シカゴのタフガイが言う「俺の前でケチャップを注文したら、元シカゴ・ベアーズのフットボール選手、マイク・ディトカの霊と交信して、一生お前に付きまとわせるぞ」という話は、ちょっとやり過ぎだと思う。

さて、ホットドッグの最高の食べ方にケチャップは使われているのでしょうか？もちろん違います。全く違います。最高のホットドッグの食べ方は、こちらで言うように、マスタードとセロリソルトを振りかけ、ポピーシードパンに挟んで、庭を引きずるように食べることです。（次善の食べ方は、これもケチャップを使わないチリチーズホットドッグです。） 

ご質問は[email protected]までお送りください。件名に「ASK LEVY」とご記入ください。

終末クロニクル

アラスカ州は、おそらく最も不吉な理由でズワイガニ漁のシーズンを中止しました。数十億匹のズワイガニが姿を消し、個体数が90パーセント減少したのです。 

最後になりましたが、重要なことです

WIREDの同僚トム・シモナイトによる、犬（そして将来は人間）の寿命を延ばすための素晴らしい特集記事をお見逃しなく。もしこの薬が発売されたら、真っ先に購入します。

NASAが白人男性だけを宇宙に送り出していた頃、SFのテレビ番組や映画では、より社会全体を代表するクルーが登場するようになりました。今や現実の宇宙機関もこれに追随し、多様な宇宙飛行士からなる独自のチームを立ち上げています。