今日の最も重要なニュースを 2 分以内にチェックしましょう。

ロンドンに住む10代の若者が危険にさらされたため、ピッツバーグの科学者たちは冷凍庫から溶液を取り出した。カリスタ・イメージズ
冷凍庫からウイルスが侵入し、瀕死のティーンエイジャーを救った事件、ハッカーが数百万ドルを盗んだ事件、そしてアダム・サベージが整理整頓の秘訣を伝授。2分以内で、知っておくべき情報をお伝えします。
今日のヘッドライン
遺伝子操作されたウイルスが病気の10代の若者を救った
ロンドンに住む10代の少女が、嚢胞性線維症(嚢胞性線維症)により、生命の危機に瀕していました。嚢胞性線維症は、肺が粘液や病原菌を排出できない遺伝性疾患です。彼女はすでに両肺移植を受けており、治療法が尽きかけていました。そこで医師たちは、世界最大級のバクテリオファージ(細菌のみを捕食するウイルス)のコレクションが冷凍保存されているピッツバーグ大学の科学者たちに協力を仰ぎました。科学者たちは、患者を襲う細菌を攻撃できるファージを特定し、彼女は現在、ゆっくりと回復に向かっています。このニュースは多くの点で注目に値しますが、中でも注目すべきは、遺伝子操作されたファージがヒト患者に初めて使用されたことです。
ハッカーが暗号通貨取引所から4000万ドルを盗む
ハッカー集団が、仮想通貨取引所Binanceから4,000万ドル相当のビットコインと、ハッキングからユーザーを守るための2段階認証コードを盗み出しました。2019年には仮想通貨のハッキングが横行し(これまでに3億5,000万ドル以上が盗まれています)、Binanceのような老舗取引所がハッキングされ、これほど多くの情報が漏洩するのは、これまであまり例がありません。
カクテル会話
元『Mythbusters』司会者のアダム・サベージが、リストとチェックボックスについて、そしてそれらがどのように人生を変えるのかについて、いくつかのアイデアを披露しています(ヒント:彼は、完了したタスクをリストに追加して、チェックマークを付ける喜びを味わうだけです)。すでに整理整頓ができている人も、できたいと思っている人も、これらのヒントが役に立つでしょう。
WIREDのおすすめ:Master & Dynamic MW65ヘッドホン
オーディオマニアなら、Master & Dynamicの名前はご存知でしょう。しかし、そうでない方もいらっしゃるかもしれません。レビュアーはこのヘッドホンに9/10の評価を与え、500ドルという価格は1セント単位まで妥当だと評価しています。
役立つニュース
SiriとAlexaに気をつけろ。Googleがついに本当に使える音声アシスタントを作ったかもしれない。
近日公開:この日刊まとめ記事は、近日中にニュースレターで配信されます。配信開始時に最初の記事を確実に受け取るには、こちらからご登録ください!

アレックス・ベイカー=ウィットコムはWIREDのシニアソーシャルマネージャーです。Facebook、Twitter、InstagramからApple News、Flipboardに至るまで、幅広いソーシャルプラットフォームの総合戦略を担当しています。以前はFacebook、Oculusに勤務し、ストックカーレースツアーのメディアディレクターも務めました。彼はビジネス学士号を取得しています…続きを読む