マナフォートとコーエンの判決文書によりドナルド・トランプが注目を浴びる

2018年12月7日午後8時37分

ミューラー特別検察官の捜査は最悪のシナリオに近づいている

ポール・マナフォートとマイケル・コーエンに対する判決文書は、トランプ大統領をさらに法的な注目の的にすることになる。

画像には、頭部、人物、顔、ネクタイ、アクセサリー、スーツ、コート、衣類、オーバーコート、衣服、皮膚が含まれている可能性があります。

最悪のシナリオは既に目の前にある。しかし、ドナルド・トランプの側近であるポール・マナフォートとマイケル・コーエンに対する新たな判決メモが如実に示しているように、残る唯一の疑問は、実際の最悪のシナリオがどれほど悪化するのかということだ。

過去2年間の大統領の行動に対する、おそらく無害な説明は、少しずつ着実に剥がされてきている。ロバート・モラー特別検察官と調査報道記者たちは、前例のない欺瞞と犯罪行為に染まり、アメリカの主要な外国の敵対国と日常的に、ほとんど媚びへつらうような接触を続けていた大統領選挙運動と政権移行の実態を明らかにし、まとめ上げてきた。

1年前、ローフェアのベンジャミン・ウィッツとキンタ・ユレシックは、トランプとロシアに関する7つのシナリオを、最も無罪なものから最も有罪なものまで順にまとめた。そのリストの5番目は「ロシアの情報機関がトランプ陣営に積極的に侵入し、トランプはそれを知っていた、あるいは知っておくべきだった」で、そこから6番目の「Kompromat（秘密工作員）」へとエスカレートし、かつては想像もできなかった7番目の「アメリカ合衆国大統領はロシアのエージェントだ」で頂点に達した。

最近の暴露により、私たちは着実にシナリオ 5 に突入しており、シナリオ 6 も容易に想像できます。

コーエン氏とマナフォート氏の裁判資料は、いずれも新たな詳細、暴露、そして今後の展開を示唆する内容となっている。さらに、これらの資料は、ミューラー特別検察官の捜査が、ニューヨーク南部地区連邦検察官による捜査と並行して継続していることを改めて示すものでもある。この捜査は、ドナルド・トランプ氏が選挙資金法違反を指示し、コーエン氏に不倫を隠蔽する目的で選挙資金法違反を指示した重罪に関与したと明確に主張している。

ミュラー特別検察官は、ロシア軍情報機関とロシアインターネット調査局に対するこれまでの起訴を通じて、ウラジーミル・プーチン大統領自身（米国情報機関によると）が承認した犯罪的陰謀とスパイ活動を展開してきた。最近では、この諜報活動の広範な範囲、そしてそれがトランプ陣営の中核とどのように繋がっているかを示唆し始めている。

連絡先

特別検察官のこれまでの捜査から、かつては考えられなかった結論が導き出されたことの中で特筆すべきは、トランプ陣営と2016年の大統領選挙を標的としたロシアの諜報活動が、いかにも通常の活動だったように見える点だ。情報専門家が「評価段階」と「人材募集段階」と呼ぶものは、ほとんど支障なく、トランプ側からの十分な後押しもあり、ほぼ教科書通りの正確さで展開されたようだ。

ミュラー氏の裁判書類を他の調査報道と合わせると、ロシア政府が2016年春の間、信頼できるが否定できない様々な仲介者を通じて一連の「アプローチ」を行い、ウィッツ氏が言うように「この人は一緒にビジネスができる人物か」を判断していた様子が浮かび上がる。

トランプランドの全員からの答えは――2016年1月のマイケル・コーエン、2016年春のジョージ・パパドプロス、2016年6月のドナルド・トランプ・ジュニア、2016年12月のマイケル・フリン――間違いなく「イエス」だったようだ。

ミューラー特別検察官や様々な報道によると、トランプ氏の側近たちは、ロシアからの既知の接触を全く拒否しなかった。むしろ、全く逆だった。あらゆる接触は熱烈に歓迎され、更なる接触を要求された。マナフォート氏やトランプ・ジュニア氏からパパドプロス氏に至るまで、トランプ氏の側近のほとんどは、あらゆる機会が与えられれば、提案されたすべての面会に応じ、すべてのメールや電話に返信しただけでなく、さらなる接触を促すために公然と行動したようだ。彼らは誰一人として、これらの接触についてFBIに報告しなかった。

公表されている以上に、私たちが知るよりもずっと前から、様々なことが起こっている可能性があるようだ。ミューラー特別検察官の報告書はコーエン氏の事件について、「被告は、他のロシア国民が選挙陣営に接触を試みたという情報も提供した。例えば、2015年11月頃、コーエン氏はロシア連邦内で『信頼できる人物』であり、選挙陣営に『政治的シナジー』と『政府レベルでのシナジー』を提供できると主張するロシア国民の連絡先を入手し、話をした。被告は、この人物が人物1（ドナルド・トランプ氏）とロシア大統領との会談を繰り返し提案していたことを回想している。この人物は、モスクワ・プロジェクトに言及し、そのような会談は『政治的側面だけでなく、ビジネス面でも驚異的な』影響を与える可能性があるとコーエン氏に語った。なぜなら、いかなるプロジェクトにおいても、ロシア大統領の同意以上に確実な保証はないからだ」と述べている。

脚注には、コーエン氏が招待に応じなかった理由は「モスクワ・プロジェクトで、コーエン氏がロシア政府と独自のつながりを持っていると理解していた別の人物と仕事をしていたため」と明記されている。言い換えれば、コーエン氏がクレムリンとのつながりを求めなかった唯一の理由は、クレムリンとのつながりを必要としなかったからであり、彼には既につながりがあったのだ。

一方、マナフォート特別検察官が金曜日に提出した書類の大部分は、マナフォート氏がロシアの政治コンサルタントで、米情報機関がロシア情報機関とつながりがあるとみているコンスタンチン・キリムニク氏との接触およびその内容について、ミューラー特別検察官事務所に嘘をついたとされる経緯を長々と説明している。

コーエン氏の文書に続く文章は、今後さらに多くの展開を示唆しており、トランプ陣営、トランプ・オーガニゼーション、そしてホワイトハウスさえも、継続的な捜査によって深刻な危機に直面する可能性が高いことを示唆している。ミューラー特別検察官は次のように記している。「コーエン氏は、選挙期間中、トランプ・オーガニゼーション幹部との定期的な接触を通じて入手した、SCOの捜査の中核を成すロシア関連の特定の個別事項に関する有用な情報をSCOに提供した。」

それらの「個別のロシア関連事項」が正確に何であるかは、まだ分からないが、トランプ陣営の関係者や家族の既知の行動は、非難に値するように思われる。

中でも特に重要なのは、ロシアの支援を示唆する内容に対する、トランプ・ジュニアの今や悪名高い電子メールだ。「君の言う通りなら、特に夏の終わりには嬉しい」とある。これはちょうどロシアが盗んだクリントン陣営のメールをウィキリークスに流した時期と重なる。ウィキリークスは、ロジャー・ストーン、ランディ・クレディコ、ジェローム・コーシを含むチームと「大使館の友人」であるウィキリークス創設者ジュリアン・アサンジの会話によるトランプ関連の接触や働きかけが不足していなかったと思われる別の組織である。

これは政権移行期間を通してずっと続いたパターンであり、今週のフリン氏の量刑メモもそれを思い起こさせる。トランプ陣営は、ロシア当局者との接触について、裏ルートを構築し、誤解を招いたり、時には完全に嘘をついたりすることに何の抵抗もなかった。また、トランプ氏の義理の息子であるジャレッド・クシュナー氏が、政権移行期間中にロシア政府と、米国による盗聴の心配のない安全な裏ルート通信を確立するよう要請したが、その内容はほとんど説明されていない。

トランプ陣営のほぼ全員が、選挙運動中のこうした接触のすべてについて深刻な記憶喪失を経験した。その中にはクシュナー氏やジェフ・セッションズ元司法長官自身も含まれている。2人とも後に記憶を「修正」し、選挙運動中および政権移行期間中にロシア当局者と行った会談を含めた。

てこの作用

トランプ陣営による嘘は、ロシアに計り知れない影響力を与えた可能性がある。2016年春、モスクワのトランプタワー建設計画への協力を求めてコーエン氏が行った電話や活動は、先週まで公に否定されていた。

しかし、ロシアはトランプ氏が嘘をついていることを知っていた。ロシアは長年にわたり、大統領のビジネス帝国と彼の主任弁護士に関する不利な情報を握っていた。

同様に、政権移行期間中、マイケル・フリン氏はロシア大使と制裁について話し合うために電話をかけ、事実上「オバマ氏のことは心配しないで、我慢してください。私たちが取り消します」と述べ、その後、その会話を連邦捜査官と国民に隠蔽した。

しかし、ロシアはフリン氏が嘘をついていることを知っていた。2017年1月、トランプ政権発足後数週間、当時のサリー・イェーツ司法長官代行はホワイトハウスを駆け回り、ロシアが大統領の国家安全保障担当大統領補佐官に関する不利な資料を保有していると警告した。

トランプ氏はコーエン氏の司法取引以来、モスクワのトランプタワー建設計画を「非常に合法で、非常にクール」だと片付けようとしてきたが、彼ら自身がそう信じていないことが最もよく分かるのは、彼らが何年も嘘をついてきたという事実だ。

「トランプ氏がロシアでのビジネスについてアメリカ国民に嘘をつき、それをクレムリンが知っていたという事実が、クレムリンにトランプ氏を支配力を与えた」と、下院司法委員会の次期委員長、ジェリー・ナドラー氏は日曜日のNBCの番組「ミート・ザ・プレス」で述べた。「今、我々が抱いている疑問の一つは、クレムリンが他の嘘を知っているからこそ、トランプ氏が依然として支配力を持っているのかということだ」

ミュラー特別検察官は金曜日のコーエン裁判書類で次のように述べている。「被告の虚偽の陳述は、モスクワ・プロジェクトがロシア政府の支援を求め、おそらくは必要としていた、利益の高いビジネスチャンスであったという事実を覆い隠した。プロジェクトが完了していれば、同社はロシアの資金源からライセンス料やその他の収入として数億ドルを受け取っていた可能性がある。コーエンが選挙運動中もプロジェクトに取り組み続け、人物1（ドナルド・トランプ氏）と協議していたという事実は、進行中の議会およびSCOの捜査にとって重要であり、特にロシア政府が米国大統領選挙への干渉を継続的に試みていた時期に発生したためである。同様に、コーエンが選挙運動中に、ロシア大統領報道官の補佐官とプロジェクトについて実質的な電話会談を行っていたことも重要であった。」

法務アナリストのジェフリー・トゥービン氏は、コーエン氏の司法取引を受けて、少し違った言い方をした。「トランプ氏がロシアに対するアメリカの政策変更を提案すると同時に、ロシアとビジネス取引を交渉していたと知れば、国民にとって非常に重要な意味を持つはずだ」

SDNYのコーエン被告に対する量刑判決文書は、闘争的で相当の懲役刑を求めている一方で、コーエン被告と特別検察官事務所の間で行われたとされる7回の面談における重要な協力関係についても言及し、「彼の供述は信用できるものであり、彼は捜査中の行為に関する自身の知識や他者の役割を誇張しないように注意していた」と述べている。

連邦検察官の発言には、倫理規定により法廷で発言を認める前に内容を検証しなければならないという制約があることを考えると、その言葉遣いには特別な意味合いがある。ミューラー特別検察官チームと南部地区の検察官たちは、捜査官、銀行、税務当局に虚偽の証言をした罪を認めている人物の言葉を額面通りに受け取っているわけではないことは明らかだ。

実際、検察側はコーエン氏の主張が真実であり、検察側が述べているように「コーエン氏は、支払いの事実、性質、時期について、会合や電話などを通じて、選挙陣営の1人または複数のメンバーと行動を調整していた。特に、コーエン氏自身も現在認めているように、両方の支払いに関して、彼は個人1（ドナルド・トランプ氏）と連携し、その指示に従って行動していた」ということを示す重要な証拠書類を保有している可能性が高い。

コーエンが秘密裏に録音し、文書に引用されている内容は、トランプ氏がフィクサーに重罪を犯すよう命令する録音を検察が持っている可能性もあることを思い起こさせる。

ミュラー氏は具体的に何を持っているかは明かしていないが、新たな文書には手がかりとなるものが散りばめられている。旅行記録、証言証拠、電子メール、文書草稿、録音などだ。そして、非常に協力的なコーエン氏と、少なくともある程度はマナフォート氏も手元にある。元選挙対策委員長のマナフォート氏は協力的ではなかったものの、新たな提出書類によると、ここ数週間で2回、大陪審に証言している。つまり、彼の証言は、別の人物を標的とした刑事訴訟の一環として利用されているということだ。

一方、マナフォート氏の文書で最も興味深い点の一つは、その最後の段落にありました。そこでミュラー特別検察官のチームは、元選対委員長が2018年まで政権の様々な当局者と接触していたことを概説しています。「マナフォート氏の電子文書の捜索で回収された文書を精査した結果、政権当局者との更なる接触が明らかになった」と報告書は述べています。ミュラー特別検察官は何が、そして誰が接触していたのかを示唆していませんが、それは間違いなく、この事件の水面下に眠る膨大な証拠の氷山の一部です。

全ての手がかりをまとめると、オッカムの剃刀の法則が思い浮かびます。「最も明白なシナリオこそが最も可能性の高いシナリオである」。そして今、最も可能性の高いシナリオは、ビジネス問題と選挙におけるトランプとロシアの共謀疑惑の間に隔たりがなかったというものです。

偶然の一致が積み重なり、会話も積み重なり、ミューラー氏の証拠も明らかに積み重なっている。

ギャレット・M・グラフ（@vermontgmg）はWIREDの寄稿編集者であり、『Dawn of the Code War: America's Battle Against Russia, China, and the Rising Global Cyber Threat』の共著者です。連絡先は[email protected]です。

WIREDのその他の素晴らしい記事