マーク・ザッカーバーグ氏へ：ラスベガスのオクタゴンでイーロン・マスクと戦わないでください

マークさんへ…本当にイーロン・マスクと総合格闘技のケージマッチをするつもりですか？まるで90年代のつまらないサイバーパンク小説か、映画『イディオクラシー』のアウトテイクみたいですね。これはあなた方二人による大規模なトロールに違いありません。私のデマ検出器はバンシーのように鳴り響いています。しかし、これは冗談ではないという不穏な兆候があります。

今週、あなたはUFCチャンピオンたちとトレーニングをしていましたね。ニューヨーク・タイムズ紙によると、あなたとマスク氏はUFCのダナ・ホワイト会長と連絡を取り、ラスベガス・オクタゴンで行われるであろう試合のセッティングを進めているとのことです。「格闘技史上最大の試合になるだろう」とホワイト会長は語りました。

もしこの対決が実現すれば、私たちの社会における文明の基準も下がることになるでしょう。万が一これが現実だとしたら、お願いですから、こんなことはしないでください。

マーク、すっかりフィットネスにハマっているみたいですね。最近、体操と発汗を繰り返すマーフチャレンジで見事に成功しましたね。Instagramには、鍛えた体の写真が投稿されていますね。先月、お気に入りのポッドキャスト番組のレックス・フリードマンに、トレーニングの大半は格闘技に充てていて、友人やメタ仲間を集めて、まるで『ベスト・キッド』の放課後トレーニングキャンプの中年オタク版みたいな、非公式のトレーニングサークルを開いていると話していましたね。メタ運営のプレッシャーを和らげるなら何でもいいですよ！わかりました。

しかし、このマスクの件は、禅やジェダイの達人のような偉大な伝統に則った、敬意ある戦いではありません。これは、失敗したビジネス関係が、個人的な問題へと発展し、不機嫌に陥った結果、不穏な展開を見せたに過ぎません。マーク、思い出してください、私がその始まりにいたんです！ナイジェリアでのことでした。マスクがあなたの衛星をロケットに搭載し、試験が完了する前に爆発したことをあなたが知った時です。あなたは激怒し、それ以来、あなたとの関係は良好ではありません。さらに最近では、マスクがTwitterの競合企業を立ち上げる計画があることを知りました。彼はTwitterを440億ドルで買収しましたが、その後、その価値は暴落しました。その時、マスクはケージマッチの挑戦状を叩きつけ、あなたは軽率に、そして悲劇的にそれを受け入れたのです。

あなたとイーロンは、このバトルロイヤルのペイ・パー・ビューの収益の一部を慈善事業に寄付すると示唆しています。申し訳ありませんが、そう簡単にごまかすことはできません。あなたとイーロンは世界で最も裕福な二人です。スマホをスワイプするだけで、数十億ドルを、あらゆる人道支援活動に振り向けることができます。その中には、あらゆる病気の撲滅を目指すあなた自身のザッカーバーグ＝チャン・イニシアチブも含まれます。慈善活動は人間の最も優れた資質の素晴らしい表現です。この戦いは、まさに私たち人類の最も卑劣な衝動への回帰と言えるでしょう。

いずれにせよ、この美化された校庭の喧嘩の真の意味を声高に語るのはイーロンに任せましょう。今週のツイートで、彼はあなたと「文字通りのチンコの大きさを競う」べきだと示唆しました。今、このライバル関係はまさにそのレベルに達しています。歴史的な技術や企業の業績で自らを定義するのではなく、あなた方二人はまるで原始人のように争いを解決しようと躍起になっています。

さらに憂慮すべき事態がある。超富裕層の間では、格闘技というアイデアが急速に広まっているのだ。今週サンバレーで開催された超エリート大物たちの集まりで、メタの取締役を長年務めるマーク・アンドリーセン氏は、イーロン・マスクとザッカーバーグの対決を支持したと報じられており、パックの報道によると、さらに踏み込んで「人類が歴史的に自衛してきた方法への回帰」を訴えたという。さらに彼は、親たちに「ますます暴力的で不確実な世界に備えて、子供たちに格闘技を教えるべきだ」と強く訴えた。（億万長者からこのような発言が出るのは少々奇妙だ。私の観察では、超富裕層は通常、私設警備員を同行させて旅行しており、テクノロジーを嫌うブルース・リーのなりすましに怒りの拳で殴りつけられる可能性は劇的に低い。）

著名な思想家によるこの原始的な人間観は、特に街頭での暴力が絞め技ではなく銃撃によるものであることを考えると、恐ろしいものです。武術の訓練で子供たちを守るために費やされる資金は、これらの凶器を規制する可能性のある政治家の選出を支援するためにもっと有効に活用されるべきではないでしょうか。

マーク、これについてもう一つ気になることがあります。あなたとイーロン、そしてあなたの友人マークは、近い将来私たちの文章や画像の大部分を生み出すことになるであろう巨大な人工知能エンジンを構築、あるいは形作っている、世界でも数少ない人物です。今週、Metaが大規模言語モデルLLaMAの商用版をリリースするというニュースが出ました。そしてイーロンは、独自の「真実を探求する」AIを開発するためにAI企業を設立したと発表しました。アンドリーセンは最近（おそらくChatGPTの助けを借りて？）、AIが「世界を救う」という壮大なビジョンを描き、AI企業への資金提供に数十億ドルを費やしています。AIの未来を支持する人々が、紛争解決のために暴力に訴え、他の人々にそのような醜い道を歩むよう促すならば、そのような前提がLLMのトレーニングセットや人間へのアドバイスに反映される可能性が高くなります。アラインメントの観点からすると、これは壊滅的な事態となるでしょう。

そしてマーク、最大の皮肉はこれだ。君の新しいソーシャルメディア製品「Threads」の成功で、君は既にマスクとの確執を満足のいく形で解決したのだ。わずか数日で1億人のユーザーを獲得したThreadsは、Twitterキラーになるかもしれない。少なくとも、マスクが440億ドルで買収したTwitterを、ジェイク・ラモッタの哀れな最後の闘いのように、ボロボロに血まみれにしてしまう可能性もある。ライバルがかつて愛したオリジナルを扱ったことにユーザーが最もうんざりしている瞬間に、Twitterクローンをタイミングよく投入したのは、非暴力的ながらも見事な柔術だった。おい、こいつは奴の尻を叩いたじゃないか！その後で、ケージファイトで奴を屈服させる必要が本当にあるんだ？

マーク、実はイーロンは君の最大のライバルでも、最も恐ろしいライバルでもない。連邦取引委員会（FTC）のリナ・カーン委員長は、世界最大のソーシャルメディア企業が既存の数十億人のユーザー層を活用して爆発的な成功を収めていることに気づいていないのだろうか？そして、その過程で、Twitterのような将来有望なスタートアップ企業を数社締め出し、今や成功の可能性がはるかに高まっているのに。

確かに、カーンは最近、マイクロソフトによるアクティビジョン買収を阻止しようとしてTKO負けを喫した（彼女は魅力的だ）。しかし、カーンは依然として強力なエージェンシーを運営し、危険な左フックを持っている。あなたが自分のペニスがあなたより大きいと自慢する52歳の男と戦うためにトレーニングしている間、スレッドの成功はカーンをもっと行動に駆り立てるかもしれない。格闘技場でFTCの議長を実際のマットに固定しても、問題は解決しない。そして、たとえ格闘技仲間とタッグチームを組んでも、あなたの事業運営に対する欧州連合（EU）の容赦ない反撃を阻止することはできないだろう（どうやら、欧州の規制への熱意が、スレッドがまだEUで展開されていない理由らしい）。

マーク、本気で言っておきますが、あなたは私たちを、押し蹴りがエンジニアリングや法の支配よりも優先されるようなホッブズ的文化に突き落とされることを本当に望んでいないと思います。フリッドマン氏との161分間の長々とした議論は一言一句聞き逃しませんでした。あなたは、経営陣のために格闘道場を運営する話以外は、コンテンツモデレーション、言論の自由、VR、AIについて思慮深い回答をしていました。

だからマーク、イーロンとの派手な格闘ショーに加わる代わりに、もっと良き天使たち、つまり絞め技を練習しない人たちに目を向けてみて。あるいは、イーロンの母、メイ・マスクの言葉に耳を傾けて、こんな馬鹿げたことを止めさせようと訴えている。その代わりに、自分に問いかけてみよう。ビジネスライバルとケージファイトをすることが、3人の娘たちにとって最良の手本となるだろうか？きっと、彼女たちが天文学的な恵まれた人生で何を成し遂げるかを考えるとき、あなたは彼女たちを格闘技場でサンドバッグにするような姿を想像していないだろう。実際、もし彼女たちが成長して、拳ではなく思想で名声を博したら、きっとあなたとプリシラは大いに誇りに思うだろう。まるでリナ・カーンのように。考えてみてほしい。

あなたの友人、スティーブン

タイムトラベル

上で述べたように、私はザッカーバーグとマスクの確執の根源にいた。私は、私の著書『Facebook: The Inside Story』の取材を開始するため、ザッカーバーグCEOの初のアフリカ訪問に同行していたのだ。何日もの間、ザッカーバーグはナイジェリアの開発者や当局者らに、間もなくマスクのSpaceXによって打ち上げられる同社の衛星が、アフリカ大陸のインターネットアクセスの恵まれない人々にインターネットアクセスを提供するだろうと説明していた。しかし、衛星は結局打ち上げられなかった。イーロン・マスクが、打ち上げ前のテストがすべて完了する前に衛星をロケットに搭載することで時間を節約したかったからだ。今やケージマッチに発展しそうなこの敵意の起源を、私はこう説明した。

ナイジェリア滞在4日目にして最後の夜、ザッカーバーグは私をホテルの部屋に招いてくれた。朝4時に起きてケニア行きのプライベートジェットに飛び乗るという長い一日だった。…午後遅くには彼と随行員は再び飛行機に戻った。その時、ザッカーバーグはSpaceXのロケットが、打ち上げ予定日の前日に発射台で爆発したことを知った。苦境に立たされたアフリカ大陸のインターネット救世主として彼が大々的に宣伝していた衛星を搭載したロケットだったのだ。Facebookの衛星はテスト中、時間節約のために設置されていたが、大火災で失われたのだ。

ザッカーバーグ氏はマスク氏に激怒し、広報担当者のアドバイスを無視して、怒りに任せて記事を投稿した。この投稿は、1億1800万人のフォロワーのニュースフィードに流れた。

私は今アフリカにいますが、SpaceX社の打ち上げ失敗により、アフリカ大陸中の多くの起業家やその他すべての人々にインターネット接続を提供するはずだった衛星が破壊されたと聞き、深く落胆しています。

その晩、ホテルではザッカーバーグは陽気だった…しかし、マスクの名前が出ると、一瞬沈黙した。いや、1分近く。「悲しみの5段階を経験したと思う」と彼は言った。「まあ、まだ受け入れていないかもしれないけど」。彼はマスクと話したのだろうか？またしても沈黙が訪れた。今度はより長く、より暗い沈黙だ。「いいえ」と彼はついに言った。

一つだけ聞いてください

スチュワート氏は、「誰もがポケットの中に使い捨ての友人や恋人を何十人も持っているとしたら、人間はどうやってお互いの親密さを維持するのでしょうか？」と問いかけます。

スチュワートさん、質問ありがとうございます。あなたも、恋人だけでなく、ボーイフレンドやノンバイナリーのパートナーも想像しているのではないでしょうか？でも、あなたの質問はまさにタイムリーですね。肝心なのは、人はそれぞれであり、どんなに相性の良いカップルでも、相手を苛立たせるような欠点はあるものです。親密さをこれほど価値あるものにしているのは、相手が自ら独身であることを手放し、私たちと一体化してくれるからです。だからこそ、忘れられない瞬間であれ、生涯の伴侶としてあれ、そうしたプライベートで一体化した瞬間は、とても特別なものになるのです。

AGIボットは別の何かを約束します。それは、ぎこちない部分がなく、魅力的で、継続的で、時には軽薄なやり取りさえも楽しめるスリルです。そもそもパートナーや親しい友人を惹きつけるのが難しい人にとっては、人間同士の繋がりを築こうとする努力をやめ、未来の素晴らしいチャットボットでその隙間を埋めるのは容易なことでしょう。そして、あなたが示唆するように、友人や恋人と持続的な関係を築いている人でさえ、所有者に絶望的に献身的な、摩擦のないボットを歓迎し、むしろ好むかもしれません。

私の希望は――もしかしたら、ただそれだけなのかもしれないが――最終的に、私たちが生身の人間の大規模言語モデルに飽きてしまうことだ。どんなに賢く魅力的でも、ボットとのやり取りは大人のおしゃぶりを吸っているようなものだと気づくだろう。私たちはボットをポケットにしまい、代わりに人生に招き入れた生身の人間と交流するようになるだろう。たとえ彼らが私たちを狂わせ、時には殺させようとしたとしても。ただし、ロボットが先に私たちを殺さない限りは。

ご質問は[email protected]までお送りください。件名に「ASK LEVY」とご記入ください。