あなたがオフラインだった間に：インターネットはホワイトハウスの動向に追いつけない（再び）
大統領からジャレッド・クシュナー、ホープ・ヒックスに至るまで、トランプ政権は先週インターネットを緊張させ続けた。
トランプ政権からのニュースはここ数日、ソーシャルメディアを賑わせている。マンデル・ンガン/AFP/ゲッティイメージズ
アメリカの現在の政治状況が、まるでハイパーアクティブなフィクションのように見え始めているように感じる人にとって、先週は、すべてがシーズンフィナーレへと急速に近づいているという思いを掻き立てる材料が山ほどありました。まず、諜報機関から、7州の投票システムがロシアによってハッキングされたというニュースがありました。次に、ロバート・モラー特別検察官がトランプ陣営に対し、ロシアが民主党全国委員会とクリントン陣営のメールをハッキングしたことをいつ知ったのかを尋ねたという報道がありました。そして最後に、TwitterのCEO、ジャック・ドーシーが、同社のプラットフォームが不健全であることを認めました。一体何が起こっているのでしょうか？ 聞いてくれて嬉しいです。親愛なる友人の皆さん、読み進めてください。宝庫が待っています。
真のアメリカの英雄
何が起こったか:大統領の本当の役割は、自分の男らしさを証明するために、非現実的な空想のシナリオの中で文字通り危険に向かって走ることだと誰もが知っている、そうだろ?
実際に何が起こったか：マージョリー・ストーンマン・ダグラス高校銃乱射事件の余波で銃規制と学校の安全に関する議論が続く中、トランプ大統領は先週、自分が現場にいたらどうしていたかを明らかにした。
そうです、その通りです。トランプ氏は、たとえ自身が武器を持っていなかったとしても、武装した襲撃者には立ち向かうと人々に語りました。一部の人々は、この発言がいかに悪い考えであるかを指摘する機会を得ましたが…
…ほとんどの人は、そのアイデアの信じられないことにただ笑った。
最も効果的な反応は、トランプ大統領よりも人々を救う可能性が高い大統領をランキングしたThe Rootからの回答だったかもしれない。いつものように、ホワイトハウス報道官がそこにいて、大統領は実際にはそのような馬鹿げた、滑稽な、そして正直言って少々不快な主張をしているわけではないと釈明した。
ええ、確かに。彼が言いたかったのはまさにそれです。しかし、たとえそれが事実だったとしても、同じ会議中に政権側が恥ずかしい思いをしなかったわけではありません。
結論：しかしながら、一部の人々が馬鹿げていると思ったのは、トランプ氏が危険に向かっているという考えだけではなかった。
イヴァンカ・トランプのビッグ・ドッジ
何が起こったか：大統領上級顧問が大統領上級顧問でなくなるのはいつだろう？ 自分を大統領の娘と名乗り、質問に答えるのを避けた方が楽な時だ。
何が起こったのか：重要な問題といえば、セクハラです。トランプ大統領が複数の女性から不適切な行動で告発されている一方で、社会全体が性的暴行とセクハラという問題について、ようやく真剣に向き合おうとしているという事実は、現在の状況における最も不快な側面の一つです。しかし、少なくとも報道機関は、たとえ多くの回答が得られなくても、この問題について問い続けています。
イヴァンカ・トランプ氏が娘カードを切望していたことは大きな注目を集めたが、結局のところ、この種の弁明に納得した人は多くなかった。
実際、ガンズ・アンド・ローゼズのリードシンガーがこの行為に参加しただけでなく...
…しかし、辞書でさえも批判せずにはいられませんでした。
このような反発を受けて、イヴァンカがその日のうちにツイッターで事実関係を明らかにしたのは驚くには当たらない。いや、彼女は旅行の最新情報を投稿したばかりだと聞いただけだ。
これで議論はきっと終結するだろう。もし疑問に思っている人がいるなら、彼女はまだ批判に反応していないが、もしかしたら別の家族の問題で手一杯なのかもしれない。その件については後ほど触れる。
結論：みんなイヴァンカに対して厳しすぎたのかもしれない！
ねえ、私たちは「多分」と言ったよ！
ジャレッド・クシュナーのセキュリティクリアランス、あるいはその欠如
何が起こったか:問題を抱えた大統領上級顧問といえば、先週はジャレッド・クシュナー氏にとって事態が思い通りに進まなかった。
実際に何が起こったのか:では、今イヴァンカを悩ませているかもしれない事柄について話していこう。それは、彼女の夫、ジャレッド・クシュナーの政治生命の崩壊だ。記憶のある人なら、2月中旬の平穏な日々に遡って、ホワイトハウスのジョン・ケリー首席補佐官が機密情報取扱資格の全面的な見直しを命じたことを覚えているだろう。トランプ政権内のあらゆる人物が、何らかの理由でFBIの基準を満たさず暫定的な機密取扱資格で仕事をしていたことが明らかになったのだ。その人物の一人がたまたまトランプの義理の息子で、これもまた何らかの理由で最高レベルの情報ブリーフィングにアクセスできたことが判明した。報道によると、これがケリーとクシュナーの対立を引き起こし、大統領は喜んでその状況を避けようとしたという。
さて、今週、どうやら状況は解決したようです。
そう、クシュナー氏の機密保持権限は「格下げ」されたのだ。これは「ジャレッドにすべてを見せ続けるのはもう許されないと誰かがようやく気づいた」という丁寧な言い方だ。もちろん、ツイッター社はすぐにコメントを発表した。
では、これが実際に何を意味するのか、少し考えてみましょう。確かに、クシュナー氏は大統領の毎日の報告書を読み上げることはなくなりますが、それは本当に良いことなのでしょうか？おそらく、そうでしょう。しかし、もう一つ考慮すべき点があります。
それでも、それは人々が望んだことだ。少なくとも、この人々は。
それでも、右派の多くはこう言う。「何がそんなに問題なんだ？ クシュナーはきっといい人だろうに、なぜ秘密が分からないんだ？」 少なくとも4つの外国政府が彼への影響力行使を画策していたと報じられているからだ。これはかなり大きな問題だ。しかし、一体誰がこんな事態を予想できたというのだろうか？
さらに、ホワイトハウスでの会合後に彼の家族経営の事業が融資を受けた模様であることは言うまでもなく、これは…理想的とは言えません。ちなみに、クシュナー氏はどうやらこれらすべてを彼に対する大きな計画の一環だと考えているようで、それ自体が少々懸念材料です。ホワイトハウス内で彼の地位が失墜するにつれ、多くの人が彼がどれだけ長く続くのか疑問に思っています。
結論：しかし、かわいそうなクシュナー氏にとってそれがどんな感じか考えてみてください。
ビッグ・リトル・ライズ
何が起こったか:現在のホワイトハウスには、定められた職務をうまくこなせない人々で占められているという説を永続させる形で、広報部長は先週議会で証言した際に自分が意図していたことを伝えることができなかった。
真相：ホワイトハウス広報部長であり、 GQ誌によるとワシントンで最も権力のある人物でもあるホープ・ヒックス氏は、これまで表舞台に立つことを最善を尽くしてきたにもかかわらず、最近、懸念すべきほど人目にさらされている。まず、（今は元）恋人のロブ・ポーター氏のDVスキャンダルと、その全容における彼女の役割。そして先週、彼女は下院情報委員会で、ますます深刻化するロシア疑惑、そしてトランプ陣営と政権が2016年の大統領選を妨害しようとした際にどのような役割を果たしたのか（もしあったとすれば）について証言することになった。しかし、ヒックス氏が真実を暴露することを期待していた人々にとって、公聴会への彼女の入場は良い兆候とは言えなかった。
…結局、それにはちゃんとした理由があったのです。
ヒックス氏が質問に答えなかったため、多くの人が驚きとまではいかなくとも、落胆した。しかし、ヒックス氏が積極的に回答しなかったからといって、セッションが短かったわけではない。
また、ヒックス氏の残念なコメントのおかげで、啓示的な瞬間もいくつかありました…
理論上は嘘の疑惑から身を守ろうとしている政権にとって、これは明らかにまずい考えに思える。ヒックス氏は確かに、上司のために嘘をついていると証言したが、ロシアについて嘘をつくはずはないので問題ないと述べた。嘘を認めたばかりの人物の言葉さえ信じられないなら、一体誰を信用できるというのだろうか？
ああ、もしあなたが不思議に思っているなら、はい、あなたが期待していた「白い嘘」のダジャレは、確かに作られました。
これらすべてにより、ヒックス氏が間もなく辞任するというニュースは、実際のところ、ほぼ既定路線のように思われた。
まとめ：ヒックス氏はホワイトハウスの広報部長だということを忘れてはいけない。証言で何を言ってはいけないか、彼女ならもっとよく分かっているはずだ。
私と一緒に飛び立とう
何が起こったか:保守的な考え方が市場の自由意志を拒否するかどうか疑問に思っている人々にとって、その答えは先週、ある企業が一部の保守派が好まないことを敢えて行ったときに明らかになった。
何が起こったのか：銃規制をめぐる議論の余波を少し振り返ってみましょう。皆さんは気づいていないかもしれませんが、デルタ航空は先週、銃規制ロビイストとの割引提携を撤回しました。これは、一見すると不人気ではあるものの、ある種の運動のようです。
結局、デルタの映画は、いくぶん驚くべき反響を呼ぶものとなった。
ジョージア州の現副知事、ケーシー・ケーブル氏です。ジョージア州はたまたまこの航空会社の本拠地です。そして、彼は個人的に支持しない決定を下した会社を政治的手段で罰すると脅しているようです。Twitterもそのことに気づいていました。
約束するって？ああ、デブラ。結局、これは単なる約束ではなかった。
ワシントン・ポスト紙が「倫理的に曖昧な一線」と評したように、州共和党はアマゾンへの4000万ドルの免税措置を撤回することで、確かに世間の注目を集め、一部の人々は、州がアマゾン第2本社を誘致する可能性を損ねた可能性があると指摘した。しかし、ケーグル氏は反省の念を示さず、おそらくそれには正当な理由があったのだろう。結局のところ、右派はこの展開を喜んでいたのだ。
しかし、このすべてが州にとって非常に悪い形で裏目に出る可能性はあるだろうか？
週が進むにつれて、ジョージア州が考えを変えれば、他の多くの場所もデルタ航空の事業を引き受けるという考えに興味を持っていることが次第に明らかになった。
まとめ:ああ、企業も人間なので、考慮すべき複雑な点がもう一つあります。
これは、走り続ける可能性を秘めています…いや、飛び続ける可能性もあります。
