コロナキッズレポーター：新学期編

憂鬱な週末の始まり！3月、子供たちが「シェルター・イン・プレイス（自宅待機）」という言葉を初めて耳にし始めた頃、私は子供とティーンによる、そしてティーンのための無料のパンデミック新聞を始めました。「Six Feet of Separation（6フィートの隔たり）」と名付けられたこの新聞は、10歳の子供が情熱的に綴った「学校が休み！」という相反するエッセイを表紙に、隔離をテーマにしたマッドリブス、レストランの閉店に関する現場レポート、外出自粛中の兄弟との喧嘩をワンランクアップさせるコツ、猫から見たパンデミック生活、そしてその他、引きこもり生活に関する調査記事を掲載しました。

膨大な記事と400万回の精神的崩壊を経ても、皆まだ外出自粛だ。だが秋になり、Zoom授業も始まった。もし「Six Feet of Separation」が安易な対称性で眠っていると思っているなら、明らかに私たちの数字はわからない。（私たちには数字なんてない。フォントのサイズ調整方法すら知らないのに。）

なぜ人は5歳児のイースターに関する評価や、隔離と外来種の重なり合う危機に関する11歳児の警告を読む必要があるのでしょうか？それは、(1) もはや大人の口調でコロナウイルスについて読むことに耐えられないからであり、さらに重要なのは、(2) まさにこの大惨事によって形作られているのは彼ら自身だからです。あなたの寡黙な祖父のことを思い出すだけで十分でしょう。戦争中の彼の短い派遣は、彼自身、そしてその後彼の子供たち、そして彼らの子供たちの何十年にもわたる人生に影響を与えました。

新聞紙で遊ぶ2人の子供のイラスト

近所の子どもたちのために、コロナをテーマにした新聞を始めました。それが若者のジャーナリズムを世界に発信する場となり、親御さんには見せない、お菓子を手に入れるためのヒントも掲載されました。

『シックス・フィート』は、その雑然とした、ひどく不均一なやり方で、若者たちの心と頭の中で何が起こっているのかをリアルタイムで読み取ろうとしている。数年後、彼らが若者ではなくなり、この厄介な事業全体の舵取りを担う時、歴史家たちは彼らの形成期の手軽な記録を手にすることになるだろう。

この新聞はパンデミックだけを扱っているわけではない。パンデミックもパンデミックだけを扱っているわけではないのと同じように。Six Feetの創刊以来、寄稿者たちは人生最大のニュースが、制度的人種差別、抗議活動、山火事、重要な選挙など、人生最大のニュースへと分裂していくのを目の当たりにしてきた。子供たちはどこのジャーナリストもやっているように、おやつを食べながら、それから記事を書いている。

現役ジャーナリストとして、この新聞に関する懸念事項について言及せざるを得ません。多くの人が、シックス・フィート紙が未熟な目で世界をフィルタリングしているのではないかと懸念しています。ベラルーシの抗議活動については無作為に報道する一方で、ミッチ・マコーネル氏については何も触れなかったり、新型コロナウイルスから突然、ロックン・ブレックファスト・ブリトーのレシピへと話題を変えたりしています。これらは根拠のある懸念です。

とにかく読んでみてください。まずは、以下の6つの短編から始めてみてください。どれもが、私たちがまだ完全に理解できていない方法で形作られつつある世界への鍵穴です。この瞬間にただ受け身で振り回されるのではなく、これらの若者たちは能動的な役割を担っています。私は彼ら全員を愛しており、彼らの作品には本当に感銘を受けています。ウッドワードとバーンスタインには敬意を表しますが、彼らは思春期を終え、おそらく自分で食事を作れるようになるまで、ウォーターゲート事件には触れることさえしませんでした。

希望

フランシス・ノヴァック（10歳）

目が覚める。私はフランシス。「マスクをして手を洗いましょう」って言われて以来、ずっと落ち込んでいた。昔の楽しかった思い出を全部思い出して、悲しいシャワーを浴び、悲しい散歩をする。ポップタルトを食べる。あの無邪気なポップタルトを、そして食べる。

両親に友達と遊びに行ってもいいかと尋ねると、両親はため息をついて「だめ」と言う。誰かか何かを殴りたくなる。両親に言うのも気にせず散歩をする。道は静まり返っている。聞こえるのは自分の呼吸だけ。このマスクのせいで息苦しい。歩くのはゆっくりで悲しい。悲しそうにフードをかぶる。マスクなしで過ごした素敵な日々を思い出す。家に帰って眠りたい。眠れば目が覚めたときにマスクを着けなくてもよくなって、やっと好きな人を抱きしめることができるのかもしれない。

学校は以前とは違って、笑顔もいつもの顔もなくなり、友達にも会えません。もしかしたら、熊のように冬眠して二度と目覚めないかもしれない。早く全てが元に戻ることを願っている。そう願う。

くしゃみゲームの手順

ステラ・パール・ヘイデン著、5歳

家で遊べる楽しいゲームです。どこでも遊べます。お風呂でも。2人だけで遊べますが、それ以上の人数でも楽しめます。

それで、あなたが好きなもう一方の人が先に映画や本の登場人物、どのシーンでもどの登場人物でも選ぶことができます。
では、そのキャラクターがどのようにくしゃみをするかを想像して、実際にやってみてください。（実際にくしゃみをする必要はありません。ふりをするだけで構いません。）
最初に言わなかった人は、どのキャラクターがそのようにくしゃみをするのかを推測します。
そして、私たちは順番にくしゃみをしながら、くしゃみをした人を推測します。
正しく推測できない場合は、くしゃみをしたプレイヤーが、くしゃみをしたキャラクターが登場する映画や本などのヒントを与えることができます。
ルールは一つだけ。それは「くしゃみを繰り返さないこと！」です。くしゃみを繰り返せばゲームオーバーです。

距離部門

チャーリー・スタインバーグ（11歳）とキラ・スタインバーグ（8歳）

我が家には6人家族がいます。両親と私たち、そして叔母2人です。叔母の1人はホールフーズで働き、もう1人は美容師です。サンフランシスコに住んでいて、今はオンライン授業を受けています。私たちの日々はこんな感じです。

階段を掃除する清掃員

子どもたちを楽しませる方法から、この感染拡大が経済に及ぼす影響まで、WIRED のあらゆる記事を一か所にまとめました。

チャーリー、6年生

朝は大体かなり慌ただしいです。最近は8時～8時半くらいとかなり遅く起きます。最初のオンライン授業は8時55分から始まるので、急いで着替えて朝食をガツガツ食べて、（たいていは）歯磨きをします。あまりにも遅くて、Zoomで朝食を食べながらカメラをオフにしなければならない時も何度かありました。でも、普段は2階に行って勉強をします。

母と妹は2階で働いています。叔母は美容師で、髪もそこで切っているので、かなり騒がしい時もあります。どうしても集中できない時は、父が働いている階下に戻りますが、大抵は大丈夫です。

私は中学校に入学したばかりで、妹はまだ3年生なので、休み時間が違います。私は11時20分から12時まで、妹は12時から1時までお昼休みです。私たちは一日中ほとんど話をしません。まるで本当の学校のような感じです。私はいくつか授業を受けてからお昼休みです。お昼休みが一番楽しいし、バーチャルスクールの良いところはほぼこれだけだと思います。学校給食や家から持ってきた冷たいお弁当ではなく、自分で温かいお昼ご飯を作ることができます。たいていは、残ったパスタか、前の晩に食べたものを温めて食べます。

私の学校が終わっても、妹はまだ1時間くらい時間があります。他のみんなは忙しいので、私は自分の好きなことをしています。キラの学校が終わると、一日中家の中に閉じこもるのではなく、散歩やサイクリングに出かけます。家のすぐ近くにある大きな公園、グレン・パーク・キャニオンに行くこともあります。そこで友達と会って遊んだり話したりしています。普段と変わりませんが、マスクを着用し、ソーシャルディスタンスを保っています。今年の新学期はこれまでとは全く違いますが、私たちはそれを最大限に活用して、忙しく過ごしています。

キラ、3年生

毎朝起きて、朝食を食べて、歯を磨いて、9時にZoomにログインします。普段は上の階で勉強しますが、遅れそうな時は下の階で勉強します。授業はコミュニティサークルから始まり、その後はじゃんけんやフリーズダンスなどのゲームをすることもあります。

その後はライターズワークショップに移り、バーチャルジャーナルに取り組むこともあります。その後は自主学習や読書、タイピングクラブに参加することもあります。姉がZoomで大声で話していたり、叔母がクライアントと話をしていたりするので、2階でみんなと一緒にいると少し気が散ることもありますが、2階はスペースが広く、机もあるので快適です。午後はお昼休憩を挟んでからZoomに戻り、ミステリーサイエンスのような動画を使った科学の授業をします。その後は図書館や体育、音楽などの特別授業があります。

学校は2時半に終わりますが、放課後は家の近くの渓谷に行って友達と会います。枝や棒切れ、丸太で砦を作るのが恒例です。今のところ、3年生は奇妙な日々を送っていますが、何もないよりはましです！

今夜の夕食のレビュー

エンダー・N.、7歳

食事：ミートソースのリングイネ

5つ星のうち3つ

すごく美味しいミートソースがかかっていた。パスタとパセリがちょっと多すぎたかな。でも、ゴロゴロしていて美味しかった。パスタはちょっと平らすぎたかな。そうそう、チーズかパセリが欲しいかどうかは誰も聞いてこなかった。お母さんが「レシピの一部よ」って言ってたから。

バングラデシュ・ダッカからの発信

ウスラート・ファフミダー（16歳）

打ち寄せる波、

洪水ゲート

ときめく心 —

まぶたが疲れすぎている

睨みつける。

少し疲れた、少し疲れた

しかし、未送信の課題はどうなるのでしょうか

教授は尋ねた。

社説：みんな魚を飼うべきだ

エルサ（11歳）

金魚のゴルディロックス（ゴルディロックスは金魚）と藻食のフラッシュ（フラッシュは藻食魚）という2匹の魚を飼っています。まるで人間みたいで、水槽の前に何時間でも座って眺めていられます。

魚の種類は本当にたくさんあります。特に金魚が好きですが、魚はどれも大好きです。魚は分かりやすいですが、金魚やベタなどはほとんどの人が知っています。でも、金魚からベタ、ウナギまで、他にもたくさんの種類があります。

金魚の性別は、ヒレの大きさや形でわかるって知っていましたか？他にもこんな豆知識があります。色は変わるし、金魚は年々鱗が生えてくるし、暗い場所に置けば白くなるし…しかも…金魚に芸をさせる訓練もできるんです！すごい！そんなこと知ってた？

皆さん、最近は魚を飼うべきだと思います。でも、飼っていない、もしくは飼う余裕がないなら、絶対に飼わないでくださいね。金魚1匹につき20ガロン（約9.3リットル）の水槽が必要だって知っていましたか？つまり、金魚を2匹飼うなら、40ガロン（約18.3リットル）の水槽に入れないといけないということです！読んでくれてありがとう！