トランプ大統領に経済政策について本当に助言すべき人物は誰か

WIREDに掲載されているすべての製品は、編集者が独自に選定したものです。ただし、小売店やリンクを経由した製品購入から報酬を受け取る場合があります。詳細はこちらをご覧ください。

自主隔離中の私です。今日が金曜日だと分かるのは、このニュースレターが配信されて、毎週の食料品の配達が届くまでです。ニュースレターと違うのは、一部の品物が現在入手できないという注意書きがないことです。

現在、この週刊コラムはどなたでも無料でご覧いただけます。まもなく、WIRED購読者限定でPlaintextのニュースレターを配信いたします。WIREDにご購読いただくと（50%割引）、受信トレイで引き続きお読みいただけます。同時に、WIREDの素晴らしいテクノロジー関連記事を、紙面とオンラインの両方でお届けします。

プレーンビュー

今週、一部の「著名な企業経営者、経済学者、学者、そして業界リーダー」は、大統領が経済活性化を目的とした「アメリカ経済再生産業グループ」の一つへの参加を公に発表したことを知り、驚愕した。どうやら、ホワイトハウスはこれらの人々の一部に対し、事前通知どころか辞退の機会すら与えなかったようだ。

こうした委員会は通常、参加を希望する人が参加する形式ですが、ビジネスリーダーからの助言を求めることは何ら問題ありません。しかし、このグループこそが本当に最善かつ最も革新的な回答を生み出すのでしょうか？業界別に分類された参加企業リストを見てみましょう。

農業部門で最初に挙げられたリーダーは、ジョージア州出身のロビイスト、ジッピー・デュバル氏です。人の名前をからかうのは子供じみているとは思いますが、ジッピーという人物から始めるのは、あまり自信につながるものではありません。他の部門を見てみると、ほとんどが大企業のCEOですが、中には予想外の人物もいます。例えば食品部門には、ファストフードのCEOが多数名を連ねていますが、トーマス・ケラー、ウルフギャング・パック、ジャン＝ジョルジュ・ヴォンゲリヒテンといった有名シェフもいます。（こうした料理界の有名人が、ワッフルハウスの社長と同じ会議に出席するのは、本当に素晴らしいと思います。）

テクノロジー部門にランクインした15人には、マーク・ザッカーバーグ、ティム・クック、サティア・ナデラ、ラリー・エリソンといった、お馴染みのCEO陣が含まれています。その他のテクノロジー関連人物は、小売業界ではAmazonのジェフ・ベゾス、製造業界ではイーロン・マスク、運輸業界ではUberのダラ・コスロシャヒといった具合に、様々な業界に分類されています。

素晴らしい顔ぶれですが、上場企業のCEOは革新的なアイデアの源泉として必ずしも最適とは言えないかもしれません。イノベーションを目指すなら、経営陣を介さず、企業内で最もクリエイティブな人材に直接アプローチしてみてはいかがでしょうか。また、これらのCEOたちは、自分の意見に反する者には報復する自称権威主義者に語りかけているという自覚から、発言に制約を感じているかもしれません。そこで、このニュースレターがホワイトハウスに届く場合に備えて、ホワイトハウスが示唆するように「比類なきアメリカの繁栄の未来への道を切り開く」可能性のある人物のリストを以下にご紹介します。

Googleからは、サンダー・ピチャイがGoogle Brainプロジェクトを率いるAIの魔術師、ジェフ・ディーンを派遣すべきだ。彼はあまりにも頭が良く、「ジェフ・ディーン豆知識」によると、彼のATM暗証番号は円周率の下4桁だという。

Facebookに関しては、ザッカーバーグは妻が電話会議に出ている間、子供たちの面倒を見ることができる。プリシラ・チャンは医師だが、臨床医は、より多くの死者が出ることが、国の経済活動を急がせることと引き換えに良い結果をもたらすとは考えにくい。

マイクロソフトは、GitHub買収時に同社に加わり、共同設立者兼リーダーを務めたクリス・ワンストラス技術フェローを派遣すべきだ。ハッカー精神にあふれた成功したコミュニティを運営することは、商業の再構築に役立つ基盤となるだろう。

VC界からは、Bond Capitalの創業者兼パートナーであるメアリー・ミーカー氏を推薦します。彼女は、私たちのリーダーでさえ理解できるほどのプレゼンテーションを力強く展開してくれるでしょう。（彼女はかつて、ビジネスとしての米国に関する素晴らしい分析を発表しています。）投資家の代表としては、長年Kivaのエグゼクティブチェアを務めてきたVCのジュリー・ハンナ氏も挙げられます。Kivaが専門とする国際的なマイクロローンは、今やより身近なところで必要とされています。

スタートアップ界において、元Yコンビネーター社長サム・アルトマンほど多くのクールなアイデアを持つ人物はそう多くありません。さらに、彼はユニバーサル・ベーシック・インカム（UBI）プロジェクトの実験も行っています。このプロジェクトは全国規模で展開できるでしょうか？

それに…ビル・ゲイツ！どうして彼はホワイトハウスのパネルに登場しなかったんだろう？

もちろん、誰が起用されたとしても、彼らが提案するアイデアが無視されれば意味がない。電話会談に関する報道によると、彼らの功績として、首脳陣は大統領に対し、アメリカ経済の復興には検査への巨額の投資が必要だと伝えたという。これは政府が何週間も怠ってきた義務である。しかしながら、今のところホワイトハウスからそのような計画は見られない。

ドナルド・トランプが耳を傾けないなら、ジッピー・ザ・ピンヘッドにアドバイスを求めているのと同じだろう。

タイムトラベル

ジョン・ホートン・コンウェイ氏が先週亡くなりました。ケンブリッジ大学とプリンストン大学で著名な数学者であったコンウェイ氏ですが、最もよく知られているのは1968年に「ライフ」と呼ばれるゲームを発明した功績です。このゲームは、単純なルールに基づいて、一連の反復処理でチェッカーボード上のどのマス目に駒を配置するかを決定するもので、驚くほど複雑な結果を生み出します。コンピュータ化されると、ハッカーたちの間で熱狂的な人気を得ました。1980年代、コンウェイ氏は引退後、適切な構成と銀河規模のチェッカーボードがあれば、生命はまさに生命と同じくらい複雑になり得ると私に認めました。「十分に大きなスケールであれば、真に生き生きとした構成が見られるでしょう」と彼は言いました。「進化し、繁殖し、縄張りを争い、どんどん賢くなっていき、博士論文を書き上げる。十分に大きな盤面であれば、これが起こり得ることは間違いありません」。私は1992年に出版した著書『人工生命』の中で、コンウェイ氏についてこう書いています。

コンウェイは誰もが羨むような立場にありました。数学に夢中になると、全エネルギーをそれに注ぐ自由があったのです。これは、リバプールで少年時代を過ごし、数学の才能が開花した頃から、彼が追い求めてきた目標でした。円周率の最初の5000桁をすらすら答えることができました。クラスメイトからは「教授」と呼ばれていました。20代前半、念願のケンブリッジ大学教授職を得るまで、彼は自分の卓越した能力に自信を持っていました。しかし、突然、疑念が湧き上がりました。もしかしたら、自分は天才のふりをしているだけなのではないか、と。幸いなことに、彼の疑念はすぐに払拭されました。彼は群数論において画期的な数学的発見を成し遂げ、それは後にコンウェイ群と呼ばれるようになりました。それ以来、彼の悩みは消え去り、義務もなくなりました。時にはこの状況を恥ずべきことだと考えることもありましたが、彼は自分の裁量で主題について考えることだけを求められていました。その結果、彼は「子供じみた遊びに膨大な時間を費やした」と語っています。

一つだけ聞いてください

カリフォルニア州キャンベル在住のジョンさんは、「アメリカ政府をより良い思考と行動へと再編する最善の方法は何でしょうか？政府には『フリーコノミクス』、『アダム・ルーインズ・エブリシング』、『CGPグレイ』、『ジョン・オリバー』といった番組を検討してほしい。王が宮廷道化師を従えているような政府機関は存在するのでしょうか？」と質問しています。

ジョン、君は基本的に、どうすれば選挙で選ばれた公職者に理性に基づいて行動させることができるのか、と尋ねていると思う。つまり、彼らの非論理や愚行を嘲笑することで、指導者たちを説得（あるいは恥をかかせ）て、より良い行動を取らせることができる、と言っているわけだ。答えは簡単だ。より良い思考と行動をする人に投票すればいい！道化師を政府に組み込む必要はないと思うが、外部からの扇動者として、彼らは指導者たちの誠実さを保つ上で不可欠だ。多ければ多いほど良い！それに、イギリス生まれのジョン・オリバーは大統領選に出馬する資格がない。

ご質問は[email protected]までお送りください。件名に「ASK LEVY」とご記入ください。