重慶市中心部にある快適な2ベッドルームのアパートを予約したいですか？ウイグル人なら大丈夫です。
ワイヤード
中国の少数民族ウイグル族は、国内旅行が長らく困難に直面してきた。警察による嫌がらせや蔓延する人種差別により、多くのホテルへの宿泊が事実上禁止されている。Airbnbもこの問題の解決には役立っていない。
中国版Airbnbに掲載されている数十件のリスティングが、ウイグル族、チベット族、その他の少数民族に対し、部屋を借りることを公然と禁じる差別行為を行っている。この事実は、Airbnbが中国で注目を集める展開を進めているさなかに明らかになった。
重慶市中心部にある快適な2ベッドルームのアパートを予約したい？ ウイグル族でなければ、それは構わない。ウイグル族は中国最西部の新疆ウイグル自治区出身のイスラム教徒が大部分を占める少数民族で、現在、大量拘束キャンペーンの犠牲者となっている。
掲載情報には、「警察署の許可を得ていないため、ウイグル族の宿泊はご遠慮ください」と記載されています。また、薄型テレビとブルドッグの絵が飾られた、成都の派手なコンドミニアムの広告には、「現地の規制により」チベット人とウイグル族の宿泊はご遠慮くださいと英語で説明されています。
中国で、特定の少数民族（主にウイグル族ですが、多くの場合チベット族も）の宿泊を明示的に禁止する類似の条項を含むAirbnbのリスティングを35件発見しました。チベット族は、中国政府から分離主義的な傾向を持つ厄介な少数民族とみなされています。WIREDが本記事のためにAirbnbの広報チームに連絡を取ったところ、35件のうち15件が突然削除されました。
他の少数民族も含まれている。削除されたリストの一つは、イスラム教徒が大部分を占める回族の人々を禁止していた。回族はイスラム嫌悪の高まりを受け、中国で弾圧が強まっていると報じられている。また別のリストでは、イスラム教徒が大部分を占めるカザフ族を禁止していた。カザフ族は中国の新疆ウイグル自治区弾圧に巻き込まれている少数民族である。
「中国では一般的に、ウイグル族を受け入れるホテルは必ず警察の訪問を受けるのが通例です」と、ヒューマン・ライツ・ウォッチの中国担当上級研究員、マヤ・ワン氏は語る。「こうした施設は、ウイグル族や新疆ウイグル自治区の住民を一切立ち入り禁止にしています。これは当然ながら、当局とのトラブルを避けるための極めて差別的な措置です。」
近年、Airbnbは中国市場への積極的な進出を進めています。中国は巨大で収益性の高い市場であり、Airbnbは中国政府によってウェブサイトがブロックされていない数少ない欧米のテクノロジー企業の一つです。2017年には、AirbnbのCEOであるブライアン・チェスキー氏が、現地の競合他社との合併を阻止し、中国のライバルである滴滴出行（Didi Chuxing）の株式取得と引き換えに事業を停止したUberと同じ運命を辿ることさえ避けました。
Airbnbは、私たちが特定したリスティングの約半数を削除しました。同社の広報担当者は、差別に関する報告を真摯に受け止め、「ケースバイケース」で評価していると述べました。
今回の削除は、Airbnbがヨルダン川西岸地区のイスラエル人入植地内の物件掲載削除の決定を覆したタイミングで行われた。同社は2018年11月、約200件の賃貸物件を削除しており、これらの物件は「イスラエル人とパレスチナ人の間の紛争の核心」であると述べた。しかし、4月初旬に4件の訴訟を和解し、同地区の物件の再掲載を許可した。
Airbnbの中国子会社は「愛比盈（アイビイン）」と呼ばれ、2018年にベテラン起業家のタオ・ペン氏を同社に派遣しました。「中国はAirbnbにとって最重要課題です」とペン氏は3月に述べています。事業拡大のため、Airbnbは気まぐれで知られる中国の規制当局とこれまで以上に緊密な関係を築いています。Airbnbは昨年3月、中国の長年続く宿泊者登録制度に準拠すると発表したことで大きな話題となりました。この制度では、ホストは外国人宿泊客のチェックイン時に警察への登録を義務付けられています。
この制度は、中国のAirbnbホストが差別的な条項を説明する際にしばしば引用される。少数民族を禁止しているリスティングのほぼ全てが、外国人も禁止している。中国の多くのホテルと同様に、外国人をホストする正式な許可がないことを理由にしているのだ。しかし、ウイグル族、チベット族、その他の少数民族は正式な中国国民であり、彼らに対して警察による特別な監視が必要だと規定した中国の国家レベルの法律は存在しない。
しかし、現地では状況はより複雑だ。昨年、ある家主が警察に登録せずにウイグル族を宿泊させたとして罰金と逮捕を受けた。中国の法律ウェブサイト「中国法翻訳」によると、当局は、この家主が2015年に制定された中国の対テロ法に違反したと述べている。この法律は、「関係部門の対テロ安全対策への協力拒否」を罰するものだ。2017年の中国共産党中央委員会の主要会議を前に、深セン市の警察は、警察への登録の有無にかかわらず、ウイグル族のホテル宿泊を全面的に禁止したと報じられている。あるホテルは、違反により1万5000元の罰金を科された。
しかし、オーストラリアのラ・トローブ大学の教授で新疆ウイグル自治区とチベットの専門家であるジェームズ・ライボルド氏は、Airbnbの物件は「中華人民共和国憲法第4条ですべての少数民族の平等が保障され、『いかなる国籍に対する差別や抑圧』も禁止されているなど、人種や民族による差別を禁止する中国の既存の法律に違反している」と述べている。
続きを読む：中国の社会信用システムの複雑な真実
34歳のウイグル人ソフトウェア開発者で活動家でもあるアディジャン・アブドゥリヒム氏（現在ノルウェー在住）にとって、こうした公然たる差別は驚くに当たらない。アブドゥリヒム氏の親族が北京のホテルに宿泊しようとすると、身分証明書を提示した途端、フロント係が地元警察を呼んだという。
何時間にもわたる尋問は、威圧的なプロセスであり、通常は当局が認可した別の宿泊施設に送られることで終了した。アブドゥリヒムの家族の中には、この拷問から逃れるために北京の空港で寝泊まりする者もおり、時には滞在期間中ずっと続くこともあった。
ほとんど何も変わっていない。治安強化が続き、国内でイスラム恐怖症が蔓延し、独立した司法機関を持たない一党独裁国家では法的救済の手段がほとんどない状況の中、中国警察はホテルやゲストハウスにチェックインしたウイグル人を熱心に尋問し続けている（外国人旅行者がこのような扱いを受けることは稀である）。
中国ではチェックイン時に氏名、性別、住所、生年月日だけでなく、民族情報も記載された国民IDカードの提示が義務付けられているため、この手続きは特に簡素化されています。少数民族の宿泊客に対する差別は、中国のインターネットフォーラムで頻繁に取り上げられており、新疆ウイグル自治区出身の宿泊客がチェックインしたことを警察に報告し忘れたという不安を抱えた受付係の投稿が見られます。ある宿泊客は、新疆ウイグル自治区出身者が宿泊していることを警察に報告し忘れたため、給与が減額され、ホテルは3,000元（約345ポンド）の罰金を科されたと主張しています。
Airbnb は公式に人種差別を禁止しており、差別的な中国の一部の人々が英語では外国人を受け入れないと述べながら、中国語ではウイグル人は受け入れないとだけ述べるのはそのためかもしれない。
中国政府は新疆ウイグル自治区におけるイスラム分離主義運動への懸念から、ウイグル族を厳しく監視している。新疆ウイグル自治区では、国家主導の漢民族移住が、人種暴動や散発的なテロ攻撃といった様々な要因を引き起こしている。その結果、ウイグル族にとって、ほとんどの中国国民が当然のこととして行っていることが、これまで容易ではなかった。
3月、サウスチャイナ・モーニング・ポストは、 iPhone製造工場で働く請負労働者が、ウイグル族は応募すべきではないと明記したポスターを掲示していたことを暴露した。しかし、2016年以降、弾圧は激化しており、当局は膨大な数のウイグル族を現代の「再教育キャンプ」に送り込んでいる。政府は顔認識技術とビッグデータを用いて、大規模な監視体制を構築している。オンラインに流出したデータベースには、数百万人の住所、政府発行の身分証明書番号、そして最後に確認された居場所が含まれていた。そのうち28.3%はウイグル族だった。
フィナンシャル・タイムズによると、新疆ウイグル自治区の警察はウイグル族を監視するためのアプリを開発した。このアプリは位置情報やWhatsAppの使用状況などの個人情報を収集し、不審な行動を検知する。これはウイグル族を差別することを目的とした、露骨な監視ネットワークの一ツールに過ぎない。
中国指導部は一般的にウイグル族について言及しない。しかし、言及する場合は通常、二元論で表現される。つまり、法を遵守する世俗的な中国国民と、共産党幹部のショフラト・ザキル氏（自身もウイグル族）が10月に述べたように、「宗教的過激思想」という「悪」に毒された人々という二分法である。下級幹部や党関連組織は、過激派の影響を受けた人々を「腫瘍」や「ウイルス」に例え、除去しなければならない強い言葉で表現している。
中国以外では、Airbnbは差別の非難に晒されることは珍しくありません。黒人ユーザーがサイト上で人種差別を受けていると訴えたことを受け、Twitterでは「#airbnbwhileblack」というハッシュタグが拡散しました。2016年の調査では、アフリカ系アメリカ人特有の名前を持つゲストは、ホストに受け入れられる可能性が16%低いことが分かっています。
最近では、4月に米国の白人至上主義者が悪名高いアメリカン・ルネッサンス・カンファレンスへの参加のため、Airbnbを宿泊施設として利用したことで、Airbnbは厳しい監視を受けました。これらのケースでは、Airbnbは適切な対応を示しました。ホストによる人種差別に対処するため、Airbnbはマイノリティを排除しないよう、宿泊希望者の写真の提出を求めることを禁止しました。白人至上主義者に対しては、Airbnbは速やかに予約をキャンセルし、人種差別運動に加担するホストを入国禁止にしました。
しかし、Airbnbの差別禁止ポリシーは2つのセクションに分かれています。1つは米国および欧州連合向け、もう1つはその他の地域向けです。後者では、「一部の国や地域では、例えば婚姻状況、国籍、性別、性的指向などに基づいて宿泊施設を差別することが認められ、あるいは義務付けられる場合があります。これは、Airbnbの一般的な差別禁止理念に反するものです」と明記されています。
このポリシーでは、Airbnbはホストに対し、宿泊客を理由に現地の法律を破ったり、逮捕の危険にさらされたりすることを「要求」していないとしています。また、ホストはリスティングに「そのような制限を明記」し、「明確で事実に基づいた、中傷的でない表現」を用いるべきだとしています。
ウイグル族を入国禁止とする中国のAirbnbホストのほぼ全員が、その方針を定型的な形で発表していること、そしてAirbnbがそのような条項を削除しようとした様子が見られないという事実を考えると、Airbnb中国がこの慣行を容認しているかどうかという疑問が残る。Airbnbの中国での宿泊予約に関する現在のページには、外国人はチェックイン時に身分証明書の提示が必要であり、この情報が当局に送信される可能性があることが記載されているものの、ウイグル族、チベット族、その他の少数民族のゲストの権利については何も触れられていない。
Airbnbは、ボイコット、人権団体からの批判、その他の形で反発を受けるリスクを負っている。「Airbnbは、中国における少数民族に対する人種差別や差別の慣行に加担すべきではない」と、ヒューマン・ライツ・ウォッチのマヤ・ワン氏は述べた。「中国の法律には、ウイグル族を含む少数民族がホテルに宿泊することを差別できるような、白黒はっきりした規定はない。企業には反撃する余地がある」
ライボルド氏も同意見で、「Airbnbはこのような露骨な差別行為を公に非難し、自社のブランドとプラットフォームを利用して他者を差別しようとする者をリストから削除すべきだ」と述べている。
2019年3月5日 15:15 BST 更新: Airbnb からのコメントが追加されました。
この記事はWIRED UKで最初に公開されました。
