ニューノースプレス / WIRED
イングランド銀行がすべての人に無料の銀行口座を開設したと想像してみてください。一夜にして、公共の利益のために通貨供給量を規制する立場がはるかに良くなるでしょう。さらに、商業銀行は事業を継続するために、真剣に取り組みを強化せざるを得なくなるでしょう。
現在のパンデミックのような困難な時期には、イングランド銀行があなたの口座に直接入金することで、一気に事態を収拾することができます。現在のように、商業銀行があなたの雇用主に融資し、雇用主が自社株買いではなくその資金を投資してくれることを期待して、ポンドを刷って商業銀行に貸し出すのではなく。そして、もしイングランド銀行がインフレを回避するために通貨供給量全体を抑制する必要があると感じたなら、それは簡単にできるでしょう。例えば、あなたの口座にある100ポンドのうち、今後12ヶ月間使わないものがあれば、5ポンドを支払うと申し出るだけでいいのです。
さらに、イングランド銀行が透明性を通じて信頼を促進するために、分散型台帳デジタル アーキテクチャに基づいてデジタル ポンド台帳を構築し、システム内でどれだけのお金が動いているかを誰もがリアルタイムで垣間見ることができるようにしたと想像してみてください。
イングランド銀行が全国の地方自治体に専門知識を提供し、地域経済の活性化を図るために地域デジタル通貨を発行し、地元で生産された余剰を可能な限り地域社会内に留めることを目的としたと想像してみてください。これらの通貨は地方税の支払い能力によって裏付けられ、ポンドとの自由変動為替レートは、地域間の国際収支を考慮した透明な計算式によって自動的に決定されます。
また、イングランド銀行が他の主要経済国の中央銀行と合意し、世界的な貿易不均衡と気候変動を相殺する新ブレトンウッズ型の国際協定を締結したと想像してみてください。このあり得ない偉業は、以下の3つのステップで達成できるでしょう。
まず、中央銀行は、すべての国際貿易と国境を越えた送金がコスモスまたはKsと呼べるデジタル会計ユニットを作成することに同意します（各国通貨とKsの間の為替レートは自由変動）。
第二に、彼らはまた、世界貿易と世界の資金の流れを安定させるのに役立つ、商品と資金の純輸出国に対称的な課税（貿易不均衡課税と急増課税 - 下記参照）を課すことにも同意した。
第三に、これらの課税による収益は、特に南半球における気候変動緩和プロジェクトに資金を提供します。
例えば、米独貿易が大幅に不均衡な場合、ドイツと米国の両国に貿易不均衡税が課されます。ドイツ中央銀行からは、ドイツの対米貿易黒字に比例して一定額のKが差し引かれ、米国からは、アメリカの対独貿易赤字に比例して一定額のKが差し引かれます。貿易赤字と貿易黒字に対称的に課税することで、強力な市場インセンティブが働き、世界的な貿易不均衡の是正に役立ちます。
ここで提案されている二つ目の課税は、発展途上国への投機的な資本流入とその後の流出に対して課されるものです。これらの資本移動は、大規模なバブルを膨張させ、経済活動を歪め、最終的に破裂して地域経済に甚大な影響を及ぼします。このサージ課税は、各国への、あるいは各国からの資本流入の加速に比例するものです。
したがって、世界は、一方では主要経済国の経常収支と資本収支を均衡させ、他方では、地球上で最も必要とされている地域におけるグリーン投資、再生可能エネルギー網、輸送システム、有機農業への資金援助となる罰金を課すことで、貿易と送金の不均衡を制限する強力なインセンティブに同意することになるだろう。
もしこれらの利益がこれほど容易に達成できるなら、何が私たちを止めるのでしょうか？答えは簡単です。これらのイノベーションは、金融業者が現在私たちの社会から搾取している莫大なレントを奪う能力を破壊するでしょう。いつものように、私たちの問題は技術的なものではなく、政治的なものです。
ヤニス・ヴァルファキスはギリシャ国会議員であり、MeRA25党の党首である。
この記事はWIRED UKで最初に公開されました。
