隔離キツネのクインが今週のインターネットニュースまとめのトップに

2020年4月12日午前9時

オフラインの間: みんな大好き、隔離キツネのクイン

米国消費者製品安全委員会のソーシャルメディアマスコットは、まさに今、不安を抱えて家に閉じこもっているインターネット利用者が必要としているものだ。

新型コロナウイルスはアメリカ国内のみならず世界各地で猛威を振るい、経済を壊滅させ、ニューヨーク市を壊滅させており、生活はまだ正常に戻るには程遠い。しかし、それでもなお、新たな日常が定着しつつあるという感覚が広がっている。人々は依然として自宅待機命令に従っているものの、少なくとも今は話題が変わってきている。あるいは少なくとも、新型コロナウイルス感染症関連の話題、例えば偽の医療アドバイスや、Twitterのジャック・ドーシー氏が新型コロナウイルス感染症対策に10億ドルを寄付すると表明したことなどについて、新たな議論の場を見つけているのだ。

人々は現在のストレスで奇妙な夢を見ながらも、不安とマルチタスクに適応し、ドラマ「モダン・ファミリー」の終了や「カレン」という名前が侮辱的かどうか（ちなみに、実際には侮辱的ではありません）を気にする余裕を見つけています。これは良いことのように思えますが、誰もが自分たちが生きている非現実的で恐ろしい時代を矮小化しないように注意する必要があります。つまり、ここ一週間、人々が話題にしてきたのはまさにこれです。パンデミックの影響を受けた事柄ですが、必ずしもパンデミックそのものとは関係ありません。これがニューノーマルなのです。

列に並ぶ

何が起こったか：世界がソーシャルディスタンスを重視し、あらゆる大規模集会を避けるよう努めているにもかかわらず、ウィスコンシン州の有権者は民主主義への参加を確実にするために、大挙して集まることを余儀なくされました。これは…少しおかしい気がします。

何が起こったのか：ウィスコンシン州にとって、今週は大変な出来事が続いたと言っても過言ではありません。ここ数日のニュースに少しでも目を向けていれば、この「バッジャー・ステート」（そう、これは実在する州です。チーズ好きの皆さんのために言うと、ここはアメリカの酪農地帯でもあります）で選挙が行われたことに気づいたかもしれません。世界的なパンデミックでソーシャルディスタンスが求められるこの時期に、選挙が行われるとは奇妙だと思ったなら、それは本当のところ半分も分かっていないということです。先週の選挙は、政治的かつ法的な争いの結果であり、今年のアメリカ大統領選挙でも同様の争いが繰り広げられることを示唆しているのです。

ウィスコンシン州民が投票していたのは、バーモント州選出上院議員バーニー・サンダースと前副大統領ジョー・バイデンの争いだけではなかった。州最高裁判所が、声を上げるために列に並ばなければならない人々に明白かつ差し迫った危険があるにもかかわらず、投票所を開放したままにすることを望んだ理由を説明できるかもしれない、もう一つの投票結果があった。

このような状況を考えると、投票所の数が例年より大幅に少なかった（そして火曜日は投票所の数がかなり少なかった）ことは、それほど驚くべきことではありません。まるで投票を延期するべきだったかのようです。

同様に驚くことではないが、投票のための行列は、待っている人々にとってどれほど危険であったとしても、並外れたものだった。そして、その行列はソーシャルメディアで共有され、世界中に公開された。

結局、ウィスコンシン州の予備選挙は、あらゆる困難を乗り越えて実施されました。少なくとも、アメリカ国民は結果を知ることができる、そうでしょう？

ああ、そうだ、できないんだ。結局、 6日ほど遅れることになる。ちなみに、これは最高裁判決の一部なんだ。

つまり、選挙は延期するには重要すぎるが、期日通りに開票するほど重要ではない、ということですね。分かりました。トランプ大統領は、国の指導者として、今回の件について何か言うべきことがあるはずです。結局のところ、「責任は私にある」のですから。

結論:パンデミックの最中に、物事の運営方法について発言権を持たせるために人々を長い列に並ばせることは、民主主義の素晴らしさではないでしょうか?

バーニー・サンダース氏が選挙戦から撤退

何が起こったか：ラリー・デヴィッドの出演を心待ちにしていたサタデー・ナイト・ライブのファンにとっては残念なニュースだ。バーニー・サンダースは先週、大統領選への出馬を一時中断した。これにより、いつ出馬を中止するかという憶測も終結した。しかし、この決断に満足した人は皆無だった。

実際に何が起こったか:先週の水曜日は、予想されていたのと同じくらい予想外の出来事で始まった。ウィスコンシン州予備選挙の結果が出る前に、バーニー・サンダースが大統領選の選挙活動を中止するという驚きの発表があった。しかし、すぐにそうなるわけではない。

とはいえ、彼は選挙活動を中止したと言われていますが、今は2020年なので、実際の状況はもう少し複雑で、正直に言って不可解です。

まだ候補者に投票できる場合、選挙運動は本当に中断されるのでしょうか？とはいえ、このニュースはサンダース氏が実際に何を成し遂げたのかを振り返る多くの回顧記事や考察記事を生み出しました。実際、サンダース氏は成し遂げたのですから。選考プロセスを経て即座に民主党候補となったジョー・バイデン氏は、このニュースをありがたく受け止め、ほとんど喜びを抑えきれず、皆を一つにまとめようとしました。

しかし、問題はここにあります。多くの人が傷ついた気持ちを抱え、自主隔離生活を送っている多くの人々が、それらの傷ついた気持ちを共有する時間を十分に持てたということです。つまり、水曜日のソーシャルメディアのフィードは、過去のことをまだ忘れられない人々で溢れていたのです。例えば、アメリカ合衆国大統領。本当に。

バーニー支持者が共和党に移る可能性は低いでしょうが、ジョー・ローガンという人物は存在し、おそらく彼だけではないはずです。さらに、サンダース氏の撤退に対するソーシャルメディアでの反応を見る限り、サンダース支持者が自動的にバイデン氏に流れ込むとは考えにくいでしょう。

一方、11月に誰に投票するかの選択は、明白な理由から、それほど複雑ではないと考える人もいる。

そして実際、現状ではそれが唯一の見方ではないでしょうか？人々を結びつける試みは、少なくとも始まりつつあり、バイデン氏の副大統領候補に関する憶測も始まっています。ほら、最後の大統領選は誰もが予想していたはずです。

まとめ:これをここに残しておきます。

報道陣と向き合う（あるいは場合によっては向き合わない）

何が起こったか:ホワイトハウスの報道官のポストの回転ドアが先週再び動き出した。ステファニー・グリシャム氏が9カ月の在任期間中に一度も記者会見を開いていないにもかかわらず辞任したというニュースが流れた。

何が起こったのか：先週、民主党側で変化が起こっていた一方で、右派側も完全に静かだったわけではありません。それは、共和党が郵便投票をめぐって激しく反発しているからだけではありません。そう、先週はステファニー・グリシャム氏がホワイトハウス報道官を辞任した週でもありました。

彼女の辞任に対する反応は…、考えてみるとまさに予想通りのものでした。

それでも、グリシャム氏が辞任すれば、報道官の座に空白が生じることになる。まさにそれは忌むべき事態だ。では、一体誰が彼女の後任になるのだろうか？

ケイリー・マケナニーか？それで、トランプ陣営の元広報担当者について、みんなは何を知っているんだ？

ああ、どうやら新しい報道官に対して人々は悪い予感を抱いているようだ。

まとめ：過去3年間で明らかになったことが一つあるとすれば、現政権のホワイトハウス報道官という立場は長期的なものではないということだ。しかし、マケナニー氏は先を見据え、既に次の動きを画策しているのかもしれない。

英国のボリス・ジョンソン首相、コロナウイルスと闘う

何が起こったか：英国首相は先週、新型コロナウイルスの影響で集中治療室に入院し、英国人らしい対応を見せた。ネタバレ注意：ここで言っているのは、毅然とした態度や猛烈な突撃精神のことではありません。

真相：米国の新型コロナウイルス対応は、政府のリーダーシップが悲惨だったことで、せいぜい複雑化している程度だが、英国でも状況は同様に悪く、政府の対応の失敗は事態の改善に繋がっていない。英国のボリス・ジョンソン首相自身がウイルス検査で陽性反応を示したことは、皮肉な結果だと捉える人もいた。今週、その皮肉はさらに深刻化した。

もしそれが良い兆候ではなかったとしたら（そして実際そうだった）、その後すぐに起こったことはさらに悪かった。

ジョンソン首相が健康状態の悪化により集中治療室に移されると、英国の有力政治家らが支援を申し出た。

週半ばには、関係者によるとジョンソン首相の容態は改善傾向にあるという公式発表が届き、明るい兆しが見えてきた。国民の士気を高めようと、不人気で知られるこの指導者への支持を集めようとする動きもあったが、…完全に成功したとは言えず、特に感動的だったとも言えない。

当然のことながら、国民保健サービス（NHS）に拍手喝采を送る人がはるかに多かったようだ。それでも、ボリス、良くなってください。

要点:ジョンソン氏が健康的な方向に転向し始めると、人々はより重要な事柄について考え始めました。

隔離キツネのクインは今やみんなに愛されている

何が起こったか:この困難な時期に、一人のキツネが立ち上がり、アメリカ、いや、インターネット全体が少しでも長く正気を保てるよう尽力した。皆さん、クインのことを知る時が来た。

真相：この困難な時代に、ソーシャルメディアの混乱の中から一人のヒーローが現れ、最も必要とされている時に国民を鼓舞し、慰めてくれるのは当然のことです。しかし、そのヒーローは、米国消費者製品安全委員会が考案したキツネのミームであり、普段は冷笑的なインターネットの人々の間でも、このようなツイートによって受け入れられているのです。

隔離キツネのクインがニューヨーク・タイムズで自身のプロフィール記事を書いた頃には、状況は既に決まっていた。今はクインの世界。私たちはただその中で生きているだけなのだ。

念のため言っておきますが、この話には何のひねりもありません。クインの奇妙なミーム投稿は、まさに居心地が悪く、不安を抱え、娯楽を求めるインターネットユーザーが待ち望んでいたものだったようです。たとえ人々が必ずしも理解しなかったとしても（そして、この話には誰も理解していないレベルがあるのは間違いありません）、それでも人々はそれを愛しているのです。

このすべてが終わったときにアメリカがクインのぬいぐるみを手に入れなかったら、アメリカは国家として失敗した可能性が非常に高い。

まとめ:ちなみに、隔離キツネのクインは USCPSC の唯一の動物マスコットではありません。

WIREDのその他の素晴らしい記事