スティーブン・ロドリゲスは、6月28日に首都で行われたプライド・マーチに参加するため、エルサルバドル西部サンタアナの自宅から40マイル以上も旅をした。彼が参加するのは今回で2回目だ。マーチには約2万人が集まり、祝賀ムードと性的多様性の権利を求める抗議の声が入り混じった。しかし今年は、喜びは恐怖に取って代わられた。
「事態がエスカレートすることはないかもしれないが、エル・ボスケ協同組合で起こったことと同じことが起こるのではないかという懸念はある。しかし、私は心の底から、人間として尊厳ある生活を送る権利があると信じています。私でなければ、誰が私の経験を守ることができるというのでしょう」と、ロドリゲスは、国が直面している権威主義のエスカレーションの真っ只中で、この会議に参加することを決意した理由を語る。
ナジブ・ブケレ氏が2019年に政権を握った際、最初に行った行動の一つは、性的多様性局の廃止でした。2024年2月、米国で開催された保守政治行動会議(CPAC)に参加した際、彼は自らの立場を明確にしました。「学校や大学でそのようなイデオロギーを認めることはできません。カリキュラムにジェンダーイデオロギーなどが含まれないようにすることも重要だと思います。」

ナタリア・アルベルト
ロドリゲス氏が最も懸念しているのは、このデモが参加者を犯罪者として扱う口実となることです。今年5月12日、エル・ボスケ協同組合の組合員100人が、立ち退きを逃れるために平和的な抗議活動を行いました。この抗議活動は軍警察によって鎮圧され、コミュニティリーダーのホセ・アンヘル・ペレス氏と弁護士のアレハンドロ・エンリケス氏が公共秩序を乱した罪で逮捕されました。両名とも現在、刑務所で仮拘留されています。過去4ヶ月間で、少なくとも6人の人権活動家が政治的な理由で逮捕されています。
6月28日の午後、デモ行進は平和的に終了し、少なくとも現地では逮捕者は記録されなかった。
トレーニングデー
ロドリゲスは、欧米におけるLGBTIQ+の権利のためのコミュニティレベルでの表現活動に注力する団体「ペドリナ」の一員です。彼がデジタルセキュリティに取り組むようになったのは、団体のメンバーがソーシャルネットワーク上で侮辱、脅迫、ヘイトメッセージを受け始めたことがきっかけでした。

ナタリア・アルベルト
ロドリゲス氏と彼のグループは、全国的に活動するLGBTIQ+団体Amateからデジタルセキュリティ研修を受けました。5月以降、Amateはデジタル権利、リスク分析、恐喝、フィッシング、アウティング、監視、リベンジポルノといった問題について60名を研修してきました。研修には、VPNやSignal、Protonといった暗号化メッセージングプラットフォームの利用といったツールの導入も含まれます。
「活動家から聞いた話では、Facebookの写真を盗んでSNSでなりすまし、他の集団を攻撃したり、個人の人格を傷つけたりすることが非常によくあるそうです。ですから、これは非常に興味深い経験です。人々は、私たちがデジタル世界でどれほど露出しているかに気づいていないのです」と、これらのコースの指導を担当するフェルナンド・パス氏は語る。

ナタリア・アルベルト
ロドリゲスにとって、これらのツールは、政府の支援を受けて多様性を代表する人々に対してますます暴力的になっている国と対峙する手段である。
「大学では、授業でヘイトスピーチが行われた経験があります。教授たちは、ジェンダーイデオロギーに関するブケレの考えに賛同しており、若者を毒するヘイトスピーチは根絶されなければならないと述べています」とロドリゲスは言う。
エルサルバドル政府がLGBTIQ+コミュニティに対する暴力を隠蔽するために用いてきた方法の一つは、同国で発生したヘイトクライムの記録不足である。近年、同国の検事総長室(FGR)は、「社会的不寛容による殺人」と「家族的不寛容による殺人」というカテゴリーを用いて、いわゆる「一般犯罪」(政府の説明によれば、その多くはギャングによる犯行)に該当しない殺人事件をカウントしてきた。これらのカテゴリーに何が該当するのかは明確ではなく、これらのカテゴリーは公式ではなく定義もされておらず、行政報告書ではなく公の場でのみ使用されている。2023年から2024年にかけて、FGRはこれらの事件を182件計上した。

ナタリア・アルベルト
ヒットレコード
統計上の不明瞭さが問題となっている中、ヘイトクライムの記録とアーカイブ化に取り組む組織がいくつか現れています。反暴力団体「パッショニスト・ソーシャル・サービス」は、2022年3月に開始され、現在までに39回延長されているエルサルバドルの非常事態宣言下で、154人のLGBTIQ+の人々が拘留されたことを明らかにしました。これを受けて、ニコラ・チャベス氏と彼女のチームは、LGBTIQ+の人々に対する暴力事件を記録する必要性を感じました。
「私たちはずっと監視機関を設立するつもりでしたが、例外制度の導入によって、警察の暴力と軍による嫌がらせがLGBTコミュニティに不均衡な影響を与えていることは誰もが知っています。明らかにそれは私たちにとって痛手であり、彼らが他に誰を非難できると期待しているのか私には分かりません」とチャベス氏は言う。
チャベス氏のチームはこれまでにLGBTIQ+の人々に対する暴力事件を68件記録しているが、さらに多く記録されている可能性があると彼らは考えている。主な課題の一つは、各メンバーが個別に保管していた情報を一元化したデータベースを構築することだった。

ナタリア・アルベルト
「情報の保存方法が一貫していないことが、ずっと大きな悩みの種でした」とチャベス氏は語る。「このデータベースを作るには、コンピューターを次々と切り替え、メールやバラバラのファイルから情報を収集しなければなりませんでした。」
アメリカ研究の博士課程に在籍し、アーキビストのチャベス氏は、自身の知識を活かして情報の収集と整理に取り組んだ。彼女にとって、緊急事態下で被害者の訴えに関連する機密情報を含むデータベースの安全を確保することは極めて重要だ。鍵となるのは、データを多層的なセキュリティで保護し、CryptPadのような自動自己破壊機能を備えた暗号化プラットフォームを利用することだ。
エルサルバドルにおける権威主義的エスカレーションにより、各団体は公的活動に一層慎重にならざるを得なくなっている。そのため、チャベス大統領は、最近成立した外国代理人法による報復を恐れ、自身の団体について言及しないよう要請した。この法律は、国際資金の受領者に「外国代理人」としての登録を義務付けている。登録が認められれば、外国からの資金すべてに30%の税金が課せられることになるが、この法律に反対する人々は、この措置は反対意見を経済的に抑圧しようとするものだと批判している。

ナタリア・アルベルト
エルサルバドルの政治情勢により、情報保護の方法について複数のシナリオを検討せざるを得なくなっています。最も重要なのは、政府が組織の活動を法律違反とみなし、事務所を捜索する可能性があることです。また、登録時にデバイスの内容を提出するよう求められることも懸念されます。
「登録機関は万能の機関として設計されています。登録には最低限の要件がありますが、彼らは望むことを何でも要求できる権限を持っています」とチャベス氏は言う。「彼らが要求できる内容には、規制上制限がありません。私たちが懸念しているのは、彼らが日常的な手続きの一環として、コンピューターやハードディスクなどを押収しようとしていることです。」

ナタリア・アルベルト
言論と情報統制を目的としたこの法律の成立は、今回が初めての事例ではありません。2024年11月、エルサルバドル議会は国家サイバーセキュリティ庁の設立を定める法律を可決しました。同庁の権限には、サイバー脅威の管理とデータ保護コンプライアンスの監督が含まれます。
「エルサルバドル政府は、国民を社会的にだけでなくデジタル的にも統制するためのインフラを整備しました。この機関の設立により、情報、テクノロジーの利用、そしてデジタルアイデンティティに関する問題を監視するツールが整備されました」と、アドボカシーとデジタルリテラシーの専門家であるジョシ・レバン氏は説明します。
チャベスが熱心に守っている記録には、正義への希望が持続するというビジョンも記されている。
「いずれ、これは国際的な訴訟に発展するかもしれません。あるいは、この政府が終焉を迎え、何が起こったのかを監視するプロセスが始まるかもしれません。そうなれば、これらの組織がこれらの事実を文書として記録に残しておくことは有益となるでしょう。」
この記事はもともとWIRED en Españolに掲載されたもので、スペイン語から翻訳されています。