このコメディアンは、自身の伝記パロディ映画『ウィアード:アル・ヤンコビック・ストーリー』のキャストに選ばれるために、いかにしてアドレス帳を漁ったかについてWIREDに語った。

Roku提供
「ウィアード・アル」ヤンコビックは多くの友人を作った。40年間ショービジネス界で苦労してきたからこそ、特に批評家からは無視されながらも大衆から愛される仕事を数多くこなしてきたからこそ、そう言えるのだ。深夜トークショーの司会者やミュージカル界のスターたちが全国放送であなたの称賛を歌い、ポッドキャストの司会者やアンダーグラウンド・コメディ界のスターたちがロサンゼルス・タイムズ紙で熱狂的にあなたについて語り、なぜまだピーボディ賞を受賞していないのかと声高に問うだろう。
誰もが友達のように振る舞い、実際にはほとんど友達がいないこの業界で、ポップパロディ界の巨匠アル・ヤンコビックは、まさに才能溢れる俳優陣を結集させ、『ウィアード:アル・ヤンコビック・ストーリー』を制作した。Rokuチャンネルで本日配信開始となるこの映画は、アコーディオン奏者の人生を非常に大胆にベースにしており、彼の最も大胆な仲間の一人、ダニエル・ラドクリフが主役を演じている。
本作は、1989年の『UHF』で主演を務め、それ以来ずっと映画界に臆病だったと自認するヤンコビックにとって、映画界への華々しい復帰となる。 『UHF』は今やカルト的な人気を誇る名作だが、当時は商業的に失敗に終わった。ストリーミングサービスで配信されることで、初週末の興行成績を気にするプレッシャーから解放される。「この映画の製作が決まった時、(『ウィアード』の監督兼共同脚本家のエリック・アペル氏に)最初に送ったメールの中で、『33年も経ってまた興行的に失敗したくない』と伝えたんです」とヤンコビックは語る。
ストリーマーへの参入は簡単ではなかった。ヤンコビックとアペルは実際にかなりの数のサービスに売り込みをかけたが、採用されたのはたった1社だけだった。「エリックと私は、面白くて、スマートで、すごく面白い脚本を書いていて、ダニエル・ラドクリフも出演が決まっていたから、『これは争奪戦になるだろう』と思ったんです」とヤンコビックは語る。「Roku以外、誰も小切手を出す気はなかったんです」
『ウィアード』でラドクリフは、子供の頃アコーディオンから遠ざけられ、ほとんど無視されていた苦悩するアーティスト、ヤンコビックを演じる。ランチミートについての面白い曲を偶然見つけるまでは。もちろん音楽界からは見放されるが、アンダーグラウンドのアーティストたちは彼に惚れ込み、マドンナもそうだった。そして、映画版のアルは、世界で自分の居場所を見つけようともがきながら、超有名人、超酒飲み、超意地悪者へと成長していく。パブロ・エスコバルとのいざこざ、感動的な医療緊急事態、そして公開までに数々の賞の受賞歴が描かれる。
この映画の大部分は実際の出来事に基づいていないものの、それでも1980年代のハリウッドを舞台としていることは確かだ。当時は大スターが溢れ、その多くは『奇妙な物語』の中で別の大スターによって演じられていた(例えば、コナン・オブライエンはアンディ・ウォーホルを演じている)。ここでヤンコビックの友人リストが役に立った。WIREDはヤンコビックに、いかにしてこれほど多くの有名人を起用したのか、そして実現できなかった人たちについても話を聞いた。
WIRED: 『ウィアード』には、ドクター・デメントの家で盛大なプールパーティーのシーンがあります 。そこには、ディヴァインやアンディ・ウォーホルといったオルタナティブ・アイコンやカルト・セレブリティが勢揃いし、そのほとんどは誰もが知る俳優やコメディアンが演じています。プロデューサーとして、このシーンをどのようにまとめ上げましたか?
“ウィアード・アル”・ヤンコビック:アドレス帳を見て、何人かにメールを送ったんだ。たまたまその日に町にいて、都合がつく人で、ターザナまで車で来てくれる人を探していたんだ。
連絡を取った人全員に連絡が取れましたか?
当初の意図通りにはいかなかったシーンもいくつかありました。最初の脚本では、プールパーティーのシーンで私がフレディ・マーキュリーと対峙するはずだったのですが、「Another One Rides the Bus」を映画で使うことについてクイーン財団に話した際に、そのシーンが唯一の条件だったんです。フレディ・マーキュリーについて言及したり、登場させたりしてはいけないと言われました。私の映画ではフレディ・マーキュリーは存在してはいけない、と。それが彼らの唯一の条件だったんです。
それで、「クイーンの他の3人をジョークにして、ロンリー・アイランドにクイーンの他の3人を演じてもらおう」って話になったんです。結局、アンディ・サムバーグがその月に再出演を決めたので、出演できなくなりました。でも、ヨルマ(タコーネ)とアキヴァ(シェイファー)は二人とも映画に出演したかったので、ヨルマがピーウィー・ハーマン、アキヴァがアリス・クーパーを演じることになりました。[編集者注:デヴィッド・ダストマルチャンは最終的に映画版でクイーンのベーシスト、ジョン・ディーコンを演じました。 ]
彼が「ザ・トゥナイト・ショー」でほのめかしていた ので、これについて言及するのは気が引けるのですが、リン=マニュエル・ミランダもこの映画にカメオ出演しています。ただし、実際に観るまでは彼だとは分かりません。あれは意識的に明かしたシーンだったのでしょうか?
まあ、うまくいってよかったです。2月に初めてこの映画に出演すると発表したとき、数分以内にリン=マニュエルから「どんな役をやらせてほしい?」というメッセージが届きました。いずれにせよ彼にアプローチするつもりでしたが、彼がこのチャンスに飛びついてくれたのは本当に嬉しかったです。
私は彼に「ロサンゼルスにいつ行くか教えて。一緒に考えよう」と言いました。彼はロサンゼルスに行く予定日を教えてくれ、私は制作スケジュールを見て「わかった、彼が医者役をやろう」と言いました。とてもクールな演出でした。映画の最初のシーンで、初めて大きな発表があり、大笑いされたんです。
ポール・F・トンプキンスのカメオ出演は素晴らしいですね。彼はギャラガー役なので、スイカを叩き割る役を演じています。どうやってこの役を獲得したのでしょうか?目を細めるとギャラガーに似ているからでしょうか?
ある程度はね。ポールは大好きだし、彼を映画に出演させてもらえて嬉しいんだけど、ギャラガーは元々脚本にいなかったんだ。たぶん、彼は土壇場で追加されたんだと思う。元々はチーチ&チョンが出演する予定だったんだけど、どういうわけかそれがうまくいかなくて。それでギャラガーを追加して、すぐに「ああ、ポール・F・トンプキンスだ」って思ったんだ。
キンタ・ブランソンがオプラ役を演じていますが、彼女の人気ぶりを考えるとぴったりですね。彼女とはどのようにお知り合いになったのですか?
キャスティングから始まりました。クインタのメールアドレスはアドレス帳に登録していませんでしたが、これ以上嬉しいことはありません。クインタは本当に優しくて、まさにその役を完璧に演じてくれました。彼女がこのクレイジーな映画に参加してくれるなんて、本当に嬉しいです。
オリジナルの短編映画についてですが、あのクリップに登場した役者の中には、役を引き継いだ人もいましたが、あなたを演じたアーロン・ポールのように、引き継がなかった人もいます。これはどのような考えだったのですか?
エリックと私が最初にこの映画を作ろうと考えたとき、「予告編のオリジナルキャストを呼び出して、オリジナルの人たちで実際に映画を作ろう」と考えていました。
アーロンは当時、ドラマチックな仕事に注力していたのであまり興味がなかったのですが、映画へのカメオ出演を快諾してくれました。実は、当初はバイカーバーで野次馬役を演じる予定だったのですが、パットン・オズワルドはアーロンが演じることになっていたんです。まるで椅子取りゲームみたいなキャスティングですが、結局アーロンが演じる予定だったんです。
ところが、ポールが撮影現場に現れ、新型コロナウイルスの検査で陽性反応が出ました。彼は私たちの唯一の感染者でした。彼は帰宅させられ、その後10日間、人生で一番体調が悪かったと私に話しました。私は本当に申し訳なく思いましたし、彼もきっとそうだったでしょう。でも、こうしてアーロン・ポールのカメオ出演を逃してしまったのです。
レイン・ウィルソンはドクター・デメントを演じていますが、彼はあなたの人生において非常に重要な人物でしたね。彼のような有名人のモノマネをする役をキャスティングするのは大変でしたか?
当初はパットン・オズワルトを起用する予定でした。というのも、彼は映画のインスピレーションとなったオリジナルのコメディ短編映画に出演していたからです。彼は親しい友人なのですが、撮影の1週間前に足を3箇所骨折してしまいました。
エリックと私は「デメント博士は松葉杖をついているべきだろうか? いつも椅子に座っていさせてもいいだろうか?」と考えていました。でも、その後、「いや、デメントはシーン内を歩き回れるように、実際に動けるようにする必要がある」と考えました。
確か3日前にレインにメールを送って、「私の映画に出演しませんか?」と誘ったんだ。彼ならきっとうまくやってくれると分かっていた。それに、当時彼は髭を生やしていたので、それが助けになった。