専門用語ウォッチ：確率的テロリズムにより、いじめっ子は平然と行動できる

確率的テロリズム

n . 政治的扇動によって引き起こされた、無差別過激派による暴力行為。

2017年、トランプ大統領がCNNのロゴにボディスラムする動画をツイートした際、ほとんどの人はくだらない冗談だと受け止めた。しかし、セザール・セイヨック氏にとっては、これは反撃の呼びかけだったかもしれない。昨年10月、この公然たるトランプ支持者は、CNN本社にパイプ爆弾を郵送したとされている。

セイヨックにそうするように指示した者は誰もいなかったが、実際にそれが起こったという事実は、全く驚くべきことではなかった。2011年、ギャビー・ギフォーズ下院議員銃撃事件の後、デイリー・コスのブログは、筆者が確率的テロリズムと呼ぶ新たな脅威について警告した。これは、マスメディアを利用して、無作為な狂人による攻撃を扇動する行為であり、「統計的には予測可能だが、個別には予測不可能」な行為である。筆者が念頭に置いていたのは右翼のラジオやテレビの扇動者だったが、2016年にはローリングストーン誌が、当時大統領候補だったトランプが、ヒラリー・クリントンが選挙に勝ったら「憲法修正第2条を支持する人々」が何かを「するかもしれない」と冗談を言った際に、同じ手法を使ったと非難した。

もちろん、トランプ氏の側近は後に、トランプ氏が「投票するかもしれない」という意味だったと釈明した。これが仕組みだ。確率的テロリズムは、ランダムな要素によって証明可能な因果関係が消去されるため、いじめっ子が完全に否認できる状態で公然と活動することを可能にする。

興味深いことに、確率論的（stochastic）という言葉はギリシャ語のストカスティコス（stochastikos）に由来し、「推測によって進む」と「狙いを定めるのが巧妙な」という意味を持つ。どちらの言葉もここでは適切だ。不安定な個人を武器にして政敵に狙いを定めるには、優れた扇動家が必要となる。

この記事は2月号に掲載されています。今すぐ購読をお願いします。

WIREDのその他の素晴らしい記事

• トランプはロシアのエージェント？ そうでなければひどすぎる
• シリコンバレーが幹部のセキュリティに費やす数百万ドル
• キッチンでのルーティンをスピードアップ：フードプロセッサーを手に入れよう
• 遺伝子殺人を阻止するためのある夫婦のたゆまぬ闘い
• テクノロジーが自転車界に侵入する中、自転車活動家は裏切られているのか？
• 👀 最新のガジェットをお探しですか？おすすめ商品、ギフトガイド、お得なセールなど、一年を通してチェックしてみてください
• 📩 毎週配信されるBackchannelニュースレターで、さらに多くの内部情報を入手しましょう