WIREDに掲載されているすべての製品は、編集者が独自に選定したものです。ただし、小売店やリンクを経由した製品購入から報酬を受け取る場合があります。詳細はこちらをご覧ください。
WIREDで働く上で最も素晴らしいことの一つは、興味を持てるトピックの多さです。今年出版した本の抜粋を見れば、その幅広さがはっきりと分かります。公園のベンチやポーカーの統計、国勢調査機、宇宙線など、様々なテーマについて調べることができます。私たちを魅了する本は、私たちを何千年も過去に引き戻し、車輪の発明者を紹介してくれるかもしれませんし、Slack中毒で燃え尽きたミレニアル世代の現代に没頭させてくれるかもしれません。どんなテーマであれ、これらの本は深く掘り下げ、スマートで綿密な調査に基づき、美しく書かれた方法で物語を語ります。以下に、私たちのお気に入りの引用をいくつかご紹介します。ご友人やご家族へのプレゼントとして(素敵な方には2冊プレゼント)、そして新年に向けてご自身のためにいくつか取っておいてください。—編集部
2020年を振り返る:WIREDがテクノロジー、科学、文化などから学んだこと

ベルナップ・プレス提供
ここからそこへ:道を見つける、そして迷う芸術と科学
マイケル・ボンド
本当に迷子になった人は、その経験を決して忘れません。突然周囲のすべてから切り離され、全く未知の世界との繋がりに突き落とされます。彼らは死ぬのではないかと考えます。恐怖に襲われた彼らの行動はあまりにも不可解で、彼らを見つけることは地理的な困難であると同時に、心理的な困難でもあります。30年の経験を持つあるレンジャーは私にこう言いました。「迷子になった人がなぜそのような決断を下すのか、理解することは決してできないでしょう。」
迷子は認知的な状態です。内なる地図が外界から切り離され、空間記憶にあるものも目に見えるものと全く一致しなくなります。しかし、その根底にあるのは感情的な状態です。精神的に二重の打撃を受けます。恐怖に襲われるだけでなく、推論能力も失います。神経科学者ジョセフ・ルドーが「感情による意識の敵対的乗っ取り」と呼ぶ状態に陥ります。90%の人は、自分が迷子になっていることに気づいた時、例えば走り出すなどして、事態をさらに悪化させてしまいます。恐怖のあまり、問題を解決したり、何をすべきか考えたりすることができません。目印に気づかなかったり、思い出せなかったりします。自分がどれだけ遠くまで来たか分からなくなります。まるで周囲が迫ってくるかのように、閉所恐怖症のような感覚に襲われます。彼らはそれを止めることができません。これは素早い進化的反応なのです。神経生物学のバックグラウンドを持つ捜索救助専門家、ロバート・ケスター氏は、この状況を「闘争・逃走反応の完全なカテコールアミン放出」と表現する。「本質的にはパニック発作です。森の中で迷子になったら、死ぬ可能性もあります。これはかなりリアルです。まるで現実から切り離されたような、気が狂いそうになるような感覚になります」
全文をお読みください。

ダブルデイ提供
サンドワーム:サイバー戦争の新時代とクレムリンの最も危険なハッカーの追跡
アンディ・グリーンバーグ
研究者たちが内部を観察するために開けていた発電機のアクセスパネルから、黒い塊が飛び出し始めた。内部では、発電機のシャフトの2つの半分を繋ぐ黒いゴム製のグロメットが破裂しつつあった。
数秒後、保護リレーコードが妨害サイクルを繰り返し、機械を切断し、同期を保たずに再接続したため、機械は再び揺れ始めた。今度は、内部のゴム片が燃えたためと思われる灰色の煙が発電機から噴き出し始めた。
アサンテは、何ヶ月もかけて開発に取り組み、何百万ドルもの連邦資金を投じたにもかかわらず、内部から引き裂かれていく機械に、なぜかある種の同情を覚えた。「まるで小さな機関車が何とかできるかのように、応援したくなるんです」とアサンテは回想する。「『君ならできる!』って思っていました」
全文をお読みください。

ペンギン・プレス提供
ノーズダイブ:世界の匂いのフィールドガイド
ハロルド・マギー著
動物の排泄物には、特定の食事や代謝に起因する独特の組成と臭いがある。馬の排泄物は多くのものよりも悪臭が少なく、18世紀の医師で自然哲学者のジョージ・チェインは「甘い」とさえ表現した。馬とその微生物は植物性食品を急速に部分的にしか消化しないため、排泄物の多くは比較的無臭の繊維である。揮発性物質は主に炭素環のクレゾールとフェノールで、これらはアスファルトや消毒剤にも含まれているため、排泄物特有の臭いとは感じにくい。対照的に、牛は微生物が詰まった第一胃を含む複数の胃を備えており、植物性飼料を最大限に活用するために第一胃の内容物を吐き出してもう一度噛む習性がある。したがって、肉牛と乳牛の排泄物には、あらゆる種類の代謝性揮発性物質が豊富に含まれます。雑食性の豚は、高タンパク質の動物性食品から栄養の一部を得ており、特に分岐酸、硫化物、炭素環を豊富に含む排泄物を排出します。何らかの理由で、豚の腸内とその微生物叢には、糞便臭のするスカトールが著しく多く存在し、その一部は腸から全身の脂肪組織に運ばれ、豚肉特有の「豚らしさ」に貢献しています。
全文をお読みください。
シカゴ大学出版局提供
純粋な偽造:加工食品の時代に自然を欺く行為
ベンジャミン・R・コーエン
つまり、偽和は過去にも問題であり、今日も問題であり、そして明日も問題となるのです。純粋食品の擁護者たちは、この問題を永久に解決したと考えていました。そして私たちも、きっと今解決できるだろうと考えているでしょう。しかし、彼らはそうしませんでしたし、これからも解決しません。偽和の対極にあるとされる純粋さは、飽くなき追求とまではいかないまでも、退屈なものです。
全文をお読みください。

ホッダー&ストートン提供
99%の見えない都市:日常デザインの隠された世界へのフィールドガイド
ローマン・マーズとカート・コールステッド著
サヴィッチが特に不快なデザインの傑作と考えるのは、カムデン・ベンチだ。敵意を露わにするスパイクとは異なり、カムデン・ベンチは見た目こそ無害だが、ややゴツゴツしていて、特に魅力的ではない。ロンドンのカムデン区のためにファクトリー・ファニチャーがデザインしたこのベンチは、奇妙で角張った彫刻のようなコンクリートの塊で、丸みを帯びたエッジと、予想外の場所で傾斜している。
この座席ユニットは複雑な形状をしており、その上で寝るのは事実上不可能です。また、麻薬を隠せるような溝や隙間がないため、売人対策にもなります。ベンチの縁の高さが一定でないため、スケートボーダー対策にもなります。ゴミが入り込む隙間がないため、ゴミの散乱防止にもなります。地面近くの窪みにバッグを足の後ろに隠しておけるため、盗難防止にもなります。さらに、特殊なコーティングが施されているため、落書き防止にもなります。これら全てに加えて、この物体は非常に大きく重いため、交通バリケードとしても機能します。あるオンライン批評家は、これを 完璧な「アンチ・オブジェクト」と評しました。
全文をお読みください。
エイブリー提供
男根論:動物のペニスから学ぶ人生の教訓
エミリー・ウィリンガム
クモの触肢の使い方は、「ペニスとは何か」という疑問を解き明かす手がかりとなる。オスには精子が排出される孔がある。オスは精子を専用の糸で捕らえ、液体のように七面鳥の肉汁を吸い上げる。そして、触肢の先端にある触肢球部に引き込み、その球部をメスの体内に押し込むことで精子を放出する。挿入と射精という2つのステップは、種によっては5カウント以内で完了する。
触肢と触肢球部の組み合わせは陰茎なのでしょうか? 管、挿入、そして射精を伴います。「交尾中に相手の性器に挿入し、配偶子を伝達するもの」という要素をすべて満たし、さらにそれ以上の要素を備えているように思えます。
しかし、クモは触肢を味覚と嗅覚にも使います。これは私たちにとってペニスの馴染みのない使い方です。中には、先端の触肢球のすぐ下あたりにある触肢の一部を使って求愛の儀式の一環として音楽を奏でる(鳴く)クモもいます。これも私たちの視点から見るとペニスらしいとは言えません(人間のペニスが音楽を奏でるという話は聞いたことがありません)。しかし、おそらく私たちはこれらの器官を、ペニスとしての機能はもちろんのこと、感覚コミュニケーションや求愛の世界においてはるかに多くのことを行える器官として捉えるべきなのでしょう。
全文をお読みください。

ホートン・ミフリン・ハーコート提供
何もできない:ミレニアル世代が燃え尽き世代になった経緯
アン・ヘレン・ピーターセン
問題の一部は、携帯電話からApple Watch、InstagramからSlackに至るまで、これらのデジタルテクノロジーが私たちの最悪の習慣を助長していることです。それらは、私たちが自己保存のために練り上げた計画を妨害し、自由時間を奪い、私たちを本当に落ち着かせてくれることをますます不可能にします。森の中を走ることを、自己最適化の機会に変えてしまいます。それらは、私が他者と交わすあらゆるやり取りにおいて、最も要求が多く、最も利己的な存在です。それらは、私たちが経験している経験を、将来のキャプションで枠組みに収めることを強要し、旅行は公に消費されるように記録されて初めて価値があると考えるように仕向けます。それらは喜びと孤独を奪い、疲労と後悔だけを残します。私はそれらを憎み、憤り、それらなしで生きることがますます難しくなっています。
全文をお読みください。

ワークマン出版社提供
宇宙飛行士になる方法:地球を離れるための内部ガイド
テリー・ヴァーツ
「この崩壊がいつか止まるといいな」という思いが頭をよぎったが、どちらにせよ私にできることは何もなかった。窓の外を毛布の破片(と、他に何かわからないもの)が飛んでいくのを眺めながら、ドンドンと音を立てて裂けるような音が絶え間なく聞こえてきた。そしてパラシュートが出てきた。以前、この経験をしたクルー仲間からブリーフィングを受けていた。彼らは基本的に「死ぬと思うかもしれないけど、心配しないで、死にませんよ」と言っていた。そして、どうなるか?本当に死ぬかと思った。しかし、ブリーフィングのおかげで、イタリア人のクルー仲間サマンサ・クリストフォレッティ、ロシア人のクルー仲間でソユーズ船長のアントン・シュカプレロフ、そして私は、ドローグ・パラシュートが出てきた瞬間を大いに楽しんだ。私たちは歓声を上げ、ロシア語で「ルースキー・ゴーリキー!」(「クレイジー・ジェットコースター!」という意味)と叫んだ。 F-16コミュニティでは、この飛行段階を「ミスター・トードのワイルドライド」と呼んでいたでしょう。この回転は数分間続き、メインパラシュートがようやく展開し、機体は安定して静かになり、重力加速度は1Gに戻りました。
全文抜粋を読む。

ダットン提供
人類の宇宙:文明と星々
ジョー・マーチャント
アショフとウェバーがわずか数年後に建設した有名な地下シェルターについて、今日ではほとんど語られることはないが、そこには地下室が一つではなく二つあった。並列に並んだ二つの部屋はほぼ同じで、ベッド、キッチン、レコードプレーヤーも揃っていた。しかし、非常に重要な違いがあった。一つはコルク、コイル状のワイヤー、グラスウール、そして鋼鉄でできた頑丈なカプセルに完全に閉じ込められており、電磁波は一切通過できなかった。つまり、内部に住む者は地球の磁場から完全に遮断されていたのだ。その目的は、遮蔽物がボランティアの体内時計に影響を与えないことを示し、ブラウンの誤りを最終的に証明することだった。
1964年から1970年にかけて、80人以上のボランティアが2つのユニットに滞在しました。アショフの予測通り、彼らの概日リズムは維持されました。しかし、問題がありました。2つのグループの結果は同じではありませんでした。時計や太陽光から遮断されながらも磁場にさらされている、遮蔽されていないバンカーでは、人々の睡眠と覚醒のパターンは太陽の周期から外れ、平均24.8時間に達しました。
しかし、磁場も遮断されると、被験者の概日周期はさらに悪化しました。昼の長さはさらに長くなり、個人差も顕著に大きくなりました。そして、異なるリズムが乖離する可能性も大幅に高まりました。前述のように、アショフは脱同期化を自身の重要な発見の一つとして主張しました。しかし、この6年間、脱同期化は地球の磁場から遮断された遮蔽されたバンカー内でのみ発生しました。ウェバーは、被験者を同様の人工磁場にさらすと、これらの影響がすべて逆転することを発見しました。
全文抜粋を読む。

ペンギンブックス提供
史上初の牡蠣を食べた人は誰?:歴史上最大の偉業を成し遂げた偉人たち
コーディ・キャシディ
フルサイズの荷馬車は約5400年前に登場し、歴史上初めて広く普及した発明の一つと言えるでしょう。考古学者たちは、文化的な障壁が特に強固であった時代に、イラク南部からドイツに至るまで、数百年の間にフルサイズの荷馬車を発見しています。荷馬車は、抗しがたいほど便利だったようです。
人類学者で『馬、車輪、そして言語』の著者でもあるデイヴィッド・アンソニー氏に、このウイルスのような急成長の理由を尋ねたところ、彼は理由の一つとして荷馬車の巨大さを挙げた。「おそらく、誰も見たことのないような巨大な木製機械だったでしょう」と彼は言う。騒音も大きく、速度も遅かったはずだ。しかも、荷馬車を動かすのは牛の群れだったが、牛は草原で最大級の動物だった。
荷馬車の発明は、先史時代のスプートニクとでも言うべきものであり、人々の注目を集めました。考古学者が発見した最も古い車輪のうち2つは、設計が大きく異なっています。1つは現代の列車のように車輪に固定された車軸を持ち、もう1つは現代の自動車のように車軸上で自由に回転します。アンソニーは、少なくとも一部の荷馬車製造者は、間近で観察することなく、遠くから見たものを模倣したのではないかと推測しています。
全文をお読みください。

サイモン&シュスター提供
ファゾムズ:クジラの中の世界
レベッカ・ギグス
文化理論家シアンヌ・ンガイ が最もよく詳述しているように、可愛らしさは、単に小ささ、柔らかさ、漫画っぽさ、幼稚さだけの問題ではない。かわいいものはすべて撫でたくなるが、無力で、無力で、哀れなときほどかわいいものはない。ナマケモノはかわいいが、ナマケモノの孤児院はもっとかわいい。足を痛めたり、怪我をしたり、転倒したり、しくじったりしている。それがかわいい。赤ちゃんイルカはかわいい。座礁した赤ちゃんイルカはもっとかわいい。イルカは私たちを必要としている。私たちを必要としている。その小さなイルカはちょっとした事故に遭ったのだ。「押し付けられたような様相」を持つ小さな物体、これこそが最もかわいいものである。しかし、そのような生き物のような物体(かわいい動物は客体化されている)は、私たちに歯ぎしりをさせる可能性がある。ンガイは、可愛らしさは「予想通りの優しさや母性的な感情だけでなく、醜悪な感情や攻撃的な感情も呼び起こす可能性がある」と述べ、「抱きしめたいという欲求と同じくらい、支配欲やコントロール欲も掻き立てる」と指摘する。可愛いものは柔らかく、ねじりやすいものでなければならない。なぜなら、それが引き起こす暴力的な衝動(幼い子供がおもちゃに対して見せる攻撃的な態度を考えてみよう)に耐えられる必要があるからだ。商品や絵画に見られる可愛らしさが自然界に向けられると、動物を踏み潰したい衝動――触りたい、つねりたい、鳴き声を上げたい――が増幅される。
グレボウィッツはこの感情――愛らしい攻撃性――をテクノロジーに結びつける。彼女は、繋がりを求める欲求は二つの方向に広がっていると主張する。動物に近づきたいという欲求と、他の人々と意味のある繋がりを持ちたいという欲求だ。愛らしい動物とのセルフィーは、純粋な感情と情熱を皮肉から解放して表現できる、数少ないデジタル表現の一つかもしれない。ミニチュアサイズの強烈な写真を通して、これらの写真は動物の飾らない美徳、善良さに力を委ねている。動物は無邪気だ。ポーズを取ることもできない。カメラの存在意義も知らない。こうしたリアルさこそが、オンラインでは通貨なのだ。
全文をお読みください。

ベーシックブックス提供
X + Y: ジェンダーを再考するための数学者の宣言
ユージニア・チェン
その過程で、私は女性であること、そして人間であることについて、これまで頑なに無視してきたことを学びました。ジェンダー問題に対する考え方において、私たち人間が個人として、対人関係において、構造的に、そして体系的に、いかに自らを抑制しているかについてです。そして、常に私を悩ませる問いは、「数学者として、私は何を貢献できるのか?」ということです。数学者としての人生経験だけでなく、数学そのものから、私は何を貢献できるのか?
全文をお読みください。

ダットン提供
成分:私たちの体内や体外に摂取するものの不思議な化学
ジョージ・ザイダン
日焼け止めを塗らないと、日焼けするのに20分かかると考えているとしましょう。SPF100をたっぷり塗れば、33時間太陽の下で遊び回っても日焼けしないと思うかもしれません。これはまったくのナンセンスです。理由は次の通りです。まず、「日焼けするのに通常かかる時間」がどれくらいなのか、あなたにはわかりません。次に、その数字は一定ではありません。時間帯、季節、地球上のどこにいるか、足元に何があるか(砂?雪?)、上に何があるか(晴天?雲?)によって劇的に変化します。そして最後に、ラベルに記載されているSPFの保護を完全に得ることはほとんどできません。なぜでしょう?多くの理由がありますが、最も単純な理由は、研究によると、公式テストで使用される量(皮膚1平方センチメートルあたり2ミリグラム)と 同じ量の日焼け止めを塗っ ている人はほとんどいないということです。
すごい量の日焼け止めですね。ある夏、こんなに塗ってみたのですが、「バターじゃないなんて信じられない!」という洗車場を通り抜けたような気分でした。そのため、ほとんどの人はこの半分かそれ以下の量しか塗っていないようです。そして、これがまた別の誤解を生みます。「日焼け止めを塗りすぎる」という誤解です。これは…全く意味がありません。
バターの量をどれくらい塗ればいいのか、誰も教えてくれません。自分がちょうどいいと感じる量を選ぶだけです。日焼け止めも同じです。ただし、「ちょうどいい」と感じる量というのは、FDA(米国食品医薬品局)が定める量の半分くらいだということを覚えておいてください。実は、ボトルに「塗り直し」と書いてあるのは、最初の1回で「十分」塗らなかったことを知っているからです。
全文をお読みください。

ダットン提供
波の中で:南北戦争時の潜水艦の謎を解く私の探求
レイチェル・ランス
男たちは全員、激しく息を切らし、青ざめ、汗をかいていた。バウアー自身も激しい頭痛に襲われ、吐きそうだった。バウアーは、これが二酸化炭素濃度が高まっている兆候だとわかっていた。彼らが地底に持ち込んだ酸素を含んだ空気を吸い続け、有害な二酸化炭素を吐き出し続けていることが原因である。目に見えないが危険な二酸化炭素によって、呼吸するたびに彼らの血液は酸性化しており、新鮮な空気の供給もほとんど残されていないことをバウアーは知っていた。また、錨や鎖が潜水艦に大きな音を立てて打ち付けていることも心配だった。薄い船体がそれらの繰り返しの衝撃で破裂するのではないかと考えたからだ。潜水艦には脱出ハッチがあったが、海圧で固く閉じられていた。バウアーは青白く震える手を伸ばし、手のひらで海水コックのバルブをしっかりと握り、ひねって開いた。海水が流れ込み、潜水艦に浸水し始めた。
ウィットとトムセンはすぐにバウアーに襲いかかり、一人は彼を叩きつけて胸の上に乗り、もう一人は慌てて彼の腕を押さえつけ、バルブを閉めた。二人は目を見開いて、バウアーは自殺しようとしている、自分たちも溺れさせようとしている、と叫んだ。しかし、バウアーは生きたいと願う男であり、物理学を理解していたからこそ、海水コックを開けたのだ。
全文をお読みください。

ペンギン・プレス提供
最大のブラフ:注意を払い、自分をコントロールし、勝つ方法を学んだ方法
マリア・コニコワ
ポーカーには確かに偶然の要素がある。だが、偶然の要素がないものがあるだろうか?ポーカーのプロは、プロフットボールの契約に人生を賭ける選手と同じくらい「ギャンブラー」なのだろうか?翌週に怪我をするかもしれないし、1年後に約束を果たせなかったためにチームから突然外されるかもしれない選手と同じだ。私たちはポーカープレイヤーがギャンブルをすると批判する。株式仲買人がはるかに少ない情報で同じことをするのを尊敬する。ある意味で、ポーカープレイヤーはほとんどの人よりもギャンブルをしない。たとえ腕を失っても、まだプレイできるのだ。
全文をお読みください。

ペガサスブックス提供
彼らはすでにここにいる:UFO文化となぜ円盤型物体が見えるの?
サラ・スコルズ
アーノルドの目撃は、彼がどう感じていたにせよ、流行の始まりとなった。間もなく、アメリカ全土で他の人々も円盤型の物体を目撃し始めた。夜空が開き、UFO研究において「フラップ」と呼ばれる、目撃情報増加の時期が始まった。この用語には、文脈上、この言葉の別の意味である「興奮状態の増加」の意味も含まれている。全文をお読みください。

ブルームズベリー・アカデミック提供
防弾チョッキ
ケネス・R・ローゼン
私たちは数週間、一緒に隔離生活を送ってきました。最初はイタリアを離れ、アメリカの自宅に戻ったため、コロナウイルスから距離を置こうと自主隔離していました。その後、マサチューセッツ州知事チャーリー・ベイカーから州政府の自宅待機命令が出されました。
愛し、信頼する人たちと一緒にいるけれど、かつて私たちの関係を強く保ってくれた距離はもうない。何もかもが聞こえる。家の音。咀嚼音。壁の中のアリの音。父がバスルームで何をしているのか、いつなのか。
ロックダウン中は五感が研ぎ澄まされる。まるで包囲されているような気分で、身を守る術はほとんどない。防弾チョッキもサージカルマスクも、突然切望する距離感を与えてくれない。残りの人類も同じ気持ちだ。手指消毒剤をたっぷり塗り、ソーシャルディスタンスを保ちながらも、不安に押しつぶされている。普段は攻撃を恐れることなく生活している人々が、突如として誰もが恐怖に怯え、どこにでもいるかのような、どこにもいない恐ろしい敵に怯えている。
全文をお読みください。

ベーシックブックス提供
国民の総和:古代から現代まで、国勢調査が国家をどう形作ってきたか
アンドリュー・ウィットビー
国勢調査員のフレデリック・H・ワインズ氏は、この機械の稼働現場を目にした。彼にとって、電気で人々を数え、仕分けるこのプロセスは、宗教的な体験に近いものだった。「機械を流れる電流の神秘的な力によって、人々はまるで意志を持つかのように自らを組織化する。…この電流は、死者を蘇らせ、すべての人間の魂を最後の審判へと導くと言われる大天使の声に匹敵するほど、知的で力強いものだ。」
全文をお読みください。

Ballantine Books 提供
天使と暗殺者:医学の進路を変えた小さな脳細胞
ドナ・ジャクソン中沢著
もちろん、体の炎症とともに精神的な健康状態の変化を訴える患者は私だけではありませんでした。こうした患者の体験談から、一部の疫学者は炎症性疾患と脳関連症状を関連付け始めました。2008年には、多発性硬化症の患者はうつ病や双極性障害を発症する可能性が数倍高いという報告がありました。2010年に17件の研究を分析した研究では、全身性エリテマトーデス(体の臓器に炎症を起こす病気)の患者の56%が認知症状または精神症状を訴えていることが示されました。
しかし、この研究がいかに説得力のあるものであったとしても、身体の病気が脳の病気と関連している、ましてや脳の病気を引き起こすということは、当時は科学的にはまったく意味をなさなかったのです。
全文をお読みください。

サイモン&シュスター提供
製薬業界:強欲、嘘、そしてアメリカの毒化
ジェラルド・ポズナー
ペレスは最前列に座っていた。彼女はeBayでオキシコンチンの「ウィンドウシェード」ペンを購入した。これは、担当チームが何万人もの医師に配った数々のささやかな贈り物の一つだった。彼女がそのペンを欲しがったのは、それがパーデュー社の積極的なマーケティング戦略の好例だったからだ。ペンの引き出しタブには簡略化された参照チャートが付いており、医師はオキシコンチンの乱用リスクを考慮せずに、鎮痛剤を服用している患者をオキシコンチンに簡単に切り替えることができた。(パーデュー社によると、FDAがオキシコンチンに強力な警告ラベルを義務付け始めた後、このペンの配布を中止したという。)
出席者によると、ハドックス氏のプレゼンテーションでは、オキシコドンの鎮痛効果を称賛する一方で、依存性については軽視していたという。ペレス氏はハドックス氏をじっと見つめ、引き出し式のシェードをいじっていた。彼女は、依存性のリスクに関するハドックス氏の型破りな姿勢に憤慨していた。
会議が終わると、ハドックス氏は何十列もの折りたたみ椅子の間に作られた仮設の通路を歩いていった。二人がすれ違った時、ペレス氏は「『今』という言葉は聞こえなかったが、『今』という言葉を感じた」と語る。体重100ポンド(約45kg)のペレス氏は肩でハドックス氏をぶつけ、折りたたみ椅子に叩きつけた。
全文をお読みください。

リバーヘッドブックス提供
謙虚な円周率:現実世界で数学が間違っているとき
マット・パーカー
しかしその後、信じられないほど不運な運命のいたずらで、オタワで燃料チェックを行っていた乗務員がまったく同じキログラム/ポンド単位の誤りを犯し、飛行機は十分な燃料がないまま再び離陸することを許可されました。
飛行中に燃料が尽きた。
この話を読んでいると、警鐘がいくつも鳴るはずです。あまりにも信じられない話で、信じ難いほどです。飛行機には燃料残量を示す燃料計があるはずです。車にも燃料計があり、燃料が切れてもただ停止するだけで、ちょっとした不便が生じます。最寄りのガソリンスタンドまで歩かなければなりません。飛行機も燃料が切れると停止しますが、それは数千メートル(あるいは数千フィート)も高度を下げてからのことです。パイロットは燃料計をちらっと見て、残量が少なくなっていることに気付くべきでした。
全文をお読みください。

Reaktion Books提供
Crime Dot Com:ウイルスから不正投票まで、ハッキングはいかにして世界規模に広がったのか
ジェフ・ホワイト
彼の居場所について、手がかりを得るのに1年もかかった。ドイツにいる、オーストリアで国連で働いている、アメリカに移住した、あるいはマイクロソフトに雇われたという噂さえあった。そして今、私はマニラの市場をふらふらと歩きながら、誰かに彼の名前を知ってもらえることを願っていた。もし彼を見つけることができれば、ウイルスについて、そしてその影響について理解しているかどうか尋ねられるかもしれない。そしてもしかしたら、20年経った今、彼が本当にその黒幕なのかどうか、話を聞いてもらえるかもしれない。
全文をお読みください。

ハシェットブックス提供
血と石油:ムハンマド・ビン・サルマンの冷酷な世界権力への探求
ブラッドリー・ホープとジャスティン・シェック
ムハンマドは、世論調査や選挙のない国では、Twitterのようなプラットフォームが政策や指導者に対する国民の感情を明らかにできることを理解していた。これは、民衆の蜂起を常に恐れながら暮らす家族にとって重要な考慮事項だ。一方で、Twitter上の否定的な感情は、将来の統治者を弱体化させる可能性もある。アラブの春が示したように、不満を抱く若者はサウド派の統治にとって脅威となる可能性がある。あるいは、改革志向の統治者に取り込まれ、権力の源泉となる可能性もある。
全文をお読みください。

ホートン・ミフリン・ハーコート提供
12秒間の沈黙:発明家、修理工、スパイのチームがいかにしてナチスの超兵器を破壊したか
ジェイミー・ホームズ
簡単に言えば、課題は、古いラジオ部品と同じくらい繊細な部品をテニスボールほどの大きさに縮小し、弾丸の中に詰め込み、この新しい「近接ヒューズ」を、毎秒2,000フィート以上も空中を飛行しながら250回転以上も作動するほど頑丈に設計することだった。これを機能させるには、新しい「スマート」ヒューズは小型でありながら非常に頑丈でなければならない。これは物理法則に反する特性だと思われた。アメリカの科学者たちは、この課題は事実上不可能だと告げられた。
全文をお読みください。

パブリックアフェアーズ提供
起業家の魂:スタートアップ神話を超えた仕事と人生
デビッド・サックス
携帯電話を取り出して自撮りをしながら、女性たちはバトンルージュの大学1年目を終えたばかりで、寮の荷物をまとめてデュパートに会うためにここまで車で来たと、浮かれた口調で説明する。彼女たちにとって、DArealBBJUDYは、有名人を起用したソーシャルメディアの爆笑コントでヘアケア商品を宣伝する、ただの有名人以上の存在だ。彼女自身も新進気鋭のセレブであり、その影響力はニューオーリンズ、美容業界、ヒップホップカルチャーをはるかに超えている。彼女は黒人女性起業家として成功を収め、自分と同じような若い黒人女性たちに、自分たちも起業家になれると伝えている。
全文をお読みください。

ペンギン・プレス提供
ダークミラー:エドワード・スノーデンとアメリカの監視国家
バートン・ゲルマン
このようなデータベースが、それも秘密裏に作成されただけで、政府と被統治者の間の力関係は大きく変化しました。これは、ガラスの片側が透明で、もう片側が暗くなっている、いわば「ダークミラー」の具現化でした。権力構造が納得できないなら、この関係を逆転させて考えてみてください。少数の市民が政府職員の通話記録やソーシャルネットワークに秘密裏にアクセスできたとしたらどうでしょうか?その特権的な知識は、彼らの権力にどのような影響を与えるでしょうか?権力者のキャリアを辱め、破壊する手段を彼らが手にしたら、彼らの交流はどのように変化するでしょうか?能力は、使用されるかどうかに関わらず、常に重要です。発射されていない銃は、抜かれる前であっても、致命的ではありません。
全文をお読みください。